Stud - Toni Storaro перевод на немецкий

Stud

Ще ме топли, няма да ме топли
Имам парно, нямам хрип
Ще ме хване, няма да ме хване
Този чужд, туземен грип

Ще го спирам, няма да го спирам
Зима е, умрях от студ
Ще го плащам, няма до го плащам
Да не съм напълно луд

Студено е, лекарства гълтам в цели, цели шепи
Върлува грип, опасно е, той може да ме гели
Дали да пусна парното, да взема ли ваксина
Решението вярното, на юг да замина

Студено е, лекарства гълтам в цели, цели шепи
Върлува грип, опасно е, той може да ме гепи
Дали да пусна парното, да взема ли ваксина
Решението вярното, на юг да замина

Ще ме топли, няма да ме топли
Имам парно, нямам хрип
Ще ме хване, няма да ме хване
Този чужд, туземен грип

Ще го спирам, няма да го спирам
Зима е, умрях от студ
Ще го плащам, няма до го плащам
Да не съм напълно луд

Такава е дилемата, дали във втора градска
Или да влезе в схемата една гореща мацка
Да цопнем в джакузито, водата да бълбука
Да си захвърлим блузите, е, аз оставам тука

Такава е дилемата, дали във втора градска
Или да влезе в схемата една гореща мацка
Да цопнем в джакузито, водата да бълбука
Да си захвърлим блузите, е, аз оставам тука

Ще замина, няма да замина
Вече ще ме топли тя
Ще настина, няма да настина
Щом повикам любовта

Ще замина, няма да замина
Вече ще ме топли тя
Ще настина, няма да настина
Щом повикам любовта

Ще замина, няма да замина
Вече ще ме топли тя
Ще настина, няма да настина
Щом повикам любовта

Ще замина, няма да замина
Вече ще ме топли тя
Ще настина, няма да настина
Щом повикам любовта

Kälte

Wird sie mich wärmen, wird sie mich nicht wärmen
Ich habe Heizung, ich keuche nicht
Wird sie mich erwischen, wird sie mich nicht erwischen
Diese fremde, einheimische Grippe

Werde ich sie abstellen, werde ich sie nicht abstellen
Es ist Winter, ich bin erfroren
Werde ich sie bezahlen, werde ich sie nicht bezahlen
Bin ich denn völlig verrückt

Es ist kalt, ich schlucke Medikamente in ganzen, ganzen Händen voll
Die Grippe wütet, es ist gefährlich, sie kann mich erwischen
Soll ich die Heizung anmachen, soll ich mich impfen lassen
Die richtige Entscheidung, nach Süden zu fahren

Es ist kalt, ich schlucke Medikamente in ganzen, ganzen Händen voll
Die Grippe wütet, es ist gefährlich, sie kann mich erwischen
Soll ich die Heizung anmachen, soll ich mich impfen lassen
Die richtige Entscheidung, nach Süden zu fahren

Wird sie mich wärmen, wird sie mich nicht wärmen
Ich habe Heizung, ich keuche nicht
Wird sie mich erwischen, wird sie mich nicht erwischen
Diese fremde, einheimische Grippe

Werde ich sie abstellen, werde ich sie nicht abstellen
Es ist Winter, ich bin erfroren
Werde ich sie bezahlen, werde ich sie nicht bezahlen
Bin ich denn völlig verrückt

Das ist das Dilemma, ob ins städtische Krankenhaus
Oder ob eine heiße Frau ins Spiel kommt
Lass uns ins Jacuzzi springen, das Wasser soll blubbern
Lass uns die Hemden wegwerfen, na, ich bleibe hier

Das ist das Dilemma, ob ins städtische Krankenhaus
Oder ob eine heiße Frau ins Spiel kommt
Lass uns ins Jacuzzi springen, das Wasser soll blubbern
Lass uns die Hemden wegwerfen, na, ich bleibe hier

Werde ich wegfahren, werde ich nicht wegfahren
Jetzt wird sie mich wärmen
Werde ich mich erkälten, werde ich mich nicht erkälten
Sobald ich die Liebe rufe

Werde ich wegfahren, werde ich nicht wegfahren
Jetzt wird sie mich wärmen
Werde ich mich erkälten, werde ich mich nicht erkälten
Sobald ich die Liebe rufe

Werde ich wegfahren, werde ich nicht wegfahren
Jetzt wird sie mich wärmen
Werde ich mich erkälten, werde ich mich nicht erkälten
Sobald ich die Liebe rufe

Werde ich wegfahren, werde ich nicht wegfahren
Jetzt wird sie mich wärmen
Werde ich mich erkälten, werde ich mich nicht erkälten
Sobald ich die Liebe rufe