Future Says Run - Tonic перевод на немецкий

Future Says Run

Holding lightly
Words that make you aware
Your head's spinning
No one knows you're not there
Blankly staring
Strangers call you a friend
The power you hold
Is a power that mends

You can't go on
No you can't even talk
Your future says run
But you can't even walk

So you harbor
Standing idly by
Indescretions, slowly turn into lies
Your're half empty
They don't know how it feels
The power inside
Is a power that heals

But You can't go on
No you can't even talk
Your future says run
But you can't even walk

Zukunft sagt lauf

Leicht haltend
Worte, die dich aufmerksam machen
Dein Kopf dreht sich
Niemand weiß, dass du nicht da bist
Leer vor dich hinstarrend
Fremde nennen dich eine Freundin
Die Macht, die du hältst
Ist eine Macht, die heilt

Du kannst nicht weitermachen
Nein, du kannst nicht einmal sprechen
Deine Zukunft sagt lauf
Aber du kannst nicht einmal gehen

Also hegst du
Untätig stehend
Fehltritte, die sich langsam in Lügen verwandeln
Du bist halb leer
Sie wissen nicht, wie es sich anfühlt
Die Macht in dir
Ist eine Macht, die heilt

Aber du kannst nicht weitermachen
Nein, du kannst nicht einmal sprechen
Deine Zukunft sagt lauf
Aber du kannst nicht einmal gehen