Sunflower - Tonic перевод на немецкий

Sunflower

All I want is to be your sunflower
To watch over you from up high
When the wind blows I will kiss you like sunshine
Stealing pieces from a perfect sky

There you go again
There you go again
And they say that it really doesn't matter anyway
That it really doesn't matter anyway

I'm not asking to be more than a flower
I'm not asking to be more than a friend
I'm not asking anything that I shouldn't
To bring everything I know to an end

There you go again
There you go again
And they say that it really doesn't matter anyway
That it really doesn't matter anyway

There you go and I wanted to be your lover
But you're pushing me under the cover
I wanted to be your lover
But you're pushing me down, pushing me down
Under covers, yeah

There you go again
And they say that it really doesn't matter anyway
That it really doesn't matter anyway
That it really doesn't matter anyway
That it really doesn't matter anyway

Sonnenblume

Alles, was ich will, ist, deine Sonnenblume zu sein
Dich von oben zu bewachen
Wenn der Wind weht, werde ich dich wie Sonnenschein küssen
Stücke von einem perfekten Himmel stehlen

Da bist du schon wieder
Da bist du schon wieder
Und sie sagen, es spielt ja sowieso keine Rolle
Es spielt ja sowieso keine Rolle

Ich bitte nicht darum, mehr als eine Blume zu sein
Ich bitte nicht darum, mehr als eine Freundin zu sein
Ich bitte nicht um etwas, das ich nicht sollte
Um alles, was ich weiß, zu beenden

Da bist du schon wieder
Da bist du schon wieder
Und sie sagen, es spielt ja sowieso keine Rolle
Es spielt ja sowieso keine Rolle

Du gehst schon wieder und ich wollte dein Liebhaber sein
Aber du drückst mich unter die Decke
Ich wollte dein Liebhaber sein
Aber du drückst mich runter, drückst mich runter
Unter die Decken, ja

Da bist du schon wieder
Und sie sagen, es spielt ja sowieso keine Rolle
Es spielt ja sowieso keine Rolle
Es spielt ja sowieso keine Rolle
Es spielt ja sowieso keine Rolle