Текст и перевод песни Tonicamo - Si Te Vuelvo a Ver

Si Te Vuelvo a Ver

Esta vez
Seré
Frio y cortante
Un cuchillo nuevo
Nos divide en dos
Más de mil razones
Para huir de vos
Deja la puerta abierta
Toma tus cosas puedes irte
Solo esperame,
Deja la puerta abierta
Aún tengo cosas que decirte
Solo Espérame
Deja la puerta abierta
Hace semanas que no puedo dormir

Calla!
Este drama se acaba,
Las lágrimas no enjuagan
El asco en tu mirada
Tengo razones
Para convencerme
Que lo nuestro fue un error
Son las mismas canciones
Se repiten
Nos dicen: "Adios"
Oh
Deja la puerta abierta
Te seguiré hasta donde vayas
Solo espérame
Deja la puerta abierta
Tendrás que huir a otro planeta
Yo te seguiré
Hasta agotar mi aliento
Seré la sombra que te cubra
Te perseguiré
Hasta arrancar tu aliento
Uh!

Aquí no existe nadie.

Solo existes tú
Solo existes tú
Solo existes tú
Solo existes tú

If I See You Again

This time
I will be
Cold and cutting
A new knife
Divides us in two
More than a thousand reasons
To run away from you
Leave the door open
Take your things, you can leave
Just wait for me,
Leave the door open
I still have things to tell you
Just wait for me
Leave the door open
I haven't been able to sleep for weeks

Shut up!
This drama is over,
Tears don't wash away
The disgust in your eyes
I have reasons
To convince myself
That ours was a mistake
They are the same songs
They repeat
They tell us: "Goodbye"
Oh
Leave the door open
I will follow you wherever you go
Just wait for me
Leave the door open
You'll have to run to another planet
I will follow you
Until I run out of breath
I will be the shadow that covers you
I will chase you
Until I take your breath away
Uh!

There is no one here.

Only you exist
Only you exist
Only you exist
Only you exist