Текст и перевод песни Tonicha - O Mar Enrola na Areia
O
mar
enrola
na
areia
La
mer
roule
sur
le
sable
Ninguém
sabe
o
que
ele
diz
Personne
ne
sait
ce
qu'elle
dit
Bate
na
areia
e
desmaia
Elle
bat
le
sable
et
s'évanouit
Porque
se
sente
feliz
Parce
qu'elle
se
sent
heureuse
Até
o
mar
é
casado
Même
la
mer
est
mariée
Até
o
mar
tem
mulher
Même
la
mer
a
une
femme
É
casado
com
a
areia
Elle
est
mariée
au
sable
Bate
nela
quando
quer
Elle
la
frappe
quand
elle
veut
Até
o
mar
é
casado
Même
la
mer
est
mariée
Até
o
mar
tem
filhinhos
Même
la
mer
a
des
enfants
É
casado
com
a
areia
Elle
est
mariée
au
sable
Os
filhos
são
os
peixinhos
Ses
enfants
sont
les
poissons
O
mar
enrola
na
areia
La
mer
roule
sur
le
sable
Ninguém
sabe
o
que
ele
diz
Personne
ne
sait
ce
qu'elle
dit
Bate
na
areia
e
desmaia
Elle
bat
le
sable
et
s'évanouit
Porque
se
sente
feliz
Parce
qu'elle
se
sent
heureuse
Ó
mar,
tú
és
um
leão
Oh,
mer,
tu
es
un
lion
A
todos
tu
queres
comer
Tu
veux
manger
tout
le
monde
Não
sei
como
os
homens
podem
Je
ne
sais
pas
comment
les
hommes
peuvent
As
tuas
ondas
vencer
Vaincre
tes
vagues
Oh
mar
que
te
não
derretes
Oh,
mer,
qui
ne
fond
pas
Navio
que
te
não
parte
Bateau
qui
ne
part
pas
Oh
amor
que
não
cumpristes
Oh,
amour
que
tu
n'as
pas
rempli
O
que
comigo
trataste
Ce
que
tu
as
promis
avec
moi
O
mar
enrola
na
areia
La
mer
roule
sur
le
sable
Ninguém
sabe
o
que
ele
diz
Personne
ne
sait
ce
qu'elle
dit
Bate
na
areia
e
desmaia
Elle
bat
le
sable
et
s'évanouit
Porque
se
sente
feliz
Parce
qu'elle
se
sent
heureuse
Ouvi
cantar
a
sereia
J'ai
entendu
chanter
la
sirène
No
meio
daquele
mar
Au
milieu
de
cette
mer
Quantos
navios
se
perdem
Combien
de
navires
se
perdent
Ao
som
daquele
cantar
Au
son
de
ce
chant
Até
o
peixe
do
mar
Même
le
poisson
de
la
mer
Depenica
na
baleia
Pique
la
baleine
Nunca
vi
homem
solteiro
Je
n'ai
jamais
vu
un
homme
célibataire
Namorar
a
mulher
feia
Sorti
avec
une
femme
laide
O
mar
enrola
na
areia
La
mer
roule
sur
le
sable
Ninguém
sabe
o
que
ele
diz
Personne
ne
sait
ce
qu'elle
dit
Bate
na
areia
e
desmaia
Elle
bat
le
sable
et
s'évanouit
Porque
se
sente
feliz
Parce
qu'elle
se
sent
heureuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.