Tonicha - Todos Me Querem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tonicha - Todos Me Querem




Todos Me Querem
Everybody Wants Me
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
Quero, eu quero, eu quero, eu quero
I want, I want, I want, I want
Amanhã vou me casar
Tomorrow, I'm getting married
passei a roupa a ferro
I've already ironed my clothes
passei a roupa a ferro
I've already ironed my clothes
passei o meu vestido
I've already ironed my dress
Amanhã vou-me casar
Tomorrow, I'm getting married
E o Manel é meu marido
And Manel is my husband
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
O Manel é meu marido
Manel is my husband
O Manel é quem me adora
Manel is the one who adores me
O Manel é quem me leva
Manel is the one who takes me
Da minha casa p′ra fora
From my house to the outside
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
Da minha casa p'ra fora
From my house to the outside
Da minha casa p′ra dentro
From my house to the inside
O Manel é quem me leva
Manel is the one who takes me
No dia do casamento
On my wedding day
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
Digo adeus a Serra de Arca
I say goodbye to the Serra de Arca
Digo adeus ao São Lourenço
I say goodbye to São Lourenço
Não te digo adeus a ti
I don't say goodbye to you
Porque sabes o que eu penso
Because you know what I think
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero um
Everybody wants me, I only want one
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais nenhum
I don't want anyone else
Todos me querem eu quero alguém
Everybody wants me, I want someone
Quero o meu amor
I want my love
Não quero mais ninguém
I don't want anyone else





Авторы: A. Silva, Ana Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.