Tonico & Tinoco - Pé da Letra - перевод текста песни на русский

Pé da Letra - Tonico E Tinocoперевод на русский




Pé da Letra
След от сапога
Viajei de madrugada na minha besta Bainha
Я ехал ночью на своей любимой кобыле Баинья
Fui numa festa do Peão na Fazenda Alagoinha
Приехал на праздник Ковбоя на ранчо Алагоинья
Pertinho de Porto Alegre, eu cheguei de tardinha
Недалеко от Порту-Алегри, я прибыл туда к вечеру
Fazendeiro Valente, família da gente minha
Фермер Зе Валэнте, семья как родная для меня
Soltei a mula no pasto depois de dar um repasso
Я отпустил мула на пастбище после небольшой прогулки
Dei uma volta na sala, soltei meu peito de aço
Пройдясь по залу, я выставил напоказ свою храбрую грудь
Vi uma morena trigueira fiz um verso no embaraço
Увидел смуглую красавицу, и я, смущаясь, сложил стих для нее
Quando repiquei a viola ela caiu no meu braço
Когда зазвенела моя скрипка, она упала мне в руки
Eu falei em casamento me respondeu com frieza
Я заговорил о свадьбе, она ответила холодно
Não me caso com violeiro, eu tenho muita riqueza
Мне не нужен скрипач муж, я очень богата
Sou a rainha do gado, sou rica por natureza
Я королева скота, богатство моя натура
gostei da sua viola, desculpe a minha franqueza
Мне просто понравилась твоя скрипка, прости за мою откровенность
Respondi no da letra, sou de Minas Gerais
Я ответил прямо и честно, я родом из Минас-Жерайс
Tenho garimpo e diamante, sou um grande industriai
У меня разрабатываются алмазные рудники, я крупный промышленник
Sou dono de muita terra, crio boiada em Goiai
Я владею большими землями, развожу стада в Гоясе
Eu compro a sua fazenda e todo seu credenciai
Я куплю твое ранчо и все твои документы
O povo bateram palma, é isso mesmo rapai!
Люди хлопали, это так и есть, дружище!
Ela perguntou meu nome, eu dei as iniciai
Она спросила мое имя, я только назвал инициалы
Ela me abraçou chorando apresentando seus pai
Она обняла меня, плача, и представила своих родителей
O prazo do casamento, violeiro é você é que é o rapaz
Срок нашей свадьбы, скрипач, ты - тот самый парень!





Авторы: Joao Salvador Perez, Jose Grabiel Perez, Augusto Altran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.