Текст и перевод песни Tonight Alive - Ready
So
I'll
climb
the
wall
into
your
bedroom
Alors,
j'escaladerai
le
mur
pour
entrer
dans
ta
chambre
Will
I
find
you
at
home
Te
trouverai-je
chez
toi
Will
I
find
you
alone
Te
trouverai-je
seule
Or
will
I
turn
up
to
find
you
Ou
te
trouverai-je
Breathing
to
the
radio
Respire
au
rythme
de
la
radio
Holding
your
pillow
Tenant
ton
oreiller
Just
like
you
do
Comme
tu
le
fais
This
one
last
time
Cette
dernière
fois
Just
try
it
my
way
Essaie
juste
à
ma
manière
You
take
the
left
road
Tu
prends
la
route
de
gauche
I'll
take
the
right
Je
prendrai
la
droite
There's
no
time
left
to
pretend
Il
ne
reste
plus
de
temps
pour
faire
semblant
I
don't
wanna
be
the
girl
Je
ne
veux
pas
être
la
fille
That's
easy
to
forget
Qui
est
facile
à
oublier
Were
you
ever
Étais-tu
déjà
Were
you
ever
the
right
thing
Étais-tu
déjà
la
bonne
chose
For
me
now
and
time's
past
Pour
moi
maintenant
et
le
temps
passé
I
could
never
Je
ne
pourrais
jamais
I
could
never
say
Je
ne
pourrais
jamais
dire
That
we
were
meant
to
last
Que
nous
étions
destinés
à
durer
Are
you
really
ready
for
this
Es-tu
vraiment
prête
pour
ça
I'm
not
sure
if
you
really
are
Je
ne
suis
pas
sûre
que
tu
le
sois
vraiment
But
I
am
willing
to
wait
Mais
je
suis
prête
à
attendre
Until
you're
ready
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
prête
Now
its
just
about
to
get
a
little
hotter
in
here
Maintenant,
ça
va
chauffer
un
peu
ici
Can
you
deal
with
it
Peux-tu
gérer
ça
Can
you
deal
with
it
Peux-tu
gérer
ça
Grab
my
hand
and
run
through
the
street
Prends
ma
main
et
cours
dans
la
rue
We'll
take
a
look
back
and
smile
at
our
bare
feet
On
regardera
en
arrière
et
sourira
à
nos
pieds
nus
Were
you
ever
Étais-tu
déjà
Were
you
ever
the
right
thing
Étais-tu
déjà
la
bonne
chose
For
me
now
and
time's
past
Pour
moi
maintenant
et
le
temps
passé
I
could
never
Je
ne
pourrais
jamais
I
could
never
say
Je
ne
pourrais
jamais
dire
That
we
were
meant
to
last
Que
nous
étions
destinés
à
durer
Are
you
really
ready
for
this
Es-tu
vraiment
prête
pour
ça
I'm
not
sure
if
you
really
are
Je
ne
suis
pas
sûre
que
tu
le
sois
vraiment
But
I
am
willing
to
wait
Mais
je
suis
prête
à
attendre
Until
you're
ready
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
prête
This
is
something
that
I
can't
explain
C'est
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
expliquer
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
When
I
get
into
your
room
Quand
je
suis
dans
ta
chambre
My
mind
turns
over
and
over
again
Mon
esprit
tourne
et
tourne
encore
This
is
something
that
I
can't
explain
C'est
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
expliquer
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
When
I
get
into
your
room
Quand
je
suis
dans
ta
chambre
My
mind
turns
over
as
I
wait
for
you
Mon
esprit
tourne
en
attendant
que
tu
viennes
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
J'attends
que
tu
viennes,
j'attends
que
tu
viennes
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
J'attends
que
tu
viennes,
j'attends
que
tu
viennes
For
you,
for
you,
for
you
Que
tu
viennes,
que
tu
viennes,
que
tu
viennes
This
is
something
that
I
can't
explain
C'est
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
expliquer
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
This
is
something
that
I
can't
explain
C'est
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
expliquer
It
just
gets
in
my
head
Ça
me
trotte
dans
la
tête
(I
wait
for
you,
I
wait
for
you
(J'attends
que
tu
viennes,
j'attends
que
tu
viennes
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
J'attends
que
tu
viennes,
j'attends
que
tu
viennes
For
you,
for
you,
for
you)
Que
tu
viennes,
que
tu
viennes,
que
tu
viennes)
So
are
you
really
ready
for
this
Alors,
es-tu
vraiment
prête
pour
ça
I'm
not
sure
if
you
really
are
Je
ne
suis
pas
sûre
que
tu
le
sois
vraiment
But
I
am
willing
to
wait
Mais
je
suis
prête
à
attendre
Until
you're
ready
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
prête
Are
you
really
ready
for
this
Es-tu
vraiment
prête
pour
ça
I'm
not
sure
if
you
really
are
Je
ne
suis
pas
sûre
que
tu
le
sois
vraiment
I
saw
that
look
in
your
eyes
J'ai
vu
ce
regard
dans
tes
yeux
I
think
you're
ready
Je
pense
que
tu
es
prête
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.