Tonight Alive - Ten Times Better - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tonight Alive - Ten Times Better




I′ll
Я...
I'll take you outside as the rain begins to fall
Я выведу тебя на улицу, когда начнется дождь.
And you
А ты
You quiver inside at the thought of something new
Ты дрожишь внутри при мысли о чём-либо новом
I know this is a little oversaid that I
Я знаю, что это немного преувеличение, что я
Can′t help but think you do this everytime
Не могу помочь, но думаю, что ты делаешь так каждый раз
And I knew by the way he moved
И я знала, кстати, что он двигал
This is one trap that I could fall into
Эту ловушку, в которую я могла попасть
I am not ok now
Сейчас я не в порядке
But I'll find a way now
Но вот-вот найду выход
I've been here before
Я бывала здесь раньше
But you sure are more, more, more
Но твоей уверенности больше,
Than I bargained for
Чем я рассчитывала
Everything is ten times better when
Все в десять раз лучше, когда
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
You get the best of me
Ты получаешь лучшее от меня
This is not how I remembered
Это не то, что я запомнила
You go, you go
Ты идёшь, ты идёшь
But will we see the end of this?
Но увидим ли мы конец этому?
You know it′s you my dear
Ты знаешь, что это ты, дорогой
But who does the chasing here?
Но кто здесь гоняется?
You gotta get up (Chase me baby)
Ты должен встать (Преследуй меня, малыш)
You gotta get up and go
Ты должен встать и идти
You won′t get anything if you go, go too slow (Chase me baby)
Ты не получишь ничего, если будешь идти слишком медленно (Преследуй меня, малыш)
So don't be let astray now
Так что не сбивайся с пути
I′ll show you the way now
Сейчас я покажу тебе дорогу
I've been here before
Я бывала здесь раньше
But you sure are more, more, more
Но твоей уверенности больше,
Than I bargained for
Чем я рассчитывала
Everything is ten times better when
Все в десять раз лучше, когда
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
You get the best of me
Ты получаешь лучшее от меня
This is not how I remembered
Это не то, что я запомнила
You go, you go
Ты идёшь, ты идёшь
What do you do when you get that feeling?
Что ты делаешь, когда у тебя такое чувство?
What do you do when you can′t control yourself now?
Что ты делаешь, когда не можешь контролировать себя?
Yourself now
Себя сейчас
Do you just let go, let go, let go
Просто отпусти, отпусти, отпусти
Of all your thoughts now
Все свои мысли
For just that one kiss?
Только за один поцелуй?
For just that one kiss?
Только за один поцелуй?
Cause everything is ten times better when
Потому что всё в десять раз лучше
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
You get the best of me
Ты получаешь лучшее от меня
This is not how I remembered
Это не то, что я запомнила
You go
Ты идёшь
But will we see the end, so
Но увидим ли мы конец
I'll (Let go, let go)
Я (отпусти, отпусти)
I′ll take you outside as the rain begins to fall
Я выведу тебя на улицу, когда начнется дождь.
And you (Let go, let go, let go)
А ты (отпусти, отпусти)
You quiver inside at the thought of something new
Ты дрожишь внутри при мысли о чём-либо новом
Cause everything is ten times better when
Потому что всё в десять раз лучше
When you are next to me
Когда ты рядом со мной
You get the best of me
Ты получаешь лучшее от меня





Авторы: Jenna Mcdougall, Whakaio Taahi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.