Tonight Alive - Welcome - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tonight Alive - Welcome




Did I come at a bad time?
Я пришел в неподходящее время?
Did I say something wrong?
Я сказал что-то не то?
And don′t tell me I'm crazy, I wouldn′t be writing this song
И не говори мне, что я сумасшедший, я бы не стал писать эту песню.
If I didn't feel, didn't feel this way.
Если бы я не чувствовала, то не чувствовала бы этого.
Baby is it real, is it real?
Детка, это реально, это реально?
Don′t say I′m not dreaming
Не говори, что я не сплю.
Just tell me I'm not awake.
Просто скажи, что я не сплю.
′Cause I just don't feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn′t feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I'm not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don′t want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.
Did I disappoint you baby or did I just take too long.
Я разочаровал тебя, детка, или просто слишком долго.
'Cause honestly lately I can't tell whats going on
Потому что, честно говоря, в последнее время я не могу понять, что происходит.
And I don′t want to make this about me
И я не хочу, чтобы это касалось меня.
And I don′t want to pleed on you
И я не хочу обвинять тебя.
But surely I've got something to do with you feeling blue
Но, конечно, я имею какое-то отношение к тому, что тебе грустно.
′Cause I just don't feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn′t feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I'm not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don′t want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.
Anymore
Больше не
'Cause I just don't feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn′t feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I′m not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don't want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.
Anymore
Больше не
′Cause I just don't feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn′t feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I'm not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don′t want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.
Anymore
Больше не
'Cause I just don't feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn′t feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I′m not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don't want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.
Anymore
Больше не
Did I come at a bad time?
Я пришел в неподходящее время?
Did I say something wrong?
Я сказал что-то не то?
And don′t tell me I'm crazy, I wouldn′t be singing this song.
И не говори мне, что я сумасшедший, я бы не пел эту песню.
'Cause I just don′t feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn't feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I'm not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don′t want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.
′Cause I just don't feel welcome in this house anymore
Потому что я просто больше не чувствую себя желанной гостьей в этом доме
And it just doesn′t feel as safe as it did only just two days before.
И я уже не чувствую себя в такой безопасности, как два дня назад.
Why do we come this way, I'm not sure.
Почему мы идем этим путем,я не знаю.
Woah, but the one thing is for certain, I don′t want to do this anymore.
Ого, но одно я знаю наверняка: я больше не хочу этого делать.





Авторы: Mcdougall Jenna, Taahi Whakaio, Petrovic Dave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.