Текст и перевод песни Tonikaku Jay - 傘フロー
今はおっけい
ですね
It's
okay
now,
isn't
it?
何か欲しいか
Do
you
need
anything?
望みは
What
do
you
wish
for?
何も
おっけいや
Nothing,
it's
okay.
行こうよ
行こうよ
Let's
go,
let's
go.
この値段はちょっと
This
price
is
a
little
ちょっと待ってください
Wait
a
minute.
熱心の希望はちゃんと下がらない
My
heart's
desire
doesn't
go
down
それ兄弟の似合
It's
like
my
brother.
2時に会う場所に
Meet
at
the
location
at
2 o'clock.
区の広報誌持って来て
Bring
the
district's
newsletter.
右京区から伏見区
不思議
you
From
Ukyo-ku
to
Fushimi-ku,
it's
strange,
you
あ、どうしよう
Oh,
what
should
I
do?
あ、そうしよう
Oh,
let's
do
that.
3人いてよく似た夫婦って
There
are
three
people
who
look
like
husband
and
wife.
犬もいて
犬まで止まらないで
And
the
dog,
the
dog
won't
stop.
早く行けるわかってるって
I
know
you
can
go
fast.
今やろうって思ういうだけ
I
just
thought
I'd
do
it
now.
雨を降って来そう
傘持ってたら
It's
going
to
rain,
if
you
have
an
umbrella
いいよ
めんどくさいし
It's
okay,
it's
annoying.
折りたたみだから
Because
it's
foldable.
君の誤解
先言ってるでしょ
Your
misunderstanding,
I've
already
said
it.
そんなにツンツンしなくても
You
don't
have
to
be
so
prickly.
怒ってんの
なんか悪いことふざけないで
Are
you
angry?
Don't
be
silly,
you're
not
doing
anything
wrong.
前のことから戻らないぜ
I
won't
go
back
on
what
happened
before.
私としてはそばにいたなら
For
me,
if
you
were
by
my
side
しくしく痛みを出した
I
would
have
been
in
pain.
将来のことを考え始め
I
started
thinking
about
the
future
なんかの事情が声かけてくれ
Say
something
if
there's
a
problem.
今度ばかりは無理です
This
time,
it's
impossible.
わかった
わかった
わかります
I
understand,
I
understand,
I
understand.
暗いから晴れる
素敵に
It's
dark,
but
it's
going
to
be
sunny,
nice.
遠くなるような作業だね
It's
like
a
job
that's
going
to
get
further
away.
やっぱり誰も信じらねぃ
I
guess
I
can't
trust
anyone
after
all.
君の違いまず覚悟なんじゃない
Your
difference
is
not
a
problem,
first
of
all.
鳥の巣みたいにボサボサじゃないか
Isn't
it
like
a
bird's
nest,
all
messy?
忘れない煩いったらありゃしない
I
don't
forget,
it's
so
annoying.
センス悪い
スタイル悪い
Bad
sense,
bad
style
ファショーンよりボロボロ
ぬいぐりみ
Fashion
is
worse
than
a
worn-out
stuffed
animal.
俺の方
家買う
なら考えないと
For
me,
if
I
buy
a
house,
I
have
to
think
about
it.
子どもの
一人名前
それタイ子
One
of
the
children's
names
is
Tai.
そりゃそうだ
飲むコカコーラ
Of
course,
I'll
drink
Coca-Cola
人々いいな
特には女
People
are
nice,
especially
women.
安心して
Tonikaku
Jay
Tonikaku
Jay,
rest
assured.
歩いたら
go
my
own
way
Walk
on,
go
my
own
way.
わがまま、皆よく言ってる
Selfish,
everyone
says.
家族は一番
Family
comes
first.
神様の教えてくれる
God
teaches
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jayla Vicks
Альбом
センス
дата релиза
19-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.