Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - LONGWAY

LONGWAY

(Pink Tony Uh)
We done came a long way
Back before tha hustle I done came a long way
Now a Ninja movin' on tha play
We done came a long way
Had to pick up on tha strap
The Microphone in my lap
Written in wisdom to get up (Out tha trap)

We done came a long way
Took a trip out to tha East, tie tha laces on my feet, go till mission go complete
We done came a long way
Clear tha air, sea and sky
Takin' off, flyin' high, what it take livin' this life
We gon' be alright (Let's go)

I done came up from a youngin' from different thuggin'
I was born inside of tha mud, inside of tha pulpit (From tha mud)
Flippin' bricks and makin' stacks
Hustle I lose it once I can get it back (One more time)
That's the kind of thinkin' that got me up out tha trap (We out)

International, across tha globe, on a worldwide show (Takin' trips)
Tony might be on tha low but got ninjas in Tokyo (Ichiban)
Like naruhodo, you a aho, asshole (え)
If ya pay tha cost, Tony show ya how to be a boss (Let's go)

Be tha man, that you can, live right to ya plan
Every day growin' up know you never enough (Not enough)
The moment you choosin' that you is, you be fucked up
In yo biz you get stuck (Don't do that)
Don't look at, at all these ninjas shinin' on they wrist

If you never took a risk, know you ain't livin' free
That's okay to me (Facts)
But just know that I'm a shinobi, and you not (Shee)
That's tha realist tha realist it's gonna be
If you gotta problem wit it, holla at me (BrBrr)

We done came a long way
Back before tha hustle I done came a long way
Now a Ninja movin' on tha play (On tha play)
We done came a long way
Had to pick up on tha strap
The Microphone in my lap
Written in wisdom to get up (Out tha trap (Let's go))

We done came a long way
Took a trip out to tha East, tie tha laces on my feet, go till mission go complete (Go Complete)
We done came a long way
Clear tha air, sea and sky
Takin' off, flyin' high, what it take livin' this life
We gon' be alright (Be a'ight)

Even if we don't, nut it up or shut it up (Shutup)
When we livin' like other ninjas won't, we meet Lady Luck (Oo)
She a bad broad, and she stay abroad
When ya thinkin' gettin' broader
You might get a call from her (Br brr)

Hol' up, but tha pain in ya brain
Got ya goin' insane (Don't do that)
I'm on a lil' refrain, because I'm hoppin' off and on tha train (Skrt skrt)

Back on my Rappin' shit, I'm serious, ninjas delirious
I'm so sick of this, I ain't even wear a mask
Stickin' to tha task, on my last

Digital I hit tha dash, Step outside tha shade because it's time to catch tha sun Raes (Catch tha sun)
Jepsen I jettison on a different wave (Splash)
For tha youth, spit tha truth, so they don't get lost findin' they ways

It's a hidden message I keep it relevant what I'm stressin' (Stress)
Cause that stressin' be a blessin' my ticket straight into heaven (Let's go)
I ain't heaven sent, I just been where heaven went
Stickin' to tha script, this was spittin' off tha tip (What he say?)

We done came a long way
Back before tha hustle I done came a long way
Now a Ninja movin' on tha play (On tha play)
We done came a long way
Had to pick up on tha strap
The Microphone in my lap
Written in wisdom to get up (Out tha trap)

We done came a long way
Took a trip up to tha East, tie tha laces on my feet, go till mission go complete (Go Complete)
We done came a long way
Clear tha air, sea and sky
Takin' off, flyin' high, what it take livin' this life
We gon' be alright

LONGWAY

(Pink Tony Uh)
On a parcouru un long chemin
Bien avant le hustle, j'ai parcouru un long chemin
Maintenant, je suis un Ninja en mouvement sur le terrain
On a parcouru un long chemin
J'ai dû prendre les armes
Le microphone sur mes genoux
Écrit avec sagesse pour se relever (Sortir du piège)

On a parcouru un long chemin
J'ai fait un voyage dans l'Est, j'ai lacé mes chaussures, j'y vais jusqu'à ce que la mission soit terminée
On a parcouru un long chemin
On nettoie l'air, la mer et le ciel
On décolle, on vole haut, c'est ce qu'il faut pour vivre cette vie
On va s'en sortir (Allons-y)

J'ai grandi en tant que jeune voyou, différent des autres voyous
Je suis né dans la boue, à l'intérieur de la chaire (De la boue)
Je retournais des briques et je faisais des liasses
Hustle, si je le perds une fois, je peux le récupérer (Encore une fois)
C'est ce genre de pensée qui m'a sorti du pétrin (On est dehors)

International, à travers le monde, dans un spectacle mondial (Je voyage)
Tony est peut-être discret, mais il a des ninjas à Tokyo (Ichiban)
Comme naruhodo, tu es un aho, trou du cul (え)
Si tu paies le prix, Tony te montrera comment être un boss (Allons-y)

Sois l'homme que tu peux être, vis selon ton plan
Chaque jour, en grandissant, sache que tu n'en fais jamais assez (Pas assez)
Au moment où tu choisis d'être celui que tu es, tu es foutu
Tu te retrouves coincé dans tes affaires (Ne fais pas ça)
Ne regarde pas tous ces ninjas qui brillent au poignet

Si tu n'as jamais pris de risque, sache que tu ne vis pas libre
Ça me va (C'est un fait)
Mais sache juste que je suis un shinobi, et pas toi (Shee)
C'est le plus réaliste, le plus réaliste qui soit
Si tu as un problème avec ça, fais-le moi savoir (BrBrr)

On a parcouru un long chemin
Bien avant le hustle, j'ai parcouru un long chemin
Maintenant, je suis un Ninja en mouvement sur le terrain (Sur le terrain)
On a parcouru un long chemin
J'ai dû prendre les armes
Le microphone sur mes genoux
Écrit avec sagesse pour se relever (Sortir du piège (Allons-y))

On a parcouru un long chemin
J'ai fait un voyage dans l'Est, j'ai lacé mes chaussures, j'y vais jusqu'à ce que la mission soit terminée (Terminée)
On a parcouru un long chemin
On nettoie l'air, la mer et le ciel
On décolle, on vole haut, c'est ce qu'il faut pour vivre cette vie
On va s'en sortir (On va s'en sortir)

Même si on n'y arrive pas, il faut s'imposer ou se taire (Tais-toi)
Quand on vit comme les autres ninjas ne le font pas, on rencontre Dame Chance (Oo)
C'est une sacrée nana, et elle reste à l'étranger
Quand tu penses t'élargir
Tu pourrais recevoir un appel de sa part (Br brr)

Attends, mais la douleur dans ton cerveau
Te rend fou (Ne fais pas ça)
Je suis sur un petit refrain, parce que je saute dans le train et j'en descends (Skrt skrt)

De retour à mon rap, je suis sérieux, les ninjas sont en délire
J'en ai tellement marre que je ne porte même pas de masque
Je m'en tiens à la tâche, sur ma dernière

Numérique, je fonce, je sors de l'ombre parce qu'il est temps d'attraper les rayons du soleil (Attraper le soleil)
Jepsen, je largue les amarres sur une autre vague (Splash)
Pour les jeunes, cracher la vérité, pour qu'ils ne se perdent pas en cherchant leur chemin

C'est un message caché, je garde pertinent ce que je souligne (Stress)
Parce que ce stress est une bénédiction, mon billet direct pour le paradis (Allons-y)
Je ne suis pas envoyé du ciel, je suis juste allé là où le ciel est allé
Je m'en tiens au scénario, c'était cracher le morceau (Qu'est-ce qu'il a dit ?)

On a parcouru un long chemin
Bien avant le hustle, j'ai parcouru un long chemin
Maintenant, je suis un Ninja en mouvement sur le terrain (Sur le terrain)
On a parcouru un long chemin
J'ai dû prendre les armes
Le microphone sur mes genoux
Écrit avec sagesse pour se relever (Sortir du piège)

On a parcouru un long chemin
J'ai fait un voyage dans l'Est, j'ai lacé mes chaussures, j'y vais jusqu'à ce que la mission soit terminée (Terminée)
On a parcouru un long chemin
On nettoie l'air, la mer et le ciel
On décolle, on vole haut, c'est ce qu'il faut pour vivre cette vie
On va s'en sortir