Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. Tory Aezu - HYOGO MIDNIGHT TRAPPIN'

HYOGO MIDNIGHT TRAPPIN'

In the mob moving slow
Heading out to 兵庫
Shrouded in the hidden leaf
My character had been mystique
Tell you what it take to win
Show you what it mean to fall
End the day my discipline
Put me ahead of you all
Put me ahead of the ball
In the post pass the rock
忍者s Wanna see me jot
Wanna see the type I got

(Oo) bring it back to the plot
Bring it back to the land
I been in japan switching from my hand
Switching when I get the ¥ with the ペン
Imma bring the pain bring the rain going off a vitamin

(Oo) What's the sin
What's the plan
What's the play
Where she stay
When she meet me at the bay
Where she at everyday
On the map hit a relay
Bring it back
Bring it cross the play
What she say
"トニジェイ Mold me up like piece a clay"

(Uh) I'm the guy piece of the pie
Everybody want divine
Realer 忍者 bout to shine
When it's time take ya time
Hang it out all on the line
If you feeling less than fine
Go ahead and hit my line
Huh what he say
(Un) 一番 don I'm the one
Youngest son
One making plans one who headed to Japan

Shawty where ya been before
Take ya out to 京都
Show you something you ain't know
Show you out in 祇園 other 忍者s peon
They can't get they freak on

忍び They see my demons
Changing mood like changing seasons
I can't miss for no lil reason

Ain't no two ain't no three
Taking one by the least
Been a beast where I'm from
How I come to the streets of the East with the steez so discreet

Shawty in my sheets
Shawty in my lap sorry bub ya ain't getting her back
Pull a trick out from my hat
Got my wrist covered in tats
Got a mission I'll be back
Get my list cover the stats
Go splat on her back
Creamy white 二条城 we outta sight
ザザパブ That's in the night
Where we finna go we ride
Hop inside shawty fine she divine
Shawty she got me on top of her mind I'm finna slide

(Uh) Real 忍者s they die too
Faker 忍者s hide too
Tell me what you tryna do
侍 They slice through
Tell me they want see mo'
Show em where I been before
Acting like that they don't
Should I speak in 日本語

こちらは侍の剣士
君はお客さん俺の天子
光を見るなら on the 電気
普通じゃなくて要らない良い天気
本当の気持ち見せて頂戴
君俺の恵抱っこ閉めたい
困ることあれば、呼ぶ侍

相手ばっかり周り They want see me die
戦い、破壊
Hit ya with デストラクトディスク
Finna slide outta sight
忍者s Try me in the night
With the blade from the shade
I can see you through my eye
忍び They on ya side
Not a time to be surprised
Not a time to be surprised

Not a time to be surprised
忍者s Live another life

HYOGO MIDNIGHT TRAPPIN'

Dans la foule, je me déplace lentement
En route vers 兵庫
Caché dans la feuille cachée
Mon personnage a toujours été mystérieux
Je te dirai ce qu'il faut pour gagner
Je te montrerai ce que signifie tomber
À la fin de la journée, ma discipline
Me place devant vous tous
Me place devant le ballon
Dans le poste, passe la balle
Les 忍者s veulent me voir noter
Veulent voir le type que j'ai

(Oo) Ramène-moi à l'intrigue
Ramène-moi au pays
J'ai été au Japon, changeant de main
Je change quand j'obtiens le ¥ avec le ペン
Je vais apporter la douleur, apporter la pluie, partir d'une vitamine

(Oo) Quel est le péché
Quel est le plan
Quel est le jeu
Où elle reste
Quand elle me rencontre à la baie
Où elle est tous les jours
Sur la carte, frappe un relais
Ramène-le
Ramène-le à travers le jeu
Ce qu'elle dit
"トニジェイ Me moule comme un morceau d'argile"

(Uh) Je suis le mec, un morceau de la tarte
Tout le monde veut être divin
Un 忍者 plus réel sur le point de briller
Quand c'est le moment, prends ton temps
Accroche-toi, tout est en jeu
Si tu te sens moins bien
Vas-y, appelle-moi
Hein, qu'est-ce qu'il dit
(Un) 一番 don Je suis le seul
Le plus jeune fils
Celui qui fait des plans, celui qui s'est dirigé vers le Japon

Ma chérie, où étais-tu avant
Je t'emmène à 京都
Je te montrerai quelque chose que tu ne connais pas
Je te montrerai 祇園, les autres 忍者s sont des pions
Ils ne peuvent pas se lâcher

忍び Ils voient mes démons
L'humeur change comme les saisons
Je ne peux pas manquer pour aucune petite raison

Il n'y a pas deux, il n'y a pas trois
Prendre un par le moins
J'ai été une bête d'où je viens
Comment je suis arrivé dans les rues de l'Est avec un style si discret

Ma chérie dans mes draps
Ma chérie sur mes genoux, désolé mon pote, tu ne la récupères pas
Je tire un tour de mon chapeau
Mon poignet est couvert de tatouages
J'ai une mission, je reviens
Je fais ma liste, je couvre les statistiques
Je vais éclabousser son dos
Crémeux blanc 二条城, nous sommes hors de vue
ザザパブ C'est dans la nuit
Où nous allons, nous roulons
Monte à l'intérieur, ma chérie est belle, elle est divine
Ma chérie, elle m'a dans sa tête, je vais glisser

(Uh) Les vrais 忍者s meurent aussi
Les faux 忍者s se cachent aussi
Dis-moi ce que tu essaies de faire
侍 Ils tranchent à travers
Dis-moi qu'ils veulent en voir plus
Montre-leur où j'ai été avant
Agissant comme si ils ne le faisaient pas
Devrais-je parler en 日本語

こちらは侍の剣士
君はお客さん俺の天子
光を見るなら on the 電気
普通じゃなくて要らない良い天気
本当の気持ち見せて頂戴
君俺の恵抱っこ閉めたい
困ることあれば、呼ぶ侍

Ils veulent juste me voir mourir
Combat, destruction
Je te frappe avec le デストラクトディスク
Je vais glisser hors de vue
忍者s Teste-moi dans la nuit
Avec la lame de l'ombre
Je peux te voir à travers mon œil
忍び Ils sont de ton côté
Ce n'est pas le moment d'être surpris
Ce n'est pas le moment d'être surpris

Ce n'est pas le moment d'être surpris
忍者s Vive une autre vie