Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Anime
Shawty
on
my
side,
She
gon
roll
with
me
(She
gon'
roll
wit'
me)
Моя
малышка
рядом,
она
со
мной
по
жизни
(Она
со
мной)
Lock
tha
door
and
key,
By
all
means
that's
guaranteed
(Guaranteed)
Запираю
дверь
на
ключ,
это
точно
гарантирует
нам
уединение
(Гарантировано)
We
could
disagree,
that
be
so
cliche
(That
be
so
cliche)
Мы
можем
не
соглашаться,
это
так
банально
(Это
так
банально)
She
my
cup
ah
tea,
shawty
she
my
ANIME
(She
my
Anime)
Она
моя
чашка
чая,
малышка,
она
моё
АНИМЕ
(Она
моё
Аниме)
Pull
up
on
the
Limited,
rollin'
wit'
tha
kid
Подъезжаю
на
Limited,
катаюсь
с
малышкой
Rolling
with
the
boss,
drip
in
sauce
she
super
lost
(Uh)
Катаюсь
с
боссом,
утопаю
в
роскоши,
она
совсем
потеряна
(Эй)
Super
floss,
pockets
thick
like
Rozay
Ross
Супер-шик,
карманы
толстые,
как
у
Розэ
Росса
What
these
ninjas
fear
in
loss,
daily
you
peepin'
me
accost
Чего
эти
ниндзя
боятся
потерять,
ты
каждый
день
видишь,
как
я
их
осаждаю
Admonishments,
I
hear
snakes
on
either
side
(Sss)
Предостережения,
я
слышу
змей
с
обеих
сторон
(Ссс)
Never
hide,
count
up
dead
prezis
who
never
tell
a
lie
Никогда
не
прячусь,
считаю
мертвых
президентов,
которые
никогда
не
лгут
Find
me
in
the
night,
whip
like
Bill
tha
science
guy
(Brr
let's
go)
Найди
меня
ночью,
мчусь
как
Билл
Най,
учёный
парень
(Брр,
поехали)
Heat
'er
up
like
magnetite,
Kunoichi
kunai
knife
Разогреваю
её
как
магнетит,
кунай
Куноичи
Keep
the
blade
upon
her
side
too
(Her
side)
Держи
клинок
при
себе
(При
себе)
She
my
side
too
Она
тоже
моя
How
you
live
jiyuu
but
jitai
be
stuck
in
kinkyuu
(Mask
on)
Как
ты
живешь
свободно,
но
тело
застряло
в
чрезвычайной
ситуации
(Маска
на
лице)
The
B-S
we
slicin'
through
(Slice
through)
Всю
эту
чушь
мы
разрезаем
(Разрезаем)
Asahi
that's
wit
tha
brew
Асахи
с
пивком
Say
you
fake
or
say
you
new
Скажи,
что
ты
фальшивка
или
новичок
Either
way
ninjas
need
proof
(Need
proof)
В
любом
случае,
ниндзя
нужны
доказательства
(Нужны
доказательства)
(Need
proof,
that
real)
(Нужны
доказательства,
настоящие)
Tell
me
what
you
need,
Know
yo
enemy
Скажи
мне,
что
тебе
нужно,
знай
своего
врага
Show
you
yo
day
comin'
tentatively,
yuh
Покажу
тебе,
что
твой
день
придёт,
возможно,
да
(Watch
out
Watch
out
watch
out)
(Осторожно,
осторожно,
осторожно)
Leaning
on
the
tokyuu
fall
asleep
Опираюсь
на
токийское
метро,
засыпаю
Be
surprised
when
ninjas
creep,
still
Удивлюсь,
когда
ниндзя
подкрадутся,
всё
ещё
Nah
yea
(They
creep,
they
creep,
don't
sleep)
Не,
да
(Они
крадутся,
крадутся,
не
спи)
When
you
know
you
either
get
up
out
my
way,
go
back
by
tha
wave
Когда
ты
знаешь,
что
либо
уйдешь
с
моего
пути,
либо
вернёшься
к
волне
Do
on
what
I
say
and
Ninjas
pay
to
play
(Pay
up)
Делай,
что
я
говорю,
и
ниндзя
платят
за
игру
(Плати)
Monday
to
Friday
on
tha
weekday
С
понедельника
по
пятницу,
в
будни
I'm
tha
only
one
who
led
astray
Я
единственный,
кто
сбился
с
пути
Do
my
dance
do
my
sachet
(Sachet)
Танцую
свой
танец,
делаю
свой
саше
(Саше)
PASMO
pass
on
tha
railway
(Let's
go)
PASMO
проездной
на
железной
дороге
(Поехали)
Gaijin
pot
I
whip
tha
rock
and
turn
struggle
into
soufflé
(Whip
whip)
Gaijin
pot,
я
взбиваю
камень
и
превращаю
борьбу
в
суфле
(Взбиваю,
взбиваю)
Drippy
I
stay
on
sorbet
(Ice)
Капаю,
я
остаюсь
на
щербете
(Лёд)
Addict
to
shawty
cafe
ore
(Po'
up)
Зависим
от
её
кафе
оре
(Вставай)
When
I'm
on
the
mic
ain't
non'n
I
cannot
convey
Когда
я
у
микрофона,
нет
ничего,
что
я
не
могу
передать
Samurai
gon
back
away
(Shee)
Самурай
отойдёт
(Шии)
Shawty
roll
with
me
Shawty
roll
with
me
(Shawty
roll
with
me)
Малышка
со
мной,
малышка
со
мной
(Малышка
со
мной)
To
my
lock
she
key
By
all
means
that's
guaranteed
(Guaranteed)
К
моему
замку
она
ключ,
это
точно
гарантировано
(Гарантировано)
We
might
disagree
That
be
so
cliche
(That
be
so
cliche)
Мы
можем
не
соглашаться,
это
так
банально
(Это
так
банально)
She
my
cup
ah
tea
She
my
ANIME
(Anime)
Она
моя
чашка
чая,
она
моё
АНИМЕ
(Аниме)
Shawty
roll
with
me
Shawty
roll
with
me
(Shawty
roll
with
me)
Малышка
со
мной,
малышка
со
мной
(Малышка
со
мной)
Shawty
overseas
She
be
bourgeoisie
(High
class)
Малышка
за
границей,
она
буржуазия
(Высший
класс)
We
might
disagree
That
be
so
cliche
(Let's
go)
Мы
можем
не
соглашаться,
это
так
банально
(Поехали)
She
my
cup
ah
tea
She
my
ANIME
Она
моя
чашка
чая,
она
моё
АНИМЕ
Uh,
Cut
a
ninja
Slice
ah
Life
(Sheen)
Эй,
режу
ниндзя,
ломтик
жизни
(Блеск)
If
shawty
say
it
ain't
right
(Don't
do
that)
Если
малышка
скажет,
что
это
неправильно
(Не
делай
этого)
We
keep
tha
boat
watertight
Мы
держим
лодку
на
плаву
She
suburbanite
(In
tha
hills)
Она
из
пригорода
(На
холмах)
Took
her
from
the
little
leagues
to
isekai
(Different
world)
Забрал
её
из
младшей
лиги
в
исекай
(Другой
мир)
Look
right
in
her
eye,
we
intensify
Смотрю
ей
прямо
в
глаза,
мы
усиливаемся
Hard
to
tell
who
I
personify
(That's
me)
Трудно
сказать,
кого
я
олицетворяю
(Это
я)
Say
she
got
some
fears
Говорит,
что
у
неё
есть
страхи
Shawty
come
right
here,
where
we
go
from
here
(Come
on,
let's
go)
Малышка,
иди
сюда,
куда
мы
идём
отсюда
(Давай,
пошли)
Keep
it
crystal
clear,
she
fight
back
tha
tears
Держу
всё
кристально
чисто,
она
сдерживает
слёзы
Know
we
operate,
from
other
ninjas
we
alienate
Знаю,
мы
действуем,
от
других
ниндзя
мы
отчуждаемся
Had
to
contemplate
then
consummate
Пришлось
подумать,
а
потом
довести
до
конца
24-7
We
night
and
day
(Round
tha
clock)
24/7
Мы
день
и
ночь
(Круглосуточно)
Shawty
roll
with
me
Shawty
roll
with
me
(Shawty
roll
with
me)
Малышка
со
мной,
малышка
со
мной
(Малышка
со
мной)
To
my
lock
she
key
By
all
means
that's
guaranteed
(Let's
go)
К
моему
замку
она
ключ,
это
точно
гарантировано
(Поехали)
We
might
disagree
That
be
so
cliche
(that
be
so
cliche)
Мы
можем
не
соглашаться,
это
так
банально
(Это
так
банально)
She
my
cup
ah
tea
She
my
ANIME
(Anime)
Она
моя
чашка
чая,
она
моё
АНИМЕ
(Аниме)
Shawty
roll
with
me
Shawty
roll
with
me
(Shawty
roll
with
me)
Малышка
со
мной,
малышка
со
мной
(Малышка
со
мной)
Shawty
overseas
She
be
bourgeoisie
(She
be
overseas)
Малышка
за
границей,
она
буржуазия
(Она
за
границей)
We
might
disagree
That
be
so
cliche
(That
be
so
cliche)
Мы
можем
не
соглашаться,
это
так
банально
(Это
так
банально)
She
my
cup
ah
tea
She
my
ANIME
(Let's
go)
Она
моя
чашка
чая,
она
моё
АНИМЕ
(Поехали)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jayla Vicks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.