Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Intrigue

Intrigue

Been a buss down since about 18
Seen around town seen fancy things
Been a grown man been out my league
Had to grow up, ain't all what it seems
I done lived this life in my dreams
Fancy cars, biggah rings
All done started from intrigue
Been around town seen what I seen

Been a buss down since about 18
Seen around town seen fancy things
Been a grown man been out my league
Had to grow up, ain't all what it seems
I done lived this life in my dreams
Fancy cars, biggah rings
All done started from intrigue
Been around town seen what I seen

All done started from my third of eye
All done started from the time
I met the samurai who do or die
Carrying katanas and kunai knives
And the Secret Scroll, I keep on side of my side
Keep inside the night
Take a flight
Reach a different height, in the night

Live yo bestest life
Meet yo wife, meet yo spouse
Be what you about
Don't be no mouse
Do what you supposed to do
Live right, live true
If you don't do, what you supposed to
You might understand, when you underneath my shoe

Been a buss down since about 18
Seen around town seen fancy things
Been a grown man been out my league
Had to grow up, ain't all what it seems
I done lived this life in my dreams
Fancy cars, biggah rings
All done started from intrigue
Been around town seen what I seen

Been a buss down since about 18
Seen around town seen fancy things
Been a grown man been out my league
Had to grow up, ain't all what it seems
I done lived this life in my dreams
Fancy cars, biggah rings
All done started from intrigue
Been around town seen what I seen

Been a grown man since about a young'n
Had to go from nothing turn it into something, well
Use to that type of life
Used to that type of life but now I understand the strife
Seeing from my plight
Everyday, everyday toiling struggling
Ninjas wanna be inside my way or ride up on my wave
I can't understand on either way

Overstand the work
Understand, when it get to where you feeling hurt
Ninjas get back put inside the Earth
Ninjas put inside the dirt
Ninjas don't understand, these ninjas might not make it inside of this land
Card getting scanned, well
Time to make a stand, which way you goin'

Been a buss down since about 18
Seen around town seen fancy things
Been a grown man been out my league
Had to grow up, ain't all what it seems
I done lived this life in my dreams
Fancy cars, biggah rings
All done started from intrigue
Been around town seen what I seen

Been a buss down since about 18
Seen around town seen fancy things
Been a grown man been out my league
Had to grow up, ain't all what it seems
I done lived this life in my dreams
Fancy cars, biggah rings
All done started from intrigue
Been around town seen what I seen

Intrigue

J'ai été un buss down depuis mes 18 ans
J'ai vu des choses luxueuses en ville
J'ai été un homme mûr, j'ai été hors de ma ligue
J'ai dû grandir, ce n'est pas tout ce qu'il semble
J'ai vécu cette vie dans mes rêves
Des voitures de luxe, des bagues plus grosses
Tout a commencé par l'intrigue
J'ai vu ce que j'ai vu en ville

J'ai été un buss down depuis mes 18 ans
J'ai vu des choses luxueuses en ville
J'ai été un homme mûr, j'ai été hors de ma ligue
J'ai dû grandir, ce n'est pas tout ce qu'il semble
J'ai vécu cette vie dans mes rêves
Des voitures de luxe, des bagues plus grosses
Tout a commencé par l'intrigue
J'ai vu ce que j'ai vu en ville

Tout a commencé par mon troisième œil
Tout a commencé au moment
Où j'ai rencontré le samouraï qui est prêt à mourir
Portant des katanas et des couteaux kunai
Et le Secret Scroll, je garde à côté de moi
Je garde à l'intérieur de la nuit
Prends un vol
Atteins une hauteur différente, dans la nuit

Vis ta meilleure vie
Rencontre ta femme, rencontre ton conjoint
Sois ce que tu es
Ne sois pas une souris
Fais ce que tu es censé faire
Vis juste, vis vrai
Si tu ne fais pas ce que tu es censé faire
Tu comprendras peut-être quand tu seras sous ma chaussure

J'ai été un buss down depuis mes 18 ans
J'ai vu des choses luxueuses en ville
J'ai été un homme mûr, j'ai été hors de ma ligue
J'ai dû grandir, ce n'est pas tout ce qu'il semble
J'ai vécu cette vie dans mes rêves
Des voitures de luxe, des bagues plus grosses
Tout a commencé par l'intrigue
J'ai vu ce que j'ai vu en ville

J'ai été un buss down depuis mes 18 ans
J'ai vu des choses luxueuses en ville
J'ai été un homme mûr, j'ai été hors de ma ligue
J'ai dû grandir, ce n'est pas tout ce qu'il semble
J'ai vécu cette vie dans mes rêves
Des voitures de luxe, des bagues plus grosses
Tout a commencé par l'intrigue
J'ai vu ce que j'ai vu en ville

Je suis un homme mûr depuis que j'étais jeune
J'ai dû passer de rien à quelque chose, eh bien
J'ai utilisé ce type de vie
J'avais l'habitude de ce type de vie, mais maintenant je comprends la lutte
Voir mon sort
Chaque jour, chaque jour, je travaille dur, je me bats
Les ninjas veulent être dans mon chemin ou surfer sur ma vague
Je ne comprends pas de toute façon

Comprendre le travail
Comprendre, quand ça arrive à un point où tu te sens blessé
Les ninjas reviennent et sont mis à la terre
Les ninjas sont mis à la terre
Les ninjas ne comprennent pas, ces ninjas ne vont peut-être pas entrer dans ce pays
La carte est numérisée, eh bien
Il est temps de prendre position, où vas-tu

J'ai été un buss down depuis mes 18 ans
J'ai vu des choses luxueuses en ville
J'ai été un homme mûr, j'ai été hors de ma ligue
J'ai dû grandir, ce n'est pas tout ce qu'il semble
J'ai vécu cette vie dans mes rêves
Des voitures de luxe, des bagues plus grosses
Tout a commencé par l'intrigue
J'ai vu ce que j'ai vu en ville

J'ai été un buss down depuis mes 18 ans
J'ai vu des choses luxueuses en ville
J'ai été un homme mûr, j'ai été hors de ma ligue
J'ai dû grandir, ce n'est pas tout ce qu'il semble
J'ai vécu cette vie dans mes rêves
Des voitures de luxe, des bagues plus grosses
Tout a commencé par l'intrigue
J'ai vu ce que j'ai vu en ville