Tonikaku Jay feat. Andre2stacks, NK Music & Chisana Chwan - LIMITED EXPRESS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. Andre2stacks, NK Music & Chisana Chwan - LIMITED EXPRESS




LIMITED EXPRESS
EXPRESS LIMITÉ
Let's, let's, lets juicy
Allons-y, allons-y, soyons juteux
Le-le, le-le, let's juicy
Lais-lais, lais-lais, soyons juteux
Le-le, le-le, let's juicy
Lais-lais, lais-lais, soyons juteux
Ye-ye, ye-yea yea yea
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais ouais
もう一回もう一回もう一回
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
もう一回もう一回もう一回
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Vibing on the 65
Je vibre sur la 65
Going 180 on the limited express
Je roule à 180 dans l'express limité
Late nights city lights new heights new sights
Nuits blanches, lumières de la ville, nouveaux sommets, nouvelles vues
We ain't never getting rest
On ne se repose jamais
Live life like a movie
Vivre la vie comme un film
And we always know what's coming
Et on sait toujours ce qui va arriver
We can tell you what's next
On peut te dire la suite
Showing up we showing out
On arrive, on se montre
Every day another day another Sunday's best
Chaque jour est un autre jour, un autre dimanche au top
Talking bout エビス, what it do?
En parlant d'Ebisu, qu'est-ce qu'il y a ?
Back in 西宮 and 芦屋
De retour à Nishinomiya et Ashiya
Every day high class
Chaque jour, la grande classe
Living off the rail pass, trains pass
Je vis grâce à mon pass ferroviaire, les trains passent
Hit my 阪神 line
Je prends ma ligne Hanshin
Get the 現金、dollar to dimes
J'obtiens le liquide, des dollars aux centimes
Nickels and quarters, they don't handle that sorta
Pièces de 5 et 25 cents, ils ne gèrent pas ce genre de choses
Get it handled at the corner
On s'en occupe au coin de la rue
コンビニ Conveniently
Konbini, tellement pratique
ローソン Been near to me
Lawson est tout près de moi
Darwin reality
La réalité darwinienne
IC better swipe it please
Carte IC, mieux vaut la passer s'il te plaît
Before we reach calamity
Avant qu'on n'atteigne la calamité
So smooth some cold dudes
Tellement cool, des mecs tranquilles
ソジュ no Ice cubes
Soju sans glaçons
セガ to the ジェネシス
De Sega à la Genesis
ニンテンドーゲームキューブ
Nintendo GameCube
Last time they seen me
La dernière fois qu'ils m'ont vu
That was extended family
C'était la famille élargie
People on my block made it hot, claim insanity
Les gens de mon quartier ont mis le feu, ils prétendent être fous
Going crazy off them words, stories they ain't never heard
Devenir fou avec ces mots, des histoires qu'ils n'ont jamais entendues
Wisdom they been done
La sagesse qu'ils ont acquise
Like 唐揚げ chicken
Comme du poulet Karaage
Write raps and then some
J'écris des raps et plus encore
And then some
Et plus encore
Freestyle no written
Freestyle, rien d'écrit
Rolling right off of the tongue
Ça roule tout seul sur la langue
Inhaling inside the lungs
J'inspire dans mes poumons
Spitting pearls before the swine
Je crache des perles aux pourceaux
Give it time
Donne-leur du temps
Most evident rappers be reading inside and out
La plupart des rappeurs lisent entre les lignes, c'est évident
Never between the line
Jamais entre les lignes
Talking how they get it complaining
Ils racontent comment ils l'obtiennent en se plaignant
It's never mine
Ce n'est jamais le mien
Claiming they just fine
Ils prétendent qu'ils vont bien
That be just fine
Que tout va bien
We keep it all peachy
On garde tout ça tranquille
Hit my cellular on Line
Appelle-moi sur Line
When you wanna reach me
Quand tu veux me joindre
Delivery DiGiorno, Italian fettuccine
Livraison DiGiorno, fettuccine italiennes
Lyrical linguistics laden helping a linguini
Linguistique lyrique chargée d'aider une linguine
Fade out then fade in
Fondu puis fondu enchaîné
Write raps my favorite pen
J'écris des raps avec mon stylo préféré
Batman just call me when ya need me
Batman, appelle-moi quand tu as besoin de moi
Welcome to the city of sin (Uhn)
Bienvenue dans la cité du péché (Uhn)
Welcome to the city of sin (yuhh)
Bienvenue dans la cité du péché (yuhh)
Lil shawty wanna be Friends
La petite veut être amie
Now let's begin
Maintenant, commençons
That電話番号 (Uhn)
Ce numéro de téléphone (Uhn)
Imma need that 電話番号
J'ai besoin de ce numéro de téléphone
Imma need that 電話
J'ai besoin de ce téléphone
Vibing on the 65
Je vibre sur la 65
Going 180 on the limited express
Je roule à 180 dans l'express limité
Late nights city lights new heights new sights
Nuits blanches, lumières de la ville, nouveaux sommets, nouvelles vues
We ain't never getting rest
On ne se repose jamais
Live life like a movie and we always know what's coming
Vivre la vie comme un film et on sait toujours ce qui va arriver
We can tell you what's next
On peut te dire la suite
Showing up we showing out
On arrive, on se montre
Every day another day another Sunday's best
Chaque jour est un autre jour, un autre dimanche au top
I'm just
Je suis juste
Living life to the fullest
En train de vivre ma vie au maximum
Never stressed man I'm cooling
Jamais stressé, mec, je suis tranquille
Jumping out of bed like it's another Sunday morning
Je saute du lit comme si c'était un autre dimanche matin
I don't, want my last moments thinking of regrets
Je ne veux pas passer mes derniers moments à penser à des regrets
Don't want them mourning
Je ne veux pas qu'on me pleure
So, we drinking every evening
Alors, on boit tous les soirs
Not to drown the sorrows but to toast another day of breathing
Non pas pour noyer notre chagrin, mais pour porter un toast à un autre jour de vie
And I don't, mean to
Et je ne veux pas
Get too, deep
Aller trop loin
But I am
Mais je suis
Swimming out far, past the 3rd sand bar
En train de nager au large, au-delà du troisième banc de sable
Where the big fish are, and the waves never break
sont les gros poissons, et les vagues ne se brisent jamais
I can ride them for the day till it gets really late
Je peux les chevaucher toute la journée jusqu'à ce qu'il se fasse vraiment tard
They gone wonder where I went
Ils se demanderont je suis allé
They gone try and make sense
Ils essaieront de comprendre
But, there is, no need, to elaborate (Uhn)
Mais, il n'y a pas besoin d'élaborer (Uhn)
Ain't it, funny, how it seems
N'est-ce pas drôle comme il semble
The smallest ideas turn to chasing big dreams
Que les plus petites idées se transforment en la poursuite de grands rêves
Forgetting the days of the week
Oublier les jours de la semaine
All the time spent in the street
Tout le temps passé dans la rue
I'm burning at a million degrees
Je brûle à un million de degrés
Proficiency engraved within my genes
La compétence est gravée dans mes gènes
I guarantee
Je te garantis
You never felt no one radiate this kind of heat
Que tu n'as jamais senti personne dégager ce genre de chaleur
I talk loud you need to hear what I speak
Je parle fort, tu dois entendre ce que je dis
My voice ain't meant for the meek
Ma voix n'est pas faite pour les faibles
Close mouths they don't feed
Les bouches closes ne se nourrissent pas
That's why your plates always clean
C'est pourquoi tes assiettes sont toujours vides
I'm trying to build a legacy
J'essaie de construire un héritage
Something to leave for my seeds, so
Quelque chose à laisser à mes descendants, alors
I'm going real hard any chance that I get
Je fonce à chaque occasion que j'ai
I don't care who's next (but, yuhh)
Je me fiche de qui est le prochain (mais, yuhh)
But I sure wished I'm the best
Mais j'aimerais bien être le meilleur
Vibing on the 65
Je vibre sur la 65
Going 180 on the limited express (Uhn)
Je roule à 180 dans l'express limité (Uhn)
Late nights, new heights, new sights new
Nuits blanches, nouveaux sommets, nouvelles vues, nouvelles
We ain't never getting rest
On ne se repose jamais
Living life like a movie and we always know what's coming
Vivre la vie comme un film et on sait toujours ce qui va arriver
We can tell you what's, next
On peut te dire la suite
Every day another day (Another Sunday's best)
Chaque jour est un autre jour (Un autre dimanche au top)
(Ooh, ooh, Skrt Skrt)
(Ooh, ooh, Skrt Skrt)





Авторы: Jayla Vicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.