Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Momoyama

Momoyama

Kamisama, I know how′d I get here from befo'
I was steady on tha mission been given been onna roll
Losin′ sense ah all my senses that dolla rollin' in slow
Runnin' steady on tha go every time I get to wantin′ mo′
Ain't no bargain ain′t no hassle gokai heya in my castle
Bow my head befo' da mantle for enemies i dismantled tho
Off da handle that′s assured buss ya head like cantalope
Toyotomi ain't no battle here to Momoyama-jou

Stretch my hand I go across the globe
Cross tha map, one time, two time
In my daimyo robe
Ninja wanna see tha way I′m slowin' on tha roll
Hm, Sorry ninja that ain't how it go
How it go when I′m up on tha flow
How it go when I′m changin' my mode
Mojo jojo
Three bad bitches on me doin′ what I say so
Change tha world when I go
Change tha world on tha go
Hit tha dash
Ninjas wanna run tha race
Givin' me a rash
Givin′ ninjas chase, ah

That been tha plan
What that be upon ya waist
That katana blade
Watch out it bring yo family disgrace
It bring ya shame
Bringin' shame to ya name
Bring tha pain bring tha fame
If ya gain, then ya gain, how it go

Kamisama, I know how′d I get here from befo'
I was steady on tha mission been given been onna roll
Losin' sense ah all my senses that dolla rollin′ in slow
Runnin′ steady on tha go every time I get to wantin' mo′
Ain't no bargain ain′t no hassle gokai heya in my castle
Bow my head befo' da mantle for enemies i dismantled tho
Off da handle that′s assured buss ya head like cantalope
Toyotomi ain't no battle here to Momoyama-jou

Momoyama jou
Momoyama jou
Yea we finna go
Issho ni ikou
Tobu yo uh yea
Sora made tobu yo
Issho ni ikou yea uh
Kyoto Tokyo

Kamisama, I know how'd I get here from befo′
I was steady on tha mission been given been onna roll
Losin′ sense ah all my senses that dolla rollin' in slow
Runnin′ steady on tha go every time I get to wantin' mo′
Ain't no bargain ain′t no hassle gokai heya in my castle
Bow my head befo' da mantle for enemies i dismantled tho
Off da handle that's assured buss ya head like cantalope
Toyotomi ain′t no battle here to Momoyama-jou

Momoyama

Mon Dieu, je sais comment je suis arrivé ici avant
J'étais stable sur la mission qui m'a été donnée, j'étais sur un rouleau
Perdre le sens de tous mes sens, ce dollar roule lentement
Courir constamment sur le pouce chaque fois que j'ai envie d'en avoir plus
Pas de marché, pas de tracas, gokai heya dans mon château
Baisse la tête devant le manteau pour les ennemis que j'ai démantelés
Hors de contrôle, c'est sûr, éclate ta tête comme un cantaloup
Toyotomi n'est pas une bataille ici jusqu'à Momoyama-jou

J'étire ma main, je traverse le globe
Traverse la carte, une fois, deux fois
Dans ma robe de daimyo
Ninja veut voir la façon dont je ralentissais sur le rouleau
Hm, Désolé ninja, ce n'est pas comme ça que ça se passe
Comment ça se passe quand je suis sur le flux
Comment ça se passe quand je change de mode
Mojo jojo
Trois mauvaises chiennes sur moi font ce que je dis
Changer le monde quand je pars
Changer le monde sur le pouce
Frappe le tableau de bord
Les ninjas veulent courir la course
Me donner une éruption cutanée
Poursuivre les ninjas, ah

C'était le plan
Qu'est-ce que c'est sur ta taille
Cette lame de katana
Attention, cela fait honte à ta famille
Cela t'apporte la honte
Apporter la honte à ton nom
Apporte la douleur, apporte la renommée
Si tu gagnes, alors tu gagnes, comment ça se passe

Mon Dieu, je sais comment je suis arrivé ici avant
J'étais stable sur la mission qui m'a été donnée, j'étais sur un rouleau
Perdre le sens de tous mes sens, ce dollar roule lentement
Courir constamment sur le pouce chaque fois que j'ai envie d'en avoir plus
Pas de marché, pas de tracas, gokai heya dans mon château
Baisse la tête devant le manteau pour les ennemis que j'ai démantelés
Hors de contrôle, c'est sûr, éclate ta tête comme un cantaloup
Toyotomi n'est pas une bataille ici jusqu'à Momoyama-jou

Momoyama jou
Momoyama jou
Ouais, on va y aller
Issho ni ikou
Tobu yo uh yea
Sora made tobu yo
Issho ni ikou yea uh
Kyoto Tokyo

Mon Dieu, je sais comment je suis arrivé ici avant
J'étais stable sur la mission qui m'a été donnée, j'étais sur un rouleau
Perdre le sens de tous mes sens, ce dollar roule lentement
Courir constamment sur le pouce chaque fois que j'ai envie d'en avoir plus
Pas de marché, pas de tracas, gokai heya dans mon château
Baisse la tête devant le manteau pour les ennemis que j'ai démantelés
Hors de contrôle, c'est sûr, éclate ta tête comme un cantaloup
Toyotomi n'est pas une bataille ici jusqu'à Momoyama-jou