Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. Deadk & Maxi - NANI KA
Pulling
up
こんにちは
(Sheesh)
J'arrive,
bonjour
(Sheesh)
Taking
off
to
東京
(Woah)
Je
décolle
pour
Tokyo
(Woah)
Black
ワイフ
she
cosplay
too
(Yuh)
Ma
femme
noire,
elle
fait
du
cosplay
aussi
(Yuh)
I
call
her
my
little
Oreo
Je
l'appelle
mon
petit
Oreo
Entering
the
land
security
don't
ask
me
for
ID
(Don't
do
that
Huh)
Entrée
sur
le
territoire,
la
sécurité
ne
me
demande
pas
de
pièce
d'identité
(Ne
fais
pas
ça
Huh)
When
they
see
the
着物
and
bandana
Quand
ils
voient
le
kimono
et
le
bandana
They
know
it's
me
(Tony)
Ils
savent
que
c'est
moi
(Tony)
(Jam
to
Japan)
(Uh)
(Jam
to
Japan)
(Uh)
忍者s
Want
the
drama
with
me
何か
(Don't
do
that)
Les
ninjas
veulent
du
drama
avec
moi
Quoi
(Ne
fais
pas
ça)
Pull
the
blade
刀s
they
like
何か
(Shing
Shing)
Ils
sortent
les
lames
刀s,
ils
aiment
Quoi
(Shing
Shing)
It
bite
ya
down
like
piranha
like
何か
(Sheen)
Ça
te
mord
comme
un
piranha
comme
Quoi
(Sheen)
京都方がどこでも
Kyoto
est
partout
外大から育った友達だったから
J'ai
grandi
avec
des
amis
de
l'université
体超元気になってマラソン走っても
(Run
it)
Mon
corps
est
plein
d'énergie,
même
si
je
cours
un
marathon
(Run
it)
よくてとにジェイ
Bien
sûr,
Tonikaku
Jay
規則無視しても
(え)
Même
si
j'enfreins
les
règles
(eh)
何か
(Sheesh)
Quoi
(Sheesh)
忍者s
Want
the
drama
with
me
何か
(Don't
do
that)
Les
ninjas
veulent
du
drama
avec
moi
Quoi
(Ne
fais
pas
ça)
Pull
the
blade
刀s
they
like
何か
(Shing)
Ils
sortent
les
lames
刀s,
ils
aiment
Quoi
(Shing)
It
bite
ya
down
like
piranha
like
何か
Ça
te
mord
comme
un
piranha
comme
Quoi
忍者s
Be
talking
とにジェイ
this
Les
ninjas
disent
Tonikaku
Jay
ça
とにジェイ
That
Tonikaku
Jay
ça
(Man
shut
the
fuck
up)
(Mec,
ferme
ta
gueule)
とにジェイ
Do
whatever
the
fuck
he
wanna
(Sheesh
yup)
Tonikaku
Jay
fait
ce
qu'il
veut
(Sheesh
yup)
日本語、英語、スペイン語
(Oo)
Japonais,
anglais,
espagnol
(Oo)
I
do
whatever
I
say
so
(Uhn)
Je
fais
ce
que
je
dis
(Uhn)
相手が見られねぃ
Ils
ne
peuvent
pas
me
voir
背が高くすぎる
(Where
they
at)
Je
suis
trop
grand
(Où
sont-ils)
噂よく聞こえる
(I
hear
it)
J'entends
bien
les
rumeurs
(Je
les
entends)
噂はダメだ
Les
rumeurs,
c'est
pas
bon
嘘ばっかり言う
(Don't
do
that)
C'est
plein
de
mensonges
(Ne
fais
pas
ça)
婆さんも母さんも
Grand-mère
et
mère
伝わるに家族
(Huhn)
C'est
ma
famille
(Huhn)
現代ドアが機会
Les
portes
de
notre
époque
sont
des
opportunités
いろいろある
(There's
a
lot)
Il
y
a
plein
de
choses
(Il
y
a
beaucoup)
だから冒険は
C'est
pourquoi
l'aventure
ラッパーになる(Let's
do
it)
Devenir
rappeur
(Allons-y)
皆自信してくれて
Vous
avez
confiance
en
moi
忍者たちに感謝
(ありがとう)
Je
remercie
les
ninjas
(Merci)
一番のラッパー
(Okay)
Le
meilleur
rappeur
(Okay)
土から出たよ
(From
the
bottom)
Je
suis
sorti
de
la
boue
(From
the
bottom)
ゴミを捨て見たけど
J'ai
vu
des
gens
jeter
des
ordures
忍者s
Want
the
drama
with
me
何か
Les
ninjas
veulent
du
drama
avec
moi
Quoi
Hold
up
want
the
drama
with
me
(Huhn)
Attends,
tu
veux
du
drama
avec
moi
(Huhn)
See
the
llama
with
me
(え)
Tu
vois
le
lama
avec
moi
(eh)
Still
want
spicy
dicy
Tu
veux
toujours
du
piquant
et
du
risqué
They
can't
tell
山葵
on
me
(Dummy)
Ils
ne
peuvent
pas
me
faire
de
wasabi
(Dummy)
On
the
電車
fully
loaded
Dans
le
train,
chargé
à
bloc
Pockets
bloated
I
been
goated
(Sheesh)
Les
poches
sont
gonflées,
j'ai
toujours
été
le
meilleur
(Sheesh)
Duly
noted
catch
a
homi
(Sheesh)
Bien
noté,
attrape
un
pote
(Sheesh)
Catch
a
body
on
me
(Sheesh)
Attrape
un
corps
sur
moi
(Sheesh)
Huh
what
he
say
(Woah)
Huh,
quoi,
il
dit
quoi
(Woah)
忍者s
Want
the
drama
with
me
何か
(Don't
do
that)
Les
ninjas
veulent
du
drama
avec
moi
Quoi
(Ne
fais
pas
ça)
Pull
the
blade
刀s
they
like
何か
(Shing
Shing)
Ils
sortent
les
lames
刀s,
ils
aiment
Quoi
(Shing
Shing)
It
bite
ya
down
like
piranha
like
何か
(Bite
ya
ass)
Ça
te
mord
comme
un
piranha
comme
Quoi
(Bite
ya
ass)
Yo
意見は関係しない
(Hahn)
Yo,
tes
opinions
ne
comptent
pas
(Hahn)
力は足りらん
(Power)
La
force
n'est
pas
suffisante
(Power)
今皆謝っていこう文句くだらん
Maintenant,
tout
le
monde
s'excuse,
tes
plaintes
sont
stupides
見に行ったら寂しい君より爆弾
Si
tu
viens
me
voir,
tu
es
plus
triste
qu'une
bombe
迎えに行ってくれる
Je
viendrai
te
chercher
俺ような
Ghenghis
Khan
(Okay)
Je
suis
comme
Gengis
Khan
(Okay)
実は僕が贅沢ものですけど
(Whip
whip)
En
fait,
je
suis
un
gourmand
(Whip
whip)
そばに爪楊枝
J'ai
des
cure-dents
à
côté
Whip
it
up
tornado
(Okay)
Frappe
comme
une
tornade
(Okay)
Cooking
in
the
kitchen
Je
cuisine
dans
la
cuisine
With
the
egg
they
call
it
卵
(Brr)
Avec
l'œuf,
ils
l'appellent
卵
(Brr)
And
she
suck
my
卵
Et
elle
suce
mon
卵
Do
whatever
I
say
so
Je
fais
ce
que
je
dis
That's
何か
(Huhn)
C'est
Quoi
(Huhn)
Pull
the
blade
刀s
on
me
何か
(Shing
Shing)
Ils
sortent
les
lames
刀s
sur
moi
Quoi
(Shing
Shing)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jayla Vicks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.