Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Out in Hyogo

Out in Hyogo

(Uh)
Came out from the trenches out from the gutter
Surroundings surrounded in clutter
Now my fly 忍者s all be cheesy don't want me in butter
Greasy like a hamburger my real name French but ain't no fries
Carried out a number two an order with an extra Sprite

Never poured out Dirty Sprite
Lean up in my cup
That ain't what's up
Other 忍者s what it is and what it do
Live ya highest truth
I can show you proof and evidence
忍者s See me from across the way
See I'm Heaven sent

See I'm from the map
See I'm on the track and from the trap
It took place in mental but now my physical on different reality
Reach a higher level when I touch the inner me
From my third of eye see the 侍 where they be

Uh
I was moving out cause way things got out of hand yea
Now I say I seen many things you say you can't yea
Only on my team 忍者s who carry esteem yea
忍者 Keep it real feel the steel take ya chance yea
Uh
Out in 兵庫 (Yuh)
Out in 兵庫 (Uh)
Out in 兵庫
But keep that on the low (Uh)

With my friends making ends it's time to rack up again
Ain't talking basketball way my numbers on the board be going (In)
I ain't have no pen just the power of compounding
Pound of wisdom in my brain now I go insane
忍者s Wanna see me on this train
But they can't I'm on Limited Express
On the 特急 忍者 I'm flying past (You)
My past entity a mini me all I see is the 忍び
From now I grow to the different land I go
Where I go (Uh)

I was moving out cause way things got out of hand yea
Now I say I seen many things you say you can't yea
Only on my team 忍者s who carry esteem yea
忍者 Keep it real feel the steel take ya chance yea
(Uh)
Out in 兵庫
Out in 兵庫
Out in 兵庫
But keep that on the low

Out in 兵庫
Move quickly I move to 京都
That's been on the low
Keep moving quicker than moving slow
But I stay a tortoise I notice I'm finna scorch this
On the track and on the sources
A lyrical sorcerer with a sorceress

My empress I keep her fitted she draped up in designer
We designing on our life we waiting on the perfect timing
We know that timing never comes because it's right now for us
We gone move we going up
Keeping our 刀s tucked
With the blade she keep the ナイフ
What it mean to be my Wi-few up in my crew
I steady up on pursuit she wanna feel my screw
I withdrew but now I keep a shoe on my foot
Let's get the loot from our output like Oo

I was moving out cause way things got out of hand yea
Now I say I seen many things you say you can't yea
Only on my team 忍者s who carry esteem yea
忍者 Keep it real feel the steel take ya chance yea
Out in 兵庫
Out in 兵庫
Out in 兵庫
HYOGO

À Hyogo

(Euh)
Je suis sorti des tranchées, sorti des égouts
Mon environnement était entouré de désordre
Maintenant, mes ninjas volants sont tous du fromage, ils ne veulent pas de moi dans le beurre
Gras comme un hamburger, mon vrai nom est français mais pas de frites
J'ai commandé un numéro deux avec un Sprite en plus

Je n'ai jamais versé de Dirty Sprite
Penché dans mon verre
Ce n'est pas ça
D'autres ninjas, c'est quoi et comment ça marche
Vis ta vérité la plus haute
Je peux te montrer des preuves et des témoignages
Les ninjas me voient de l'autre côté de la route
Ils voient que je suis envoyé du Ciel

Ils voient que je viens de la carte
Ils voient que je suis sur la piste et que je viens du piège
Cela s'est passé mentalement, mais maintenant mon physique est dans une autre réalité
J'atteins un niveau supérieur lorsque je touche mon moi intérieur
De mon troisième œil, je vois les samouraïs où ils sont

Euh
Je déménageais parce que les choses étaient sorties de contrôle, oui
Maintenant, je dis que j'ai vu beaucoup de choses, tu dis que tu ne peux pas, oui
Seuls les ninjas de mon équipe portent de l'estime, oui
Ninja, sois vrai, ressens l'acier, prends ton chance, oui
Euh
À Hyogo (Ouais)
À Hyogo (Euh)
À Hyogo
Mais garde ça secret (Euh)

Avec mes amis, on arrive à joindre les deux bouts, il est temps de recommencer à accumuler
Je ne parle pas de basket-ball, mon chiffre au tableau est en train d'augmenter (En)
Je n'avais pas de stylo, juste le pouvoir de la capitalisation
Une livre de sagesse dans mon cerveau, maintenant je deviens fou
Les ninjas veulent me voir dans ce train
Mais ils ne peuvent pas, je suis sur l'Express Limitée
Sur le Tokkyu Ninja, je vole au-dessus (de toi)
Mon entité passée, un mini moi, tout ce que je vois c'est le shinobi
A partir de maintenant, je vais grandir et aller dans un autre pays
Où j'irai (Euh)

Je déménageais parce que les choses étaient sorties de contrôle, oui
Maintenant, je dis que j'ai vu beaucoup de choses, tu dis que tu ne peux pas, oui
Seuls les ninjas de mon équipe portent de l'estime, oui
Ninja, sois vrai, ressens l'acier, prends ton chance, oui
(Euh)
À Hyogo
À Hyogo
À Hyogo
Mais garde ça secret

À Hyogo
Je me déplace rapidement, je déménage à Kyoto
Cela a été gardé secret
Continue à bouger plus vite que de bouger lentement
Mais je reste une tortue, j'ai remarqué que j'allais brûler ça
Sur la piste et sur les sources
Un sorcier lyrique avec une sorcière

Mon impératrice, je la garde bien habillée, elle est drapée dans du designer
On dessine notre vie, on attend le moment parfait
On sait que le timing ne vient jamais parce que c'est maintenant pour nous
On va bouger, on va monter
On garde nos katanas rangés
Avec la lame, elle garde le couteau
Ce que ça signifie d'être ma femme dans mon équipage
Je suis toujours à la poursuite, elle veut sentir ma vis
Je me suis retiré, mais maintenant je garde une chaussure à mon pied
On va prendre le butin de notre production, comme Oo

Je déménageais parce que les choses étaient sorties de contrôle, oui
Maintenant, je dis que j'ai vu beaucoup de choses, tu dis que tu ne peux pas, oui
Seuls les ninjas de mon équipe portent de l'estime, oui
Ninja, sois vrai, ressens l'acier, prends ton chance, oui
À Hyogo
À Hyogo
À Hyogo
HYOGO