Tonikaku Jay - Riding Wave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Riding Wave




Riding Wave
Sur la Vague
(I feel like everytime I start these tracks)
(J'ai l'impression que chaque fois que je commence ces morceaux)
(Somebody hit my LINE)
(Quelqu'un appelle sur ma LIGNE)
(Imma hit yo LINE)
(J'vais appeler sur ta LIGNE)
Seen a ninja moving on the low
J'ai vu un ninja se déplacer discret
By the wave side (Splash)
Du côté des vagues (Splash)
Ninja you been creeping on the low
Ninja, tu te faufiles discrètement
By my waistside (By my waistside)
Autour de ma taille (Autour de ma taille)
We be going up, pockets going up, high five
On grimpe, les poches se remplissent, check
Riding on a wave, misbehave, on a high tide (Let's go)
On chevauche la vague, on fait les fous, à marée haute (C'est parti)
Ninjas wanna give me my credit but it's my pasttime (Shee)
Les ninjas veulent me donner crédit, mais c'est mon passe-temps (Shee)
Lyrically gifted like I done did this in past times (Did Befo')
Doué en lyrics comme si j'avais fait ça dans une autre vie (Déjà fait)
Picking up my shawty cause she be going one past nine (Past nine)
Je récupère ma go, elle est toujours à la pointe la pointe)
Ninja reaching out his hand guess he need a lifeline (Yuh)
Le ninja tend la main, il a besoin d'une bouée de sauvetage (Ouais)
Spicier than wasabi, I cook it in tha pot (Whip whip)
Plus épicé que le wasabi, je le cuisine dans la casserole (Fouette fouette)
Where I'm at? Where ya thought? (Huh?)
je suis? tu croyais? (Hein?)
Runnin' plans, runnin' plays, put on my sock (Br)
On gère les plans, on gère le game, j'enfile ma chaussette (Br)
In tha rays, ain't no time to jot (Yup)
Sous les rayons, pas le temps de griffonner (Ouais)
Get up off my jock, what you thought
Lâche-moi les baskets, tu croyais quoi
Lil' boy, you a thot (Thot-thot)
Petit, t'es qu'une pute (Pute-pute)
Lil' toy, we could buy, but we bought (Shee)
Petit jouet, on pourrait l'acheter, mais on l'a acheté (Shee)
On tha play, hit tha race like a relay
En jeu, on fonce comme à un relais
Doin' what you cannot (Nah)
On fait ce que tu ne peux pas (Nan)
Now my pockets full of Knott's
Maintenant mes poches sont pleines de Knott's
I ain't talkin' cookies tho' (Nope)
Mais je parle pas de cookies (Nan)
Put me in tha oven I still come out lookin' 3 below (Chilly)
Mettez-moi au four, j'en ressors toujours frais comme un gardon (Glacial)
Black and white like Oreo, difference between you and I (Shee)
Noir et blanc comme Oreo, la différence entre toi et moi (Shee)
I be with tha samurai, you be still up in yo britches
Je suis avec les samouraïs, toi t'es encore dans ton froc
While I'm up inside yo bitches (Where he at?)
Pendant que je suis dans ton plan (Il est où?)
She got tha itchin' and feenin' for some Tony semen (Huh?)
Elle a des démangeaisons, elle a envie de sperme de Tony (Hein?)
Clean out on her upper ceiling (Nah)
Nettoyage de son plafond (Nan)
I ain't schemin' I been dreamin'
Je complote pas, je rêve
This all been apart tha plan (Okay)
Tout ça faisait partie du plan (Okay)
Move across tha world, in ya dreams, like I'm Peter Pan (Br brr)
Parcourir le monde, dans tes rêves, comme Peter Pan (Brr brr)
Stackin' up my パン, now I'm Dapper Dan
J'empile mon パン, maintenant je suis Dapper Dan
Ichiban tha don (Shee)
Ichiban le don (Shee)
I can do, what you can't
Je peux faire, ce que tu ne peux pas
This how it be to be tha man uh (Take off)
C'est ça être l'homme uh (Décollage)
Seen a ninja moving on the low
J'ai vu un ninja se déplacer discret
By the wave side (Splash)
Du côté des vagues (Splash)
Ninja you been creeping on the low
Ninja, tu te faufiles discrètement
By my waistside (Wha?)
Autour de ma taille (Quoi?)
We be going up, pockets going up, high five
On grimpe, les poches se remplissent, check
Riding on a wave, misbehave, on a high tide (Brr)
On chevauche la vague, on fait les fous, à marée haute (Brr)
Ninjas wanna give me my credit but it's my pasttime (Yuh)
Les ninjas veulent me donner crédit, mais c'est mon passe-temps (Ouais)
Lyrically gifted like I done did this in past times
Doué en lyrics comme si j'avais fait ça dans une autre vie
Picking up my shawty cause she be going one past nine (Let's go)
Je récupère ma go, elle est toujours à la pointe (C'est parti)
Ninja reaching out his hand guess he need a lifeline (Sheyee)
Le ninja tend la main, il a besoin d'une bouée de sauvetage (Sheyee)
Reachin' out for Tony, you reachin' a lil' too far (Don't do that)
Tu cherches Tony, tu vas un peu trop loin (Fais pas ça)
I be like Jafar, who you are, Rub tha lamp
Je suis comme Jafar, qui es-tu, frotte la lampe
Get tha rabbit out tha hat
Sors le lapin du chapeau
Like a genie on tha map (Shee)
Comme un génie sur la carte (Shee)
Don't pass me no track I flip it remix it
Passe-moi un son, je le retourne, je le remixe
And bring it back (Don't do that)
Et je le ramène (Fais pas ça)
Don't be talkin' unless you talkin' about some Stacks (Huh?)
Parle pas sauf si tu parles de fric (Hein?)
Shoutout my ninjas Andres
Bisous à mes gars Andres
Live it up in Montserrat (Let's go)
Profitez bien à Montserrat (C'est parti)
I don't fuck with rats, mice
Je traîne pas avec les rats, les souris
Cheese, is all I see (Cheese)
Le fromage, c'est tout ce que je vois (Fromage)
Tha wasabi, green stackin' up
Le wasabi, le vert s'accumule
Blow like hanabi (Stacks)
Explose comme un hanabi (Billets)
Boom, boom, Tony tha elephant in tha room
Boum, boum, Tony l'éléphant dans la pièce
Sweepin' Rappas wit' no broom
Je balaie les rappeurs sans balai
He crazy he trippin' off tha shrooms (Br)
Il est fou il plane sur des champis (Br)
How I put a ninja in his tomb
Comment j'envoie un gars dans sa tombe
Bring a ninja doom (Huh?)
Apporte un sort funeste (Hein?)
On tha densha, tokyuu, goin' zoom, zoom (Takeoff)
Dans le densha, tokyuu, on fonce, on fonce (Décollage)
Fruit of tha Loom, Tony got ya panties ina bunch (Br)
Fruit of the Loom, Tony te met la culotte en boule (Br)
In a crunch time, liquid slimes
Dans les moments difficiles, les slimes liquides
Tha mission accumulate tha dimes (Slime it up)
La mission : accumuler les pièces (Slime it up)
Pennies don't add up tha same, It be fine
Les centimes ne s'additionnent pas pareil, c'est bon
If it didn't rhyme (Facts)
Si ça ne rimait pas (Des faits)
Ninjas while they try
Les ninjas pendant qu'ils essayent
All I do is hang with samurai (Where they at?)
Moi je traîne qu'avec les samouraïs (Ils sont où?)
Seen a ninja moving on the low
J'ai vu un ninja se déplacer discret
By the wave side (Splish splash)
Du côté des vagues (Splish splash)
Ninja you been creeping on the low
Ninja, tu te faufiles discrètement
By my waistside (Nah)
Autour de ma taille (Nan)
We be going up, pockets going up, high five
On grimpe, les poches se remplissent, check
Riding on a wave, misbehave, on a high tide (Yuh)
On chevauche la vague, on fait les fous, à marée haute (Ouais)
Ninjas wanna give me my credit but it's my pasttime (Pasttime)
Les ninjas veulent me donner crédit, mais c'est mon passe-temps (Passe-temps)
Lyrically gifted like I done did this in past times (Did Befo')
Doué en lyrics comme si j'avais fait ça dans une autre vie (Déjà fait)
Picking up my shawty cause she be going one past nine (Yuh)
Je récupère ma go, elle est toujours à la pointe (Ouais)
Ninja reaching out his hand guess he need a lifeline
Le ninja tend la main, il a besoin d'une bouée de sauvetage
(Pink Tony)
(Pink Tony)
(On tha Waveside)
(Sur le Rivage)





Авторы: Jayla Vicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.