Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - SWORDPLAY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. PINK MOLLY - SWORDPLAY




SWORDPLAY
JEU D'ÉPÉE
(Rrr) (Shee)
(Rrr) (Shee)
Find you at the temple I'm prayin' like everyday (Everyday)
Te trouver au temple, je prie comme chaque jour (Chaque jour)
Had to make it simple we prayin' to make our way (Make our way)
J'ai faire simple, on prie pour tracer notre chemin (Tracer notre chemin)
Prayin' on our sins on our friends and where we lay (Where we lay)
Prier pour nos péchés, nos amis et on repose (Où on repose)
Prayin' fakah ninjas never know on where we stay, uh
Prier pour que ces faux ninjas ne sachent jamais on reste, uh
While you get tha lotion I stay on ocean
Pendant que tu prends la lotion, je reste sur l'océan
You fake ninjas gon' stay on lake (Splash)
Vous, les faux ninjas, vous allez rester sur le lac (Splash)
When you see what I'm totin' second tha motion no debate (Shee)
Quand tu vois ce que je manie, deuxième mouvement, pas de débat (Shee)
Keep the Hidden Art on focus inner locust
Garde l'Art Caché au point, sauterelle intérieure
Controllin' know what's at stake
Le contrôle, savoir ce qui est en jeu
Got me up in different estate eatin' off a dinner plate (いただきます)
Je me retrouve dans une autre propriété, à manger dans une assiette (いただきます)
Wit' tha shake, shake and bake, in tha stealth (Shh)
Avec le shake, shake and bake, en mode furtif (Shh)
Conglomerate wit' tha wealth (Ching)
Conglomérat avec la fortune (Ching)
Dominant debauchery como esta like Roosevelt (How you doin'?)
Débauche dominante, como esta, comme Roosevelt (Comment vas-tu ?)
26, Count tha digits go from a credited into liquid gwuala addicted
26, compte les chiffres, passer d'un crédit à une addiction au liquide
It's beautiful so cynical I been climbin' the totem pole (Let's go)
C'est beau, si cynique, j'ai gravi les échelons (Allons-y)
Naginata for ya soul and soul food for my oreos (Shoo)
Naginata pour ton âme et soul food pour mes Oreos (Shoo)
Count tha O like Honey Oh's
Compte les O comme Honey Oh's
Cheerios, Fruity tang, puddy cat (*Mrrow)
Cheerios, Fruity tang, minou (*Miaou)
Got one sittin' on my lap, stroke'er down'er back
J'en ai un sur mes genoux, je le caresse dans le dos
Goin' to the temple capitulate everyday (Everyday)
Aller au temple, capituler chaque jour (Chaque jour)
Had to make it simple we prayin' to make our way (Make our way)
J'ai faire simple, on prie pour tracer notre chemin (Tracer notre chemin)
Forgive us for our sins and our friends who led astray (Astray)
Pardonnez-nous nos péchés et nos amis qui nous ont égarés (Égarés)
Plead impostah ninjas don't ascertain where we stay (Where we at)
Plaidez pour que ces imposteurs ninjas ne découvrent pas on reste (Où on est)
Traversin' to the temple, to kamisama convey (Convey)
Traverser jusqu'au temple, pour transmettre à Kamisama (Transmettre)
Pop ya like a pimple for when ya be talkin' swordplay (Shi-shing)
T'éclater comme un bouton quand tu parles de jeu d'épée (Shi-shing)
Things ain't always black and white operate in the gray (In the gray)
Les choses ne sont pas toujours noires ou blanches, on opère dans le gris (Dans le gris)
Leader of the people in bondage I never break away (Let's go)
Chef du peuple en esclavage, je ne me défile jamais (Allons-y)
Shawty say she crack-a-lack, gimme dap-no-don't want no dome (Oh no)
Bébé dit qu'elle est folle, donne-moi un check-non-je veux pas de ça (Oh non)
Too many women I call em' "sehctib" hittin' on my phone (Brbrr)
Trop de femmes, je les appelle "sélectives", elles me harcèlent sur mon téléphone (Brbrr)
Way it look to you but really I know what be goin' on (What it be)
C'est comme ça que tu vois les choses, mais je sais vraiment ce qui se passe (Ce qui se passe)
What's in sto' fah Tony yo Yayo yip yappin'
Ce que Tony vous réserve, yo Yayo, vous jacassez
Gossipin' from shadow clones (Whip)
Des ragots de clones de l'ombre (Coup de fouet)
Con artists and vocalist performer builder illustrists (Who?)
Escrocs et chanteurs, bâtisseurs, illustrateurs (Qui ?)
Speakin' out the side of they mouth like ventriliquest (Don't do that)
Parler à travers leurs dents comme des ventriloques (Ne fais pas ça)
It's simple this prestidigitator lookin' fah favors (Huh?)
C'est simple, ce prestidigitateur cherche des faveurs (Hein ?)
Or handin outs of what I be about dot the eyes cross 'em out (Shee)
Ou distribuer ce que je suis, point sur les i, barrez-les (Shee)
Uchigatana shuriken tachi blades and katanas
Uchigatana, shuriken, tachi, lames et katanas
Cut through ninjas like a piranha
Couper à travers les ninjas comme un piranha
Ain't got time for prima donnas (No cap)
J'ai pas le temps pour les divas (Sans mentir)
Find me in the mayonaka
Retrouve-moi dans le mayonaka
Then get folded like bananas (Fold 'em up)
Puis fais-toi plier comme une banane (Pliez-les)
Keep the bag on me like Santa
Je garde le sac sur moi comme le Père Noël
Santa Anna changin' fits Hannah Montana
Santa Anna change de tenue, Hannah Montana
Chew you up dolce cabana (Shee)
Te mâcher, dolce cabana (Shee)
Ship you out to Tijuana (Where you at)
T'envoyer à Tijuana (Où es-tu ?)
El-e-men-ta-ry like hiragana (Katakana)
É-lé-men-taire comme les hiraganas (Katakanas)
You be posted with iguanas
Tu te retrouves avec des iguanes
While I'm smokin' marijuana
Pendant que je fume de la marijuana
Always been about tha problem
J'ai toujours été du côté du problème
Solve it we gone get the job done (Let's go)
Résolvez-le, on va faire le boulot (Allons-y)
Goin' to the temple capitulate everyday (Everyday)
Aller au temple, capituler chaque jour (Chaque jour)
Had to make it simple we prayin' to make our way (Our way)
J'ai faire simple, on prie pour tracer notre chemin (Notre chemin)
Forgive us for our sins and our friends who led astray (Let's go)
Pardonnez-nous nos péchés et nos amis qui nous ont égarés (Allons-y)
Plead impostah ninjas don't ascertain where we stay (Where we at)
Plaidez pour que ces imposteurs ninjas ne découvrent pas on reste (Où on est)
Traversin' to the temple, to kamisama convey (お願い)
Traverser jusqu'au temple, pour transmettre à Kamisama (お願い)
Pop ya like a pimple for when ya be talkin' swordplay (Sheen)
T'éclater comme un bouton quand tu parles de jeu d'épée (Sheen)
Things ain't always black and white operate in the gray (In the gray)
Les choses ne sont pas toujours noires ou blanches, on opère dans le gris (Dans le gris)
Leader of the people in bondage I never break away
Chef du peuple en esclavage, je ne me défile jamais
PINK TONY (Rr)
PINK TONY (Rr)





Авторы: Jayla Vicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.