Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Top Bars #1

Top Bars #1

え, Tonyさん

Stayin′ on low, stayin' on go
Stayin′ live right, livin' right by tha Code

Simon gon' say, what he gon′ say
When you like me you can live in that mode
I′on move by tha play, stay out my way
Ninja by ya face, I can tell how you wanna run tha race
Peep tha waist, you can see tha blade, comin' out tha side
If a ninja want it he betta be livin′ right

Livin' right, livin′ right, or you livin' out of my sight
Cause a ninja like me, only hang with shinobi
Where they be, in tha dark, in tha night, with tha kunai knife
It could take ya life, It could take you outta sight
Reach a different, where you been befo′
Where you wanna go
What you wanna see? Some mo'
When we goin' slo-mo, no no, that is not how it go

Cause I′m livin′ right, by tha Code
With tha Secret Scroll on my side
In Kyoto, Hyogo, wit my aibou, call 'em 友達
Whip it in tha pot, whachu thought
Make it hot, hot, hot
Like 山葵 or 火鉢 if you get me you got me
Roger copy, クノイチ she organizing but she sloppy (My toppy)

We is not no peers now, cause you still gotta face fears now
And everytime I come around
You be actin′ like you don't know tha town
That we in

Seven sins on my wrist, right now, gotta deal lust
Got a pretty white smile, and a booty on buss
I don′t even come inside, I don't even need to bust
How ya doin′ lil shawty? Gotta leave in a rush
On tha go

On tha go, on tha go, on tha go
Get tha mission complete and I'm back on tha road
I be in tha studio it be good for my soul
Whippin' up soul food so you know who, finna prove
Everything, that you thinkin′ that you can′t do
Hittin' lil shawty from tha back, had to hit two
Kunoichi rollin′ wit me she be carryin' tha tool
Yo kunoichi lookin′ like a candidate what it do

Sorry baby I can't fuck witchu I′m fuckin' wit my Self
Fuckin' wit my health, fuckin′ with my wealth
Fuckin′ move in tha stealth
Need to worry bout ya Self, Need to worry bout ya Self
Need to worry bout ya Self, Self, Self
Play tha cards that ya dealt, dealt, dealt
Get hit, get pelt, pelt, pelt
When tha rain came, it's tha same thang you be sayin′

Ninja work that work, get it on ya own
Or you live ya whole life like a shadow clone
On you, what you do, I be in tha zone
Gon' make that choice, gon′ make it home

Top Bars #1

Hé, Tony

Je reste discret, je reste en mouvement
Je reste fidèle, je vis selon le Code

Simon va dire ce qu’il va dire
Quand tu m’aimes, tu peux vivre dans ce mode
Je ne bouge pas au rythme du jeu, reste hors de mon chemin
Ninja à ton visage, je peux voir comment tu veux courir la course
Regarde la taille, tu peux voir la lame qui sort du côté
Si un ninja le veut, il vaut mieux qu’il vive bien

Vivre bien, vivre bien, ou tu vis hors de ma vue
Parce qu’un ninja comme moi, ne traîne qu’avec des shinobi
Où ils sont, dans le noir, dans la nuit, avec le couteau kunai
Il pourrait te prendre la vie, il pourrait te faire disparaître
Atteindre un endroit différent, où tu as déjà été
Où tu veux aller
Ce que tu veux voir ? Encore un peu
Quand on va au ralenti, non non, c’est pas comme ça que ça marche

Parce que je vis bien, selon le Code
Avec le rouleau secret à mes côtés
À Kyoto, Hyogo, avec mon aibou, on les appelle 友達
Mets-le dans le pot, qu’est-ce que tu penses ?
Fais-le chaud, chaud, chaud
Comme 山葵 ou 火鉢, si tu me comprends, tu m’as
Roger copy, クノイチ elle organise mais elle est bâclée (Mon toppy)

On n’est pas des pairs maintenant, parce que tu dois toujours affronter tes peurs maintenant
Et chaque fois que je passe
Tu agis comme si tu ne connaissais pas la ville
Dans laquelle on est

Sept péchés sur mon poignet, en ce moment, il faut gérer la luxure
J’ai un beau sourire blanc, et un fessier qui bouge
Je n’entre même pas, je n’ai même pas besoin d’éclater
Comment vas-tu petite ? Je dois partir à la hâte
En route

En route, en route, en route
Terminer la mission et je suis de retour sur la route
Je suis en studio, c’est bon pour mon âme
Préparer de la soul food, alors tu sais qui va prouver
Tout ce que tu penses ne pas pouvoir faire
J’ai touché la petite par derrière, j’ai dû en toucher deux
Kunoichi roule avec moi, elle porte l’outil
Yo kunoichi ressemble à une candidate, qu’est-ce qu’elle fait ?

Désolé bébé, je ne peux pas baiser avec toi, je baise avec moi-même
Baiser avec ma santé, baiser avec ma richesse
Baiser en mode furtif
Il faut s’inquiéter de soi-même, il faut s’inquiéter de soi-même
Il faut s’inquiéter de soi-même, soi-même, soi-même
Jouer les cartes que tu as reçues, reçues, reçues
Se faire frapper, se faire peler, peler, peler
Quand la pluie est arrivée, c’est la même chose que tu disais

Travail de ninja, fais-le toi-même
Ou tu vis toute ta vie comme un clone d’ombre
Sur toi, ce que tu fais, je suis dans la zone
Tu vas faire ce choix, tu vas rentrer à la maison