Текст и перевод песни Tonikaku Jay - Wassup
(My
ninjas
been
down
for
minute)
(Mes
ninjas
sont
en
place
depuis
un
moment)
(Hol
up
ninja,
we
finna
roll
out)
(Attends
ninja,
on
va
y
aller)
(Let's
make
a
play)
(Faisons
un
coup)
Going
up
(Going
up),
Going
up
(Go
go-go-go)
On
monte
(On
monte),
On
monte
(On
y
va)
Going
up,
Roll
with
me
or
you
get
stuck
(Don't
do
that)
On
monte,
suis-moi
ou
tu
vas
rester
coincé
(Fais
pas
ça)
Going
up
(Goin'
up)
On
monte
(On
monte)
Going
up
(We
gotta
go)
On
monte
(On
doit
y
aller)
Going
up,
Roll
with
me
or
you
get
stuck
(Sheyeyeyee)
On
monte,
suis-moi
ou
tu
vas
rester
coincé
(Sheyeyeyee)
I
Came
from
nu-
(I
Came
from
nu-)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
I
Came
from
nu-
(I
Came
from
nu-)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
Came
from
nu-
Je
viens
de
rien
Came
from
nuthin'
now
I'm
up
(Let's
go
let's
go)
Je
viens
de
rien
maintenant
je
suis
au
top
(On
y
va
on
y
va)
Press
ya
luck
(Press
that
luck)
Tente
ta
chance
(Tente
ta
chance)
Press
ya
luck
(Press
it
again)
Tente
ta
chance
(Tente-la
encore)
You
Press
ya
luck
Tente
ta
chance
Only
way
to
know
wassup
(Let's
go)
C'est
le
seul
moyen
de
savoir
ce
qui
se
passe
(Allons-y)
If
you
fuckin'
fuck
with
me
(Fuhk
with
Tony)
Si
tu
me
cherches
(Cherche
Tony)
Baseball
bat,
belligerently
(Homerun)
Batte
de
baseball,
avec
violence
(Coup
de
circuit)
Bull
neck,
crew
neck,
white
Ice-T
(Ice
ice)
Cou
de
taureau,
col
rond,
Ice-T
blanc
(Glace
glace)
Came
from
Texas,
Texas
tea
Venu
du
Texas,
thé
glacé
du
Texas
Dallas,
Houston,
San
An-T
(An-t?)
Dallas,
Houston,
San
An-T
(An-t?)
Tonio
for
lonely
hoes
who
review
on
what
Tony
do
(What
he
do?)
Tonio
pour
les
filles
seules
qui
regardent
ce
que
fait
Tony
(Qu'est-ce
qu'il
fait
?)
Check
tha
stats
where
I'm
at
see
if
Tony
really
keep
two
(How
many?)
Vérifie
les
statistiques
là
où
je
suis
pour
voir
si
Tony
en
a
vraiment
deux
(Combien
?)
Cut
through
hut
two
on
loose
no
proof
Traverse
la
cabane
deux
en
douce
sans
preuve
Go
poof
see
you
genjutsu
you
touch
you
must
don't
fuck
with
us
(Don't
do
that)
Fais
pouf,
vois-tu
genjutsu
tu
touches
tu
dois
ne
pas
nous
chercher
(Ne
fais
pas
ça)
Sharingan
on
mangekyo
from
aibou
who
didn't
need
no
mo'
see
these
sights
you
gotta
take
tah
grow
Sharingan
sur
mangekyo
d'aibou
qui
n'avait
pas
besoin
de
plus,
vois
ces
choses
que
tu
dois
prendre
pour
grandir
You
didn't
know?
that's
why
yo
soul
Tu
ne
le
savais
pas
? C'est
pour
ça
que
ton
âme
Prolly-in-another-man-hand
Probablement-dans-une-autre-main
While-I'm-in-a-handstand
Pendant-que-je-suis-en-poirier
Doin'
what
ya
can't
and
Faisant
ce
que
tu
ne
peux
pas
faire
et
Livin'
how
I
planned,
damn
Vivant
comme
je
l'avais
prévu,
putain
Seein'
all
thee
damn
mans
Voyant
tous
ces
putains
d'hommes
Bailout
on
tha
frontend
Se
retirer
sur
le
devant
de
la
scène
Never
gettin'
backend
Ne
jamais
obtenir
l'arrière-plan
I
can't
let
ya
back
in
Je
ne
peux
pas
te
laisser
revenir
en
arrière
Lest
ya
put
ya
mind
to
it,
no
one
ever
else
do
it
À
moins
que
tu
ne
t'y
mettes,
personne
d'autre
ne
le
fera
Askin'
on
tha
youth,
who-it?
Been
inside
tha
booth,
provin'
Demandant
à
la
jeunesse,
qui
c'est
? J'ai
été
dans
la
cabine,
prouvant
Ain't
no
way
have,
losin'
when
you
stick
to
stayin'
true
and
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
perdre
quand
on
s'en
tient
à
rester
vrai
et
Focus
on
removin'
those
who
don't
do
it
(Gotta
go)
Se
concentrer
sur
l'élimination
de
ceux
qui
ne
le
font
pas
(On
doit
y
aller)
Don't
do
it?
(Huh)
Tu
ne
le
fais
pas
? (Huh)
Gotta
do
it
Tu
dois
le
faire
Going
up,
Going
up,
Going
up
On
monte,
On
monte,
On
monte
Roll
with
me
or
you
get
stuck
(Don't
do
that)
Suis-moi
ou
tu
vas
rester
coincé
(Ne
fais
pas
ça)
Going
up
(Go
go
go
go)
On
monte
(On
y
va)
Going
up,
roll
with
me
or
you
get
stuck
(Where
we
goin?)
On
monte,
suis-moi
ou
tu
vas
rester
coincé
(Où
on
va
?)
I
Came
from
nu-
(I
Came
from
nu-)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
I
Came
from
nu-
(I
Came
from
nuthin')
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
Came
from
nu-
Je
viens
de
rien
Came
from
nuthin'
now
I'm
up
(I'm
up
I'm
up)
Je
viens
de
rien
maintenant
je
suis
au
top
(Je
suis
au
top
je
suis
au
top)
Press
ya
luck
(Press
that
luck)
Tente
ta
chance
(Tente
ta
chance)
Press
ya
luck
(Press
it
again)
Tente
ta
chance
(Tente-la
encore)
Press
ya
luck
Tente
ta
chance
Only
way
to
know
wassup
(Wassup
wassup)
C'est
le
seul
moyen
de
savoir
ce
qui
se
passe
(Quoi
de
neuf
quoi
de
neuf)
Keep
my
ninjas
up
on
high,
rotatin'
around
the
globe
(Rotate)
Je
garde
mes
ninjas
en
hauteur,
tournant
autour
du
globe
(Tourner)
Keep
my
ninjas
hole
in
one,
wit'
curlicue
safe
and
clothed
(Stay
safe)
Je
garde
mes
ninjas
en
sécurité,
avec
un
curlicue
sûr
et
habillé
(Restez
en
sécurité)
Phony
ninjas
misinformed,
them
ninjas
don't
know
tha
Code
Les
faux
ninjas
mal
informés,
ces
ninjas
ne
connaissent
pas
le
Code
Same
ninjas
lame
ninjas
moronic
and
self-absorbed
Les
mêmes
ninjas,
des
ninjas
boiteux,
débiles
et
égocentriques
Take
a
look
inside
my
orb,
sphere
of
influence
increase
Regarde
dans
mon
orbe,
la
sphère
d'influence
augmente
Take
a
look
pseudo-samurai
Shuriken
in
yo
oblique
(Oblique)
Regarde
le
pseudo-samouraï
Shuriken
dans
ton
oblique
(Oblique)
Spurious
get
furious
fraudulent,
fake,
faux
carryin'
on
(Fake)
Les
faux
deviennent
furieux,
les
fraudeurs,
les
faux,
les
faux
continuent
(Faux)
Bokken
won't
end
pretendin'
we
get
tha
mission
realla
steel
(Chien
chien)
Bokken
ne
finira
pas
de
faire
semblant,
nous
obtenons
la
mission
en
acier
réel
(Chien
chien)
End
ya
life
with
no
appeal
(No
appeal)
Finis
ta
vie
sans
appel
(Pas
d'appel)
My
dogs
need
carnage
like
they
ain't
had
no
meal
(Eat
up)
Mes
chiens
ont
besoin
d'un
carnage
comme
s'ils
n'avaient
pas
mangé
(Mangez)
And
you
look
like
veal
(Mm),
represent
the
real
Et
tu
ressembles
à
du
veau
(Mm),
représente
le
vrai
Counterfeit
get
hit
real
quick
(Quick
quick)
Les
contrefaçons
sont
touchées
très
vite
(Vite
vite)
Kusarigama
quick
witta
stick
(Stick
stick)
Kusarigama
rapide
avec
un
bâton
(Bâton
bâton)
Blink
too
fast,
blink
you
might
miss
(Miss
miss)
Tu
clignes
des
yeux
trop
vite,
tu
risques
de
rater
(Rater
rater)
Count
yo
limbs
count
what
you
miss
(Huh?)
Compte
tes
membres,
compte
ce
qu'il
te
manque
(Hein
?)
Yuh,
Going
up
(Goin'
up)
Ouais,
On
monte
(On
monte)
Going
up
(Where
we
goin'?)
On
monte
(Où
on
va
?)
Going
up,
roll
with
me
or
you
get
stuck
(Don't
do
that
huh)
On
monte,
suis-moi
ou
tu
vas
rester
coincé
(Ne
fais
pas
ça
hein)
Going
up
(Goin'
up)
On
monte
(On
monte)
Going
up
(Go
go
go
go)
On
monte
(On
y
va)
Going
up,
roll
with
me
or
you
get
stuck
(Let's
go)
On
monte,
suis-moi
ou
tu
vas
rester
coincé
(Allons-y)
I
Came
from
nu-
(I
Came
from
nu-)
Je
viens
de
rien
(Je
viens
de
rien)
I
Came
from
nu-
(Where
he
come
from?)
Je
viens
de
rien
(D'où
il
vient
?)
Came
from
nu-
Je
viens
de
rien
Came
from
nuthin'
now
I'm
up
(Now
I'm
up
let's
go)
Je
viens
de
rien
maintenant
je
suis
au
top
(Maintenant
je
suis
au
top
allons-y)
Press
ya
luck
(Press
Press
Press
Press)
Tente
ta
chance
(Appuie
Appuie
Appuie
Appuie)
Press
ya
luck
(Press
again)
Tente
ta
chance
(Appuie
encore)
You
Press
ya
luck
Tente
ta
chance
Only
way
to
know
wassup
C'est
le
seul
moyen
de
savoir
ce
qui
se
passe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jayla Vicks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.