Mi Votu E Mi Rivotu - Javier Limón , Tonina перевод на немецкий

Mi Votu E Mi Rivotu

Mi votu e mi rivotu suspirannu
Passu li notti 'nteri senza sonnu
E li biddizzi tò jù cuntimplannu
Li passu di la notti finu a jornu

Pi tia nun pozzu ora cchiù durmìri
Paci nun t'havi chiù st'afflittu cori
Lu sai quannu ca jù t'ajo a lassari,
Quannu la vita mia finisci e mori

Lu sai quannu ca iu t'haiu a lassari,
Quannu la vita mia finisci e mori

Ich dreh mich und wende mich

Ich dreh mich und wende mich, seufzend,
Verbringe ganze Nächte ohne Schlaf.
Und deine Schönheiten betrachtend,
Verbringe ich die Nächte bis zum Tag.

Deinetwegen kann ich jetzt nicht mehr schlafen,
Dieses geplagte Herz findet keine Ruhe mehr.
Du weißt, wann ich dich verlassen muss,
Wenn mein Leben endet und stirbt.

Du weißt, wann ich dich verlassen muss,
Wenn mein Leben endet und stirbt.