Текст и перевод песни Tonina - Como Yo

Como Yo

Cuando vuelvas a mirarme, recuerda cómo yo miro
Cuando vuelvas a cantarme, recuerda cómo yo canto
Cuando vuelvas a sentir, recuerda cómo yo siento
No te olvides de besarme, como yo beso

Cuando vuelvas quererme, recuerda cómo te quise
Cuando vuelvas a callarte, recuerda que no me cayo
Cuando vuelvas a enfriarte, recuerda que yo soy fuego
Cuando vuelvas a quemarte, yo no me quemo

Pero, si, al fin, tú decides no volver a mí
Recuerda que mirar como yo miro
Sólo mira el águila, cruzando el mundo azul
Recuerda que cantar como yo canto
Sólo cantan las sirenas en el ancho de los mares

Sentir como yo siento, sólo siente el viento
Cuando vuela por el aire
Besar como yo beso, a veces, no besa nadie

Cuando vuelvas a mirarme, recuerda cómo yo miro
Cuando vuelvas a cantarme, recuerda cómo yo canto
Cuando vuelvas a sentir, recuerda cómo yo siento
No te olvides de besarme como yo beso

Pero, si, al fin, tú decides no volver a mí
Recuerda que mirar como yo miro
Sólo mira el águila, cruzando el mundo azul
Recuerda que cantar como yo canto
Sólo cantan las sirenas en el ancho de los mares

Sentir como yo siento, sólo siente el viento
Cuando vuela por el aire
Besar como yo beso, a veces, no besa nadie

Recuerda que mirar como yo miro
Sólo mira el águila, cruzando el mundo azul
Recuerda que cantar como yo canto
Sólo cantan las sirenas en el ancho de los mares

Sentir como yo siento, soólo siente el viento
Cuando vuela por el aire
Besar como yo beso, a veces, besar como yo beso, a veces
Besar como yo beso, a veces, no besa nadie

Like Me

When you look at me again, remember how I look
When you sing to me again, remember how I sing
When you feel again, remember how I feel
Don't forget to kiss me, like I kiss

When you love me again, remember how I loved you
When you're silent again, remember that I don't fall
When you're cold again, remember that I'm fire
When you burn again, I won't burn

But, if, in the end, you decide not to come back to me
Remember that to look like I look
Only the eagle flies across the blue world
Remember that to sing like I sing
Only the sirens sing in the wide world of the seas

To feel like I feel, only the wind feels
When it flies through the air
To kiss like I kiss, sometimes, nobody kisses

When you look at me again, remember how I look
When you sing to me again, remember how I sing
When you feel again, remember how I feel
Don't forget to kiss me like I kiss

But, if, in the end, you decide not to come back to me
Remember that to look like I look
Only the eagle flies across the blue world
Remember that to sing like I sing
Only the sirens sing in the wide world of the seas

To feel like I feel, only the wind feels
When it flies through the air
To kiss like I kiss, sometimes, nobody kisses

Remember that to look like I look
Only the eagle flies across the blue world
Remember that to sing like I sing
Only the sirens sing in the wide world of the seas

To feel like I feel, only the wind feels
When it flies through the air
To kiss like I kiss, sometimes, to kiss like I kiss, sometimes
To kiss like I kiss, sometimes, nobody kisses