Текст и перевод песни Tonio - NEV-Rose

Toi et moi c'est pas la même Chose
Pourtant
J'passe pas un jour sans la
Même dose
De toi
J'fais des cauchemars
Oui j'en ai passé du temps
À essayer de combattre mes Peurs

Est-ce que t'as déjà ressenti la Peur de se laisser emporter
Par le vice
Moi c'est à peu près à chacune De tes sorties que j'ai mes Pensées qui s'assombrissent

Et tu m'dis mon cœur c'est Facile
Il suffit de pas y penser
Je sais pas si J'suis trop sensible Ou bien j'arrive pas
À effacer l'passé
Et tu m'dis mon cœur c'est Facile
Il suffit de pas y penser
Je sais pas si J'suis trop sensible
Ou bien j'arrive pas
À effacer l'passé

Si c'est pas moi c'est qui
Si c'est pas moi c'est qui
J' me demande
J'veux qu'on avance en équipe
Si c'est pas moi c'est qui
Si c'est pas moi c'est qui
J' me demande
J'veux qu'on avance en équipe

Et tard le soir toujours les Mêmes problèmes qui viennent Me vexer
Faut jamais se placer dans les Extrêmes
Moi J'suis dans l'excès
Moi
Est-ce que je doute de toi
Yeah yeah
J'me penche vers les étoiles
Quand dans la nuit
J'entend toutes sortes de gens Bizarres
Dans mon cerveau
Qui m'disent
Que J'suis pas à l'abri
Qu'elle se fasse serrer
Par un autre
Qu'elle est prit le verre de trop
Ou trop tiré sur le bedo
J'vois son sourire sur les storys
J'oublie pas que y'a pas
D'risque zéro
Quand tout d'un coup j'entend Sa voix sur haut-parleur
Qui me dit qu'à sa soirée nan
Y'avait pas de beaux parleurs
Qu'elle a pas fumé et bu avec Modération
Merde
Et pour la énième fois
J'crois qu'j'ai encore déconné
J'ai encore oublié nos Discussions et tout ce qu'on
S'était promis
Pourtant j'essaye de pas écouter Ma tête mais mon cœur
Ma tête mais mon cœur
Quand est-ce que je retiendrais La leçon

Et tu m'dis mon cœur c'est Facile
Il suffit de pas y penser
Je sais pas si J'suis trop sensible Ou bien j'arrive pas
À effacer l'passé
Et tu m'dis mon cœur c'est Facile
Il suffit de pas y penser
Je sais pas si J'suis trop sensible
Ou bien j'arrive pas
À effacer l'passé
Et tu m'dis mon cœur c'est Facile
Il suffit de pas y penser
Je sais pas si J'suis trop sensible Ou bien j'arrive pas
À effacer l'passé
Et tu m'dis mon cœur c'est Facile
Il suffit de pas y penser
Je sais pas si J'suis trop sensible
Ou bien j'arrive pas
À effacer l'passé

Мы с тобой не одно и то же
Все же
Я не проведу дня без нее.
Та же доза
От тебя
Мне снятся кошмары.
Да, я потратил на это время.
Пытаясь бороться со своими страхами.

Ты когда-нибудь чувствовал страх быть увлеченным
Порок
Я почти каждый раз, когда ты выходишь на улицу, у меня затуманиваются мысли.

И ты говоришь мне, мое сердце, это легко
Просто не думайте об этом
Я не знаю, слишком ли я чувствительна или просто не могу.
Чтобы стереть прошлое
И ты говоришь мне, мое сердце, это легко
Просто не думайте об этом
Не знаю, слишком ли я чувствительна.
Или я могу
Чтобы стереть прошлое

Если это не я, то кто
Если это не я, то кто
Я спрашиваю себя
Я хочу, чтобы мы продвигались как команда.
Если это не я, то кто
Если это не я, то кто
Я спрашиваю себя
Я хочу, чтобы мы продвигались как команда.

И поздно вечером всегда одни и те же проблемы, которые меня раздражают
Никогда не стоит впадать в крайности
Я в избытке.
Я
Я сомневаюсь в тебе
Да, да.
Я склоняюсь к звездам
Когда ночью
Я слышу всяких странных людей.
В моем мозгу
Которые говорят мне
Что я не застрахован
Пусть она зажмется.
Другим
Что она слишком много выпила.
Или слишком сильно потянуло на Бедо
Я вижу его улыбку в рассказах
Я не забываю, что здесь нет
Нулевой риск
Когда вдруг я слышу его голос по громкой связи
Кто сказал мне, что на вечеринке у НАН
Там не было красивых динамиков
Что она не курила и не пила в меру
Дерьмо
И в сотый раз
Кажется, я снова облажался.
Я снова забыл о наших разговорах и обо всем, что мы делаем.
Обещал себе
И все же я стараюсь слушать не свою голову, а свое сердце.
Моя голова, но мое сердце
Когда я запомню урок

И ты говоришь мне, мое сердце, это легко
Просто не думайте об этом
Я не знаю, слишком ли я чувствительна или просто не могу.
Чтобы стереть прошлое
И ты говоришь мне, мое сердце, это легко
Просто не думайте об этом
Не знаю, слишком ли я чувствительна.
Или я могу
Чтобы стереть прошлое
И ты говоришь мне, мое сердце, это легко
Просто не думайте об этом
Я не знаю, слишком ли я чувствительна или просто не могу.
Чтобы стереть прошлое
И ты говоришь мне, мое сердце, это легко
Просто не думайте об этом
Не знаю, слишком ли я чувствительна.
Или я могу
Чтобы стереть прошлое