Tonio K. - The Hunter - перевод текста песни на французский

The Hunter - Tonio K.перевод на французский




The Hunter
Le Chasseur
He stalks the night in silence
Je rôde dans la nuit en silence
He walks the streets by day and waits
Je marche dans les rues le jour et j'attends
He watches for the perfect moment
Je guette le moment parfait
For the perfect hunt to take his aim
Pour la chasse parfaite pour viser
And he looks
Et je regarde
From the corridors of power
Des couloirs du pouvoir
To the crowded streets of the shantytown
Aux rues bondées des bidonvilles
From the shoppin' malls to the fields of clover
Des centres commerciaux aux champs de trèfle
From the dance halls to the amazon
Des salles de danse à l'Amazonie
From the inner room to the outer darkness
De la pièce intérieure à l'obscurité extérieure
From the station to the end of the line
De la gare à la fin de la ligne
From the jungle to the gates of eden
De la jungle aux portes de l'Éden
From creation to the end of time
De la création à la fin des temps
And the sun comes up and the sun goes down
Et le soleil se lève et le soleil se couche
And this lonely world of flame
Et ce monde solitaire de flamme
Keeps turnin' slowly round and round and round and round and round
Continue de tourner lentement, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne
And the hunter is lookin' for love
Et le chasseur recherche l'amour
From california to the gulf stream waters
De la Californie aux eaux du Gulf Stream
From the river jordan to the heart of darkness
Du fleuve Jourdain au cœur des ténèbres
From the empty quarter to the land down under
Du quart vide au pays en dessous
From the frozen north to the ecuador
Du nord glacé à l'Équateur
From east of true east
À l'est de l'est vrai
To west of west
À l'ouest de l'ouest
He is following a trail
Il suit une piste
He is trying to remember
Il essaie de se souvenir
He is following his heart
Il suit son cœur
And he watches and waits and takes his aim
Et il regarde et attend et vise
And the sun comes up and the sun goes down
Et le soleil se lève et le soleil se couche
And this lonely world of flame
Et ce monde solitaire de flamme
Keeps turnin' slowly slowly round and round and round and round and round
Continue de tourner lentement, lentement, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne
And the hunter is lookin' for love
Et le chasseur recherche l'amour





Авторы: Booker T Jones, Al Jr Jackson, Steve Cropper, Donald V Dunn, Carl Wells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.