Текст и перевод песни Toniosparty - Best Friends

Best Friends

Would you still be my best friend
If I'm in love with my best friend
I'm in love with my best friend
Would you still be my best friend
Your the one that I invest in
You never ever put me second
I want you with me when I'm resting
I think I love you with no question

Nah let's not pretend girl I know this how you feel too
When niggas fucked you over I was always there to heal you
I promised to be friends but I'm really starting to feel you
You swear nobody knows you I'm the one who knows the real you
Girl when I'm getting high
You're the one I'm getting high too
I call you everyday but it's not like being beside you
Afraid of what you'll think of me that's why didn't try too
Seen me at my worst, you seen me down, you see me cry too
This what I wish for
Let's make it official
It could be so simple
Maybe just a little
Can I make a suggestion
You more than my best friend
Your my only blessing
You helped me through depression

Would you still be my best friend
If I'm in love with my best friend
I'm in love with my best friend
Would you still be my best friend
Your the one that I invest in
You never ever put me second
I want you with me when I'm resting
I think I love you with no question

There's a hunnit things, hunnit things, hunnit things I'll say to you
But some shit I can't say to you
Girl you know I pray for you
You know I'll never change on you

I spent a check but than make it back again
If you decline you know I'll call you back again
When you mad you know I make you laugh again
You my best friend baby you my best friend
You my best friend
You my best friend
Yeah ha, you my best friend
You my best friend baby you my best friend

Meilleurs amis

Seriez-vous toujours ma meilleure amie
Si je suis amoureux de ma meilleure amie
Je suis amoureux de ma meilleure amie
Seriez-vous toujours ma meilleure amie
Tu es celle dans qui j'investis
Tu ne m'as jamais mis en second
Je te veux avec moi quand je me repose
Je pense que je t'aime sans aucune question

Non, ne faisons pas semblant, je sais que c'est ce que tu ressens aussi
Quand les mecs t'ont fait du mal, j'étais toujours là pour te guérir
J'avais promis d'être ton ami, mais je commence vraiment à ressentir quelque chose pour toi
Tu jures que personne ne te connaît, je suis le seul qui connaît la vraie toi
Chérie, quand je me défonce
C'est avec toi que je me défonce aussi
Je t'appelle tous les jours, mais ce n'est pas comme être à tes côtés
J'ai peur de ce que tu penseras de moi, c'est pourquoi je n'ai pas essayé
Tu m'as vu à mon pire, tu m'as vu à terre, tu m'as vu pleurer aussi
C'est ce que je souhaite
Faisons-en quelque chose d'officiel
Ça pourrait être si simple
Peut-être juste un peu
Puis-je te faire une suggestion
Tu es plus que ma meilleure amie
Tu es ma seule bénédiction
Tu m'as aidé à traverser la dépression

Seriez-vous toujours ma meilleure amie
Si je suis amoureux de ma meilleure amie
Je suis amoureux de ma meilleure amie
Seriez-vous toujours ma meilleure amie
Tu es celle dans qui j'investis
Tu ne m'as jamais mis en second
Je te veux avec moi quand je me repose
Je pense que je t'aime sans aucune question

Il y a cent choses, cent choses, cent choses que je te dirais
Mais certaines choses, je ne peux pas te les dire
Chérie, tu sais que je prie pour toi
Tu sais que je ne changerai jamais pour toi

J'ai dépensé un chèque, mais je l'ai récupéré
Si tu refuses, tu sais que je te rappellerai
Quand tu es en colère, tu sais que je te fais rire à nouveau
Tu es ma meilleure amie, chérie, tu es ma meilleure amie
Tu es ma meilleure amie
Tu es ma meilleure amie
Ouais, ha, tu es ma meilleure amie
Tu es ma meilleure amie, chérie, tu es ma meilleure amie