Текст и перевод песни Tonnie Rico - Constelaciones

Constelaciones

Quiero verte, toda la noche yo quiero hacerte
El amor hasta que sea mi muerte
Cuerpo inerte, se hizo celeste

Desnuda en mi cama, que no te molesten
Porque ni uno, ni otro, ni éste, ni éste
Te hacen sentir lo que yo en mi temple
El cielo pa' siempre, soy diferente

Sube la temperatura, mientras te bajo esa blusa
Tú de mí quieres abusar
Yo de ti solo quiero paz

Mami ve y diviértete
Como si fuera la Play
Yo se que quieres sentir
Lo que yo te hago ser

Constelaciones que no tienen brillo
Las prendes tú cuando estás conmigo
Yo no quiero ser tú enemigo
De esos ya tengo varios y ni con eso me complico

Escápate y te veo afuera
Donde veamos las estrellas
Esta labia no tiene cualquiera
Pero contigo es de verdad

Constelaciones que no tienen brillo
Las prendes tú cuando estás conmigo
Yo no quiero ser tú enemigo
De esos ya tengo varios y ni con eso me complico

Escápate y te veo afuera
Donde veamos las estrellas
Esta labia no tiene cualquiera
Pero contigo es de verdad

Me vuelve loco
Me vuelve loco

Me vuelvo loco, por querer verme en esos ojos
Porque contigo de to' despojo
Tengo un apego que apaga todo
Me tiene solo, pensando en como
Vamos a salir y sin retorno
Tu cuerpo y el mío, universo y polvo
En frío y silencio en este cosmos

Me vuelve loco
Me vuelvo loco
Me vuelve loco
Me vuelvo loco

Constellations

Je veux te voir, toute la nuit je veux te faire
L'amour jusqu'à ce que ce soit ma mort
Corps inerte, il est devenu céleste

Nue dans mon lit, que personne ne te dérange
Parce que ni l'un, ni l'autre, ni celui-ci, ni celui-là
Ne te font ressentir ce que je ressens dans mon tempérament
Le ciel pour toujours, je suis différent

La température monte, pendant que je te baisse ce chemisier
Tu veux abuser de moi
Moi, je veux juste la paix avec toi

Maman, va t'amuser
Comme si c'était la Play
Je sais que tu veux sentir
Ce que je te fais être

Des constellations qui n'ont pas d'éclat
Tu les allumes quand tu es avec moi
Je ne veux pas être ton ennemi
J'en ai déjà plusieurs et je ne me complique pas avec ça

Échappe-toi et je te vois dehors
Où nous verrons les étoiles
Ce langage n'est pas à la portée de tous
Mais avec toi, c'est vrai

Des constellations qui n'ont pas d'éclat
Tu les allumes quand tu es avec moi
Je ne veux pas être ton ennemi
J'en ai déjà plusieurs et je ne me complique pas avec ça

Échappe-toi et je te vois dehors
Où nous verrons les étoiles
Ce langage n'est pas à la portée de tous
Mais avec toi, c'est vrai

Je deviens fou
Je deviens fou

Je deviens fou, de vouloir me voir dans ces yeux
Parce qu'avec toi, je me dépouille de tout
J'ai un attachement qui éteint tout
Il me tient seul, à penser à comment
Nous allons sortir et sans retour
Ton corps et le mien, l'univers et la poussière
Dans le froid et le silence de ce cosmos

Je deviens fou
Je deviens fou
Je deviens fou
Je deviens fou