Текст и перевод песни Tonny Tun Tun - Me Gustas - Version Balada
Me Gustas - Version Balada
Tu me plais - Version ballade
Me
gustas,
me
gustas
tanto
que
si
la
luna
fuera
mía
te
Tu
me
plais,
tu
me
plais
tellement
que
si
la
lune
était
à
moi,
je
te
La
diera
Me
gustas
mucho
y
me
alegra
que
lo
sepas...
La
donnerais
Tu
me
plais
beaucoup
et
je
suis
heureux
que
tu
le
saches...
Me
gustas,
me
gustas
tanto,
Tu
me
plais,
tu
me
plais
tellement,
Hay
en
tus
ojos
siempre
un
gesto
y
alegria
que
es
tu
sonriza
como
sol
Il
y
a
dans
tes
yeux
toujours
un
geste
et
une
joie
qui
est
ton
sourire
comme
le
soleil
De
mediodia
Y
es
que
mis
manos
desean
tocarte
ya
no
aguantan
mas
(ya
De
midi
Et
mes
mains
désirent
te
toucher,
elles
ne
peuvent
plus
attendre
(elles
No
aguantan
mas)
Y
es
que
mi
cuerpo
Ne
peuvent
plus
attendre)
Et
mon
corps
Desea
sentirte
ya
no
aguanto
mas
...
Désire
te
sentir,
je
ne
peux
plus
attendre
...
Me
gustas
tanto
que
doy
hasta
lo
que
no
tengo
Por
ser
el
dueño
de
tus
Tu
me
plais
tellement
que
je
donne
même
ce
que
je
n'ai
pas
pour
être
le
maître
de
tes
Besos,
por
ser
el
dueño
de
tu
amor
Tienes
la
boca
como
una
fuente
Baisers,
pour
être
le
maître
de
ton
amour
Ta
bouche
est
comme
une
fontaine
De
agua
fresca
y
siento
cuando
tu
D'eau
fraîche
et
je
sens
quand
tu
Me
besas
Que
mojas
todo
mi
ser...
M'embrasses
Que
tu
mouilles
tout
mon
être...
Me
gustas,
me
gustas,
me
gustas,
me
gustas,
me
gustas,
Tu
me
plais,
tu
me
plais,
tu
me
plais,
tu
me
plais,
tu
me
plais,
Me
gustas
tuuu
Y
es
que
mis
manos
desean
tocarte
ya
no
Tu
me
plais
Et
mes
mains
désirent
te
toucher,
elles
ne
peuvent
plus
Aguantan
mas,
Y
es
que
mi
cuerpo
desea
sentirte
ya
no
aguanto
mas...
Attendre,
Et
mon
corps
désire
te
sentir,
je
ne
peux
plus
attendre...
Me
gustas
tanto
que
doy
hasta
lo
que
no
tengo
por
ser
el
dueño
de
tus
Tu
me
plais
tellement
que
je
donne
même
ce
que
je
n'ai
pas
pour
être
le
maître
de
tes
Besos
por
ser
el
dueño
de
tu
amor
Tienes
la
boca
como
una
fuente
de
Baisers,
pour
être
le
maître
de
ton
amour
Ta
bouche
est
comme
une
fontaine
d'
Agua
fresca
y
siento
cuando
tu
me
besas
que
mojas
todo
mi
ser
Me
Eau
fraîche
et
je
sens
quand
tu
m'embrasses
que
tu
mouilles
tout
mon
être
Tu
Gustas,
me
gustas
como
me
gustas,
me
gustas,
me
gustas,
Me
plais,
tu
me
plais
comme
tu
me
plais,
tu
me
plais,
tu
me
plais,
Me
gustas
tuuu
Me
gustas,
como
me
gustas,
me
gustas,
como
me
gustas,
Tu
me
plais
Tu
me
plais,
comme
tu
me
plais,
tu
me
plais,
comme
tu
me
plais,
Me
gustas
tuuu
me
gustas
tuuu
Me
gustas,
Tu
me
plais
tu
me
plais
Tu
me
plais,
Tus
ojos
tu
boca
tu
risa,
me
gustas,
me
gustas
como
me
gustas...
Tes
yeux
ta
bouche
ton
rire,
tu
me
plais,
tu
me
plais
comme
tu
me
plais...
Me
gustas,
Me
gustas
tanto
que
doy
hasta
lo
que
no
tengo
por
ser
el
Tu
me
plais,
Tu
me
plais
tellement
que
je
donne
même
ce
que
je
n'ai
pas
pour
être
le
Dueño
de
tus
besos
por
ser
el
dueño
de
tu
amor
Tienes
la
boca
(tienes
Maître
de
tes
baisers,
pour
être
le
maître
de
ton
amour
Ta
bouche
(ta
La
boca)
como
una
fuente
de
agua
fresca
y
Bouche)
est
comme
une
fontaine
d'eau
fraîche
et
Siento
cuando
tu
me
besas
que
mojas
todo
mi
ser.
Je
sens
quand
tu
m'embrasses
que
tu
mouilles
tout
mon
être.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Vinicio Almanzar Taveras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.