Текст и перевод песни Tonny Tun Tun feat. Luis Vargas - Si Tu Te Vas (Bachata Remix) [Deluxe Edition]
Si Tu Te Vas (Bachata Remix) [Deluxe Edition]
Если ты уйдешь (Bachata Remix) [Расширенное издание]
Si
tu
te
vas
ya
no
me
importa
nada,
Если
ты
уйдешь,
мне
уже
все
равно,
I
wanna
cry
for
you
baby...
Я
хочу
плакать
за
тебя,
детка...
Si
tu
supieras,
que
yo
ya
no
siento
nada
NO
es
lo
mismo,
Если
бы
ты
знал,
что
я
уже
ничего
не
чувствую,
все
не
так,
Tu
me
dices
que
no
hay
nada,
que
es
SOLO
un
amigoo,
Ты
говоришь
мне,
что
ничего
нет,
что
это
ПРОСТО
друг,
Pero
yo
se
que
el
te
da
todo
el
cariño...
Но
я
знаю,
что
он
дарит
тебе
всю
любовь...
Que
DESPRECIASTE
CONMIGO
Что
ты
ПРЕЗРЕЛА
СО
МНОЙ
Si
Tu
te
vas
no
vuelvas
mas,
Если
ты
уйдешь,
больше
не
возвращайся,
No
botare
una
lagrima,
ya
no
vas
a
lastimar
Я
не
пророню
ни
единой
слезинки,
ты
больше
не
причинишь
мне
боль
Fueron
todas
las
veces
que
pedí
que
seas
sinceras,
Я
так
часто
просил
тебя
быть
искренней,
Pero
me
engañaste
eres
Tremenda
BANDOLERA
Но
ты
меня
обманула,
ты
настоящая
БАНДИТКА
ENBUSTERA
recibiendo
mensajes
por
el
whatsapp
ЛГУНЬЯ,
получаешь
сообщения
в
WhatsApp
Pero
yo
ya
leí
tranquila
no
me
llames
Más...
А
я
уже
читала,
так
что
не
звони
мне
больше...
No
te
entiendo
tu
dices
que
me
QUIERES,
Я
тебя
не
понимаю,
ты
говоришь,
что
ЛЮБИШЬ
меня,
Pero
a
la
noche
por
un
lado
tu
te
entretienes,
Но
по
ночам
ты
развлекаешься
с
кем-то
другим,
Me
dices
eres
mi
Nenee
primera
Chateadora
de
cocteles
Говоришь,
что
я
твой
милый,
первый
болтун
из
коктейль-бара
Te
gustan
los
HOTELES
Тебе
нравятся
ОТЕЛИ
Me
engañaste
diciendo
que
era
un
amigo(no
te
creoo
Ты
обманула
меня,
сказав,
что
он
был
другом
(не
верю)
Luego
me
dijiste
que
era
seco
contigo,
No
no
te
equivoqués
Потом
сказала,
что
он
был
с
тобой
холоден,
нет-нет,
не
ошибись
Yo
te
agarré
aora
are
que
tu
pagues
la
cuenta
...
Я
тебя
поймал,
теперь
ты
заплатишь
по
счетам...
Mentirosaaa
sigues
con
tu
juegoo
de
indefensa
sigueesss
Лживая,
ты
продолжаешь
играть
в
свою
игру
безобидной,
продолжаешь
On
tu
juego
de
indefensaaa...
В
свою
игру
безобидной...
SI
TU
SUPIERAS
QUE
YO
YA
NO
SIENTO
NADA
NO
ES
LO
MISMO
ЕСЛИ
БЫ
ТЫ
ЗНАЛ,
ЧТО
Я
УЖЕ
НЕ
ЧУВСТВУЮ
НИЧЕГО,
ВСЕ
НЕ
ТАК
TU
ME
DICES
QUE
NO
HAY
NADA
QUE
SOLO
UN
AMIGO
ТЫ
ГОВОРИШЬ
МНЕ,
ЧТО
НИЧЕГО
НЕТ,
ЧТО
ЭТО
ПРОСТО
ДРУГ
PERO
YO
SE
QUE
EL
TE
DA
TODO
EL
CARIÑO
НО
Я
ЗНАЮ,
ЧТО
ОН
ДАРИТ
ТЕБЕ
ВСЮ
ЛЮБОВЬ
QUE
DESPRECIASTE
CONMIGO.
ЧТО
ТЫ
ПРЕЗРЕЛА
СО
МНОЙ.
(El
morenoo
Vamonos)...
(Убирайся,
смуглянка)...
Te
da
todo
el
cariño
que
despreciaste
conmigo
Он
дарит
тебе
всю
любовь,
которую
ты
презирала
со
мной
Si
tu
Si
Tu
te
vas
no.vuelvas
mas,
no
botare
una
lagrima
Если
ты,
если
ты
уйдешь,
больше
не
возвращайся,
я
не
пророню
ни
единой
слезы,
Ya
no
vas
a
lastimar
Ты
больше
не
причинишь
мне
боль
Fueron
todas
las
veces
que
pedí
que
seas
sinceras
Я
так
часто
просил
тебя
быть
искренней
Pero
me
engañaste
eres
Но
ты
меня
обманула,
ты
Tremenda
BANDOLERA,
ENBUSTERA
Настоящая
БАНДИТКА,
ЛГУНЬЯ
Ecibiendo
mensajes
por
el
whatsapp
Получающая
сообщения
в
WhatsApp
Pero
yo
ya
leí
tranquila
no
me
llames
Más...
А
я
уже
читала,
так
что
не
звони
мне
больше...
No
te
entiendo
tu
dices
que
me
QUIERES,
Я
тебя
не
понимаю,
ты
говоришь,
что
ЛЮБИШЬ
меня,
Pero
a
la
noche
por
un
lado
tu
te
entretienes,
Но
по
ночам
ты
развлекаешься
с
кем-то
другим,
Me
dices
eres
mi
Nenee
primera
Chateadora
de
cocteles
Говоришь,
что
я
твой
милый,
первый
болтун
из
коктейль-бара
Te
gustan
los
HOTELES
Тебе
нравятся
ОТЕЛИ
Me
engañaste
diciendo
que
era
un
amigo(no
te
creoo)
Ты
обманула
меня,
сказав,
что
он
был
другом
(не
верю)
Luego
me
dijiste
que
era
seco
contigo
Потом
сказала,
что
он
был
с
тобой
холоден
No
no
te
equivoqués
yo
te
agarré
aora
are
que
tu
pagues
la
cuenta
...
Нет-нет,
не
ошибись,
я
тебя
поймал,
теперь
ты
заплатишь
по
счетам...
Mentirosaaa
sigues
con
tu
juegoo
de
indefensa
Лживая,
ты
продолжаешь
играть
в
свою
игру
безобидной
Sigueesss
con
tu
juego
de
indefensaa
vamonos
Продолжаешь
играть
в
свою
игру
безобидной,
убирайся
Sigues
con
tu
juego
de
indefensa
ahora
eres
la
que
paga
la
cuentaaa.
Продолжаешь
играть
в
свою
игру
безобидной,
теперь
ты
платишь
по
счетам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.