Текст и перевод песни Toño Rosario - Cumande (El Tigre)

Cumande (El Tigre)

Yo no sabía, Cumandé,
Que usted bailaba, Cumandé
Yo no sabía, Cumandé,
Que usted bailaba, Cumandé

Por eso yo, Cumandé,
No la invitaba, Cumandé
Por eso yo, Cumandé,
No la invitaba, Cumandé

Francis no dijo, Cumandé
Que usted bailaba, Cumandé
Rafa no dijo, Cumandé
Que usted bailaba, Cumandé
Por eso yo, Cumandé
No la invitaba, Cumandé

MAMBO

Y como es, Cumandé
Y yo no se, Cumandé
Y yo no se, Cumandé
Y como es, Cumandé
Yo lo baile, Cumandé
En la capital, Cumandé
Y en el Cibao, Cumandé
Yo lo gocé, Cumandé
Y en Bonao, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
Y en La Vega, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Y en San Francisco, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
También en Moca, Cumandé
Yo lo gocé, Cumandé
Y en Tenares, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Allá en Salcedo, Cumandé
Volví gocé, Cumandé
También en Agua, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Y en el Licey, Cumandé
Ahí bailé, Cumandé
Y en Tamborin, Cumandé
Volví gocé, Cumandé
Y en Santiago, Cumandé
Eso fue, Cumandé
Bomba, Bomba, Cumandé
Y bomba, Cumandé

MAMBO

Allá en la Línea, Cumandé
Yo lo bailé, Cumandé
Y en Navarrete, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
Y en Esperanza, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Y allá en Mao, Cumandé
Volví gocé, Cumandé
Allá en Jaibón, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Santiago Rodríguez, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
En Anicun, Cumandé
Yo lo bailé, Cumandé
Allá en la Batas, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
En Villa Vázquez, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Y en Güallubin, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Y en Castañuelas, Cumandé
Volví gocé, Cumandé
Y en Monte Cristi, Cumandé
Volví y bailé, Cumandé
Y en Puerto Plata, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
Y como es, Cumandé
Y yo no se, Cumandé
Y yo no se, Cumandé
Pero baile, Cumandé

MAMBO

Allá en el Este, Cumandé
Yo lo bailé, Cumandé
Y allá en San Pedro, Cumandé
Lo vacilé, Cumandé
Y en La Romana, Cumandé
Volví gocé, Cumandé
Y allá en El Ceibo, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
En Hato Mayor, Cumandé
Allá en Paliche, Cumandé
Y allá en Higüey, Cumandé
Ahí gocé, Cumandé
En San Cristóbal, Cumandé
Allí en Maní, Cumandé
También en Asua, Cumandé
Yo lo bailé, Cumandé
Allá en Ocoa, Cumandé
Volví gocé, Cumandé
Y en Barahona, Cumandé
Volví bailé, Cumandé
Y allá en Garbán, Cumandé
Yo lo bailé, Cumandé
Y allá en San Juan, Cumandé
Volví gocé, Cumandé

Cumande (The Tiger)

I didn't know, Cumande,
That you could dance, Cumande
I had no idea, Cumande,
You moved with such grace, Cumande

That's why, Cumande,
I never asked you to dance, Cumande
If only I knew, Cumande,
I would have asked you to dance, Cumande

Francis never told me, Cumande
About your dancing skills, Cumande
Rafa stayed silent, Cumande
About your moves on the floor, Cumande
That's why, Cumande,
I never asked you to dance, Cumande

MAMBO

And how is it, Cumande
I still don't know, Cumande
I truly don't understand, Cumande
How it feels, Cumande
I danced it, Cumande
In the capital city, Cumande
And in the Cibao, Cumande
I enjoyed it, Cumande
And in Bonao, Cumande
I swayed with it, Cumande
And in La Vega, Cumande
I danced again, Cumande
And in San Francisco, Cumande
I swayed with it, Cumande
Also in Moca, Cumande
I enjoyed it, Cumande
And in Tenares, Cumande
I danced again, Cumande
Over in Salcedo, Cumande
I enjoyed it again, Cumande
Also in Agua, Cumande
I danced again, Cumande
And in the Licey, Cumande
I danced there, Cumande
And in Tamborin, Cumande
I enjoyed it again, Cumande
And in Santiago, Cumande
It was, Cumande
Bomba, Bomba, Cumande
And bomba, Cumande

MAMBO

Over in the Línea, Cumande
I danced it, Cumande
And in Navarrete, Cumande
I swayed with it, Cumande
And in Esperanza, Cumande
I danced again, Cumande
And over in Mao, Cumande
I enjoyed it again, Cumande
Over in Jaibón, Cumande
I danced again, Cumande
Santiago Rodríguez, Cumande
I swayed with it, Cumande
In Anicun, Cumande
I danced it, Cumande
Over in the Batas, Cumande
I swayed with it, Cumande
In Villa Vázquez, Cumande
I danced again, Cumande
And in Güallubin, Cumande
I danced again, Cumande
And in Castañuelas, Cumande
I enjoyed it again, Cumande
And in Monte Cristi, Cumande
I returned and danced, Cumande
And in Puerto Plata, Cumande
I swayed with it, Cumande
And how is it, Cumande
I still don't know, Cumande
I truly don't understand, Cumande
But I danced, Cumande

MAMBO

Over in the East, Cumande
I danced it, Cumande
And over in San Pedro, Cumande
I swayed with it, Cumande
And in La Romana, Cumande
I enjoyed it again, Cumande
And over in El Ceibo, Cumande
I danced again, Cumande
In Hato Mayor, Cumande
Over in Paliche, Cumande
And over in Higüey, Cumande
I enjoyed it there, Cumande
In San Cristóbal, Cumande
Over in Maní, Cumande
Also in Asua, Cumande
I danced it, Cumande
Over in Ocoa, Cumande
I enjoyed it again, Cumande
And in Barahona, Cumande
I danced again, Cumande
And over in Garbán, Cumande
I danced it, Cumande
And over in San Juan, Cumande
I enjoyed it again, Cumande