Toño Rosario - Donde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Toño Rosario - Donde




Donde
Dónde se fueron todas las caricias
sont parties toutes les caresses
Dónde dejamos la felicidad
avons-nous laissé le bonheur
Dónde, dónde se fue el calor de tantas noches
Où, est partie la chaleur de tant de nuits
Dónde nos encontró la soledad
la solitude nous a-t-elle trouvés
Daría lo que no tengo por encontrarte
Je donnerais tout ce que j'ai pour te retrouver
Y preguntarte si sabes al menos dónde, dónde
Et te demander si tu sais au moins où,
Dónde, dónde se fue el amor que no responde
Où, est parti l'amour qui ne répond pas
Dónde dijimos esto no va más oh, oh, oh, oh
avons-nous dit que c'était fini oh, oh, oh, oh
Dónde, dónde mi corazón perdió tu nombre
Où, mon cœur a-t-il perdu ton nom
Dónde, nos atrapó la oscuridad.
Où, les ténèbres nous ont-elles pris au piège.
Dónde tu piel se fue con otro hombre
ta peau est-elle partie avec un autre homme
Dónde, dónde yo no te supe perdonar
Où, je n'ai pas su te pardonner
Dónde, dónde se fue el calor de tantas noches
Où, est partie la chaleur de tant de nuits
Dónde nos encontró la soledad
la solitude nous a-t-elle trouvés
Daría lo que no tengo por encontrarte
Je donnerais tout ce que j'ai pour te retrouver
Y preguntarte si sabes al menos dónde, dónde
Et te demander si tu sais au moins où,
Dónde, dónde se fue el amor que no responde
Où, est parti l'amour qui ne répond pas
Dónde dijimos esto no va más ah, ah, ah, ah
avons-nous dit que c'était fini ah, ah, ah, ah
Dónde, dónde mi corazón perdió tu nombre
Où, mon cœur a-t-il perdu ton nom
Dónde, nos atrapó la oscuridad.
Où, les ténèbres nous ont-elles pris au piège.
Hay...
Il y a...
Dónde Dónde Dónde...?
Où...?
I Love You baby
Je t'aime bébé
Chevere hum
Chevere hum
Acabando
Terminer
Cojelo que voy
Prends-le, je vais y aller
Yes
Oui
Daría lo que no tengo por encontrarte
Je donnerais tout ce que j'ai pour te retrouver
Y preguntarte si sabes al menos dónde, dónde
Et te demander si tu sais au moins où,
Dónde, dónde se fue el amor que no responde
Où, est parti l'amour qui ne répond pas
Dónde dijimos esto no va más oh, oh, oh, oh
avons-nous dit que c'était fini oh, oh, oh, oh
Dónde, dónde mi corazón perdió tu nombre
Où, mon cœur a-t-il perdu ton nom
Dónde, nos atrapó la oscuridad.
Où, les ténèbres nous ont-elles pris au piège.
Eh eh eh eh.
Eh eh eh eh.
Dónde Dónde Dónde...?
Où...?
Acabando hu
Terminer hu
Dime charlie dónde...
Dis-moi Charlie où...





Авторы: Derudi Oscar Domingo, Derudi Alexandra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.