La Soledad - Toño Rosario перевод на немецкий

La Soledad

La soledad ya no me embriaga
De tu amor ya me cure
Por las noches de martirio que por ti tanto llore
Desde ahora todo cambio
Ya no sufro ni te quiero
Te entregue todo mi amor y tu lo lanzaste al fuego

Porque tu tienes un corazón que solo te sangra veneno
Y es que tu tienes un corazón que solo te sangra veneno
Porque tu no tienes sentimientos
Tienes el alma de hierro y es que tu jugaste con mi amor
Y ahora yo no, no, no te quiero

Lo que tu hagas en lo adelante no me causara desvelo
Yo sin ti he dado un cambio que va de la tierra al cielo

Porque tu tienes un corazón que solo te sangra veneno
Y es que tu tienes un corazón que solo te sangra veneno
Y es que tu no tienes sentimientos
Tienes el alma de hierro y es que tu jugaste con mi amor
Y ahora yo no, no, no te quiero

Die Einsamkeit

Die Einsamkeit berauscht mich nicht mehr
Von deiner Liebe bin ich nun geheilt
Wegen der Nächte des Martyriums, die ich so sehr um dich weinte
Von nun an hat sich alles geändert
Ich leide nicht mehr und liebe dich nicht mehr
Ich gab dir all meine Liebe und du warfst sie ins Feuer

Denn du hast ein Herz, aus dem nur Gift blutet
Und es ist so, dass du ein Herz hast, aus dem nur Gift blutet
Denn du hast keine Gefühle
Du hast eine Seele aus Eisen und es ist so, dass du mit meiner Liebe gespielt hast
Und jetzt liebe ich dich nicht, nein, nein, nicht mehr

Was du von nun an tust, wird mir keine schlaflosen Nächte bereiten
Ich ohne dich habe eine Veränderung durchgemacht, die von der Erde bis zum Himmel reicht

Denn du hast ein Herz, aus dem nur Gift blutet
Und es ist so, dass du ein Herz hast, aus dem nur Gift blutet
Und es ist so, dass du keine Gefühle hast
Du hast eine Seele aus Eisen und es ist so, dass du mit meiner Liebe gespielt hast
Und jetzt liebe ich dich nicht, nein, nein, nicht mehr