Mala Hierba - Toño Rosario перевод на французский

Mala Hierba

Me dices que soy aburrido
Que estoy encerrado en mi dolor
Que olvide lo que me ha ocurrido
Que no le guarde tanto rencor
Me dices que la culpa no tengo
Que algo nuevo en tu vida soy
Yo sé que tengo tus besos
Pero a ella olvidarla, no
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si se llevó de mi vida lo mejor
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si ha dejado huellas en mi corazón
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si ella ha sido mi primer canción
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si ella fue lo mejor del amor
Me dices que soy aburrido
Que estoy encerrado en mi dolor
Que olvide lo que me ha ocurrido
Que no le guarde tanto rencor
Me dices que la culpa no tengo
Que algo nuevo en tu vida soy
Yo sé que tengo tus besos
Pero a ella olvidarla, no
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si se llevó de mi vida lo mejor
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si ha dejado huellas en mi corazón
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si ella ha sido mi primer canción
(Cómo olvidarla, cómo olvidarla)
Si ella fue lo mejor del amor
No, no la olvido, no
No la olvido, no
No la olvido, no, no, no y no
No la olvido, no
No la olvido, no
No la olvido, no, no, no, no y no
No la olvido, no
No la olvido, no
No la olvido, no, no, no, no y no
No la olvido, no
No la olvido, no
No la olvido, no, no, no, no, no

Mauvaise herbe

Tu me dis que je suis ennuyeux
Que je suis enfermé dans ma douleur
Que j'oublie ce qui m'est arrivé
Que je ne lui garde pas autant de rancune
Tu me dis que je n'ai pas la culpabilité
Que je suis quelque chose de nouveau dans ta vie
Je sais que j'ai tes baisers
Mais je ne l'oublie pas
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle a emporté le meilleur de ma vie
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle a laissé des traces dans mon cœur
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle a été ma première chanson
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle était le meilleur de l'amour
Tu me dis que je suis ennuyeux
Que je suis enfermé dans ma douleur
Que j'oublie ce qui m'est arrivé
Que je ne lui garde pas autant de rancune
Tu me dis que je n'ai pas la culpabilité
Que je suis quelque chose de nouveau dans ta vie
Je sais que j'ai tes baisers
Mais je ne l'oublie pas
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle a emporté le meilleur de ma vie
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle a laissé des traces dans mon cœur
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle a été ma première chanson
(Comment l'oublier, comment l'oublier)
Si elle était le meilleur de l'amour
Non, je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non, non, non et non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non, non, non, non et non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non, non, non, non et non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non
Je ne l'oublie pas, non, non, non, non, non