Текст и перевод песни Toño Rosario - Seguire

Seguire

Echame una mirada mi Dios
Y llora mi consuelo
Mándame luz divina a mi ser
Tú que estás en el cielo
Yo vivo con la pena de ser
Esclavo de la gente
Que no siente y padece
Que de forma inclemente
Quieren vivir de mi
Porque será que hay seres Señor
Que solo venden daño
Que solo llevan dentro de si
La traición y el engaño
Quieren llenar su vida de rey
Y no sudan ni el alma
Esos no tendrán calma
Y su final por ley
Tiene que ser sufrir
Pero no importa yo seguiré
Porque soy hombre de mucha fe
Sé que mi pueblo conmigo está
Y yo estaré con él
Y donde quiera que voy
La gente me da su amor
Le entrego mi corazón
En mi canción
Y seguiré con mi canto seguiré
Y con tu ayuda venceré
A los que tienen mala fe
Yo yo seguiré mi canto seguiré
Y con tu ayuda venceré
A los que tienen mala fe
Así pa' lante, pa' lante
Así pa' lante, pa' lante
Así pa' lante, pa' lante
Así pa' lante, pa' lante

Продолжай

Даруй мне взгляд, мой Бог,
И вознеси моё утешение,
Ниспусти свет божественный на меня,
Ты, пребывающий в небесах,
Я страдаю от бремени рабства
Перед жестокими людьми,
Они не чувствуют и не страдают.
С безжалостным нравом
Они хотят жить за мой счёт.
Почему, о Господи, есть существа,
Которые сеют только зло?
Внутри них лишь
Предательство и обман.
Они жаждут царской жизни
И не проливают ни пота, ни слёз.
Их не коснётся покой,
И их конец
Будет непременно страданием.
Но я не сдамся, продолжу свой путь,
Ибо я человек великой веры,
Я знаю, что мой народ со мной,
И я буду с ним.
И куда бы я ни пошёл,
Люди дарят мне свою любовь.
Я отдаю им своё сердце
В своих песнях.
И я буду петь, продолжать петь,
И с Твоей помощью я одержу победу
Над теми, чьи души полны зла.
Я, я буду петь, продолжать петь,
И с Твоей помощью я одержу победу
Над теми, чьи души полны зла.
Так вперёд, вперёд.
Так вперёд, вперёд.
Так вперёд, вперёд.
Так вперёд, вперёд.