Текст и перевод песни Tono & The Dust - บ้าคิดถึง

บ้าคิดถึง

ทุกๆ เช้าบนเตียงนอน
ยังกอดหมอนไม่ยอมตื่น
ใจมันอยากจะฝันต่อ
ฝันสวยๆ ที่มีกัน ฝันของฉันที่มีเธอ
จะเท่าไรก็ไม่พอ

คิดถึงเธอ คิดถึงทุกลมหายใจ
เธอรู้ไหม หายใจไม่ค่อยทัน
เธอเป็นคนทำให้ใจของฉัน
เต้นแรงขนาดนั้น ได้ยังไง

ความคิดถึงมันซุกซน ทำให้คนคิดถึงกัน
หยุดมันไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ
ความคิดถึงบังคับใจ ทำให้ฉันคิดถึงเธอ
หยุดใจไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ

ฉันไม่รู้หัวใจเธอ นอนละเมอเป็นชื่อใคร
ฉันไม่กล้าจะถามหรอก
คิดถึงฉันก็ดีไป ถ้าไม่ใช่ก็แย่เลย
เธอไม่ต้องเฉลยหรอก

คิดถึงเธอ คิดถึงทุกลมหายใจ
เธอรู้ไหม หายใจไม่ค่อยทัน
เธอเป็นคนทำให้ใจของฉัน
เต้นแรงขนาดนั้น ได้ยังไง

ความคิดถึงมันซุกซน ทำให้คนคิดถึงกัน
หยุดมันไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ
ความคิดถึงบังคับใจ ทำให้ฉันคิดถึงเธอ
หยุดใจไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ
ห้ามหัวใจไม่ได้เลย

ความคิดถึงมันซุกซน ทำให้คนคิดถึงกัน
หยุดมันไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ
ความคิดถึงบังคับใจ ทำให้ฉันคิดถึงเธอ
หยุดใจไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ

ความคิดถึงมันซุกซน ทำให้คนคิดถึงกัน
หยุดมันไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ
ความคิดถึงบังคับใจ ทำให้ฉันคิดถึงเธอ
หยุดใจไม่ไหว ทำไม่ได้ๆ

บ้าคิดถึงทุกๆ วัน บ้าคิดถึงทุกเวลา
ฉันบ้า ฉันบ้า คิดถึงเธอ

Missing You Crazy

Every morning in bed
I still hug my pillow and refuse to wake up
My heart wants to keep dreaming
Beautiful dreams where we're together, dreams with you
It's never enough

I miss you, I miss you with every breath
Do you know, I can barely breathe
You're the one who makes my heart
Beat so fast, how do you do it

Missing you is so naughty, making us miss each other
I can't stop it, I really can't
Missing you controls my heart, making me think of you
I can't stop my heart, I really can't

I don't know whose name you murmur in your sleep
I don't dare to ask
It's good if you're thinking of me, but it's bad if you're not
You don't have to tell me

I miss you, I miss you with every breath
Do you know, I can hardly breathe
You're the one who makes my heart
Beat so fast, how do you do it

Missing you is so naughty, making us miss each other
I can't stop it, I really can't
Missing you controls my heart, making me think of you
I can't stop my heart, I really can't
I can't control my heart at all

Missing you is so naughty, making us miss each other
I can't stop it, I really can't
Missing you controls my heart, making me think of you
I can't stop my heart, I really can't

Missing you is so naughty, making us miss each other
I can't stop it, I really can't
Missing you controls my heart, making me think of you
I can't stop my heart, I really can't

I'm crazy, missing you every day, I'm crazy, missing you all the time
I'm crazy, I'm crazy, I'm missing you