Tonolec feat. Teresa Parodi - El Camalotal - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tonolec feat. Teresa Parodi - El Camalotal




Camino del río
Речная дорога
Que te lleva lejos
Который уносит тебя далеко.
Rumbo a la corriente
Курс к течению
Vas corazón del
Вас сердце
Camalotal
Camalotal
Verde tu mirada
Зеленый твой взгляд
Recorren las aguas
Они бродят по водам
Que en un zurco abierto
Что в открытой Шурке
Dejé mi piel
Я оставил свою кожу
Bajo un palmar
Под ладонью
Del arbol de tus amores
Из дерева твоей любви.
Yo seré la rama que se
Я буду ветвью, которая будет
Cortará
Вырезать
Yo seré tu nido
Я буду твоим гнездом.
Seras mi ventana
Ты будешь моим окном.
Y en cada mañana
И каждое утро
Volveré junto al camalotal
Я вернусь к камалоталу.
Yo seré del viento
Я буду ветром,
Serás del sol
Вы будете от солнца
Yo el agua crecida en tu corazón
Я вода, выросшая в твоем сердце,
Como el río quieto
Как река,
Zurcaré tu amor
Я буду шуршать твоей любовью.
Si de tus suspiros ya no sabré
Если из твоих вздохов я больше не буду знать,
Por qué lastimarse
Зачем причинять себе боль
Castiga cruel
Жестокое наказание
Y así en el olvido
И так в забвении
Te recordaré
Я буду помнить тебя.
Yo soy del viento
Я от ветра.
Serás mi amor
Ты будешь моей любовью.
Por un momento el camalotal
На мгновение камалотал
Y así el río
И так река
Nos llevará
Это приведет нас
Camino del río
Речная дорога
Que te lleva lejos
Который уносит тебя далеко.
Dejaste tu piel y tu llanto
Ты оставил свою кожу и свой плач,
Junto al viejo palmar
Рядом со старым пальмаром
Verde tu mirada
Зеленый твой взгляд
Reflejo del agua
Отражение воды
De un corazón triste
От печального сердца
Fuiste culpable
Ты был виновен.
Ay camalotal
Ай camalotal
Lamento de los palmares
Плач пальм
Lluvia milagrosa
Чудесный дождь
Canto del zorzal
Пение дрозда
Del manto de tu mirada
Из мантии твоего взгляда.
Ya no queda nada
Больше ничего не осталось.
Ay camalotal
Ай camalotal
Yo seré tu nido
Я буду твоим гнездом.
Serás mi amor
Ты будешь моей любовью.
Yo el ave que encuentra
Я птица, которая находит
Su resplandor
Его сияние
En tus ojos claros
В твоих ясных глазах
Admirando voy
Любуясь я иду
Si de tus suspiros ya no sabré
Если из твоих вздохов я больше не буду знать,
Por qué lastimarse
Зачем причинять себе боль
Castiga cruel
Жестокое наказание
Y así en el olvido
И так в забвении
Te recordaré
Я буду помнить тебя.






Авторы: diego enrique perez, dora elena bogarín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.