Текст и перевод песни Tonolec - Oreru

Oreru

Ore Ru, orembo′e katu

Mon cœur, mon amour, je chante pour toi

Nde purahéi, yvytu porã

Je me réjouis, toi qui es si belle

Opygua, orembo'e katu

Mon amour, mon amour, je chante pour toi

Arandu ka′aguy porã

La sagesse rayonne autour de toi

Ka'aguy porã

Elle rayonne autour de toi

Para rovai, gotyo Yvy Marae'y

Pour toujours, à tes côtés, Yvy Marae'y

Jajerojy, pave′i katu

Je chante, je dis, je veux

Japurahéi pave′i katu

Je me réjouis, je dis, je veux

Oguata Yvy Marae'y

Tu es Yvy Marae'y

Yvy Marae′y

Yvy Marae'y

Para rovai, gotyo Yvy Marae′y

Pour toujours, à tes côtés, Yvy Marae'y

Jajerojy, pave'i katu

Je chante, je dis, je veux

Japurahéi pave′i katu

Je me réjouis, je dis, je veux

Oguata Yvy Marae'y

Tu es Yvy Marae'y

Yvy Marae'y

Para rovai, gotyo Yvy Marae′y

Pour toujours, à tes côtés, Yvy Marae'y

Jajerojy, pave′i katu

Je chante, je dis, je veux

Japurahéi pave'i katu

Je me réjouis, je dis, je veux

Oguata Yvy Marae′y

Tu es Yvy Marae'y

Yvy Marae'y

Yvy Marae′y

Yvy Marae'y

Ore Ru, orembo'e katu

Mon cœur, mon amour, je chante pour toi

Nde purahéi, yvytu porã

Je me réjouis, toi qui es si belle

Opygua, orembo′e katu

Mon amour, mon amour, je chante pour toi

Arandu ka'aguy porã

La sagesse rayonne autour de toi

Ka'aguy porã

Elle rayonne autour de toi

Para rovai, gotyo Yvy Marae′y

Pour toujours, à tes côtés, Yvy Marae'y

Jajerojy, pave′i katu

Je chante, je dis, je veux

Japurahéi pave'i katu

Je me réjouis, je dis, je veux

Oguata Yvy Marae′y

Tu es Yvy Marae'y

Yvy Marae'y

Yvy Marae′y

Yvy Marae'y

Yvy Marae′y

Yvy Marae'y

Yvy Marae′y

Yvy Marae'y

Оцените перевод

Авторы: Diego Enrique Perez, Dora Elena Bogarín

Альбом

Cantos de la Tierra sin Mal Orozco)

дата релиза

03-09-2014

1 Dame Paz
2 La Espina
3 Pedro Canoero
4 Torypape
5 Bienvenidos (Maiche Anawateuo)
6 Toke Mita
7 Tierra Quebrada
8 El Río y el Caburé
9 De Mis Orillas a Vos
10 El Camalotal
11 Oreru

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.