Tonolec - Torypape - перевод текста песни на французский

Torypape - Tonolecперевод на французский




Torypape
Torypape
Maitei pa nde ka′aru
Je t'aime et tu es belle
Che karu porã ha nde
Je t'aime vraiment, mon amour
Che karu porã avei
Je t'aime et je suis heureux de te voir
Che ko'e porã ha nde
Je suis heureux avec toi
Che ko′e porã avei
Je suis heureux de te voir
Jaguereko jasy
Nous avons la lune
Ja guereko yvytu
Nous avons le vent
Ha peteí mbyja mimbi
Et une terre bienveillante
Jaguereko ysyry
Nous avons la rivière
Eme'˜e oréve ne arandu
Parle-nous de ta sagesse
Ja ha'ta ysyry ′re, japurahéi
Nous irons le long de la rivière, chantons
Ygápe ja pira kutu jaguã
Avec joie, nous allons la partager
Napu′ã torypápe, japurahéi
Relevons-nous avec joie, chantons
Opavave purahéi, javeve
Tous chantons ensemble, tout le temps
Buenas tardes, como está usted?
Bon après-midi, comment vas-tu ?
Buenos días, como está usted?
Bonjour, comment vas-tu ?
Tenemos la luna
Nous avons la lune
Tenemos el viento
Nous avons le vent
Tierra bondadosa
Une terre bienveillante
Danos tu sabiduría
Parle-nous de ta sagesse
Nos iremos por el arroyo
Nous irons le long de la rivière
Levantemos con alegría
Relevons-nous avec joie
Cantemos todos
Tous chantons
Al mismo tiempo!
En même temps !





Авторы: Diego Enrique Perez, Dora Elena Bogarín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.