Текст и перевод песни Tons - Tangerine Nightmare
Empezando
a
soñar
despierto.
Я
начал
грезить
наяву.
Quise
ver
lo
que
era
correcto.
Я
хотел
увидеть,
что
правильно.
Nuestro
futuro
era
aun
muy
incierto.
Наше
будущее
было
еще
очень
неопределенно.
No
presagie
lo
que
venia
pues
mi
arrogancia
destruiria
todo
lo
que
formamos
juntos
áquel
dia.
Я
не
предвидел
того,
что
грядет,
ибо
мое
высокомерие
разрушило
бы
все,
что
мы
построили
вместе
в
тот
день.
Yo
no
quise
ver
lo
que
tenia
en
frente
y
tu
entre
lagrimas
no
querias
un
adios.
Я
не
хотел
смотреть
на
то,
что
было
передо
мной,
а
ты
в
слезах
не
хотела
прощаться.
Y
ahora
solo
hay
confusion.
И
теперь
есть
только
растерянность.
Me
duele
tanto
el
corazon.
Мое
сердце
так
сильно
болит.
Debi
escuchar
cuando
me
pedias
mas
conprension.
Я
должен
был
прислушаться,
когда
ты
просила
от
меня
большего
понимания.
Fue
injusto
seguir,
ya
no
sentia
nada
por
ti.
Было
несправедливо
продолжать,
я
больше
ничего
не
чувствовал
к
тебе.
Te
haria
mas
daño
con
mentir
y
tj
no
mereces
llorar
por
mi...
Я
причинил
бы
тебе
больше
вреда,
сказав
неправду,
и
ты
не
заслуживаешь
плакать
из-за
меня...
No
llores
mas
por
amor...
Не
плачь
больше
из-за
любви...
Estar
solo
es
lo
mejor.
Быть
одному
- это
лучшее.
Ahora
lo
tengo
claro
en
mi
enfermo
corazon...
Теперь
мне
это
ясно
в
моем
больном
сердце...
Te
pido
disculpas
porfavor
.
Я
прошу
у
тебя
прощения,
пожалуйста.
Espero
que
no
quede
rencor.
Надеюсь,
что
не
останется
обиды.
Yo
empece
a
fallar.
Я
начал
ошибаться.
No
quise
ver
la
realidad
que
poco
a
poco
lo
nuestro
empezaba
a
terminar...
Я
не
хотел
видеть
реальность,
что
постепенно
наша
любовь
начинает
заканчиваться...
Mis
razones
fueron
a
darse
en
nuestro
oscuro
y
frio
anor...
Мои
причины
заключались
в
нашем
темном
и
холодном
недуге...
Olvida
los
recuerdos
y
en
tu
corazon.
Забудь
о
воспоминаниях
в
своем
сердце.
Queman
cenizas
hasta
que
salga
el
sol.
Пусть
пепел
тлеет,
пока
не
взойдет
солнце.
Yo
no
quise
ver
lo
que
tenia
en
frente
y
tu
entre
lagrimas
no
querias
un
adios.
Я
не
хотел
смотреть
на
то,
что
было
передо
мной,
а
ты
в
слезах
не
хотела
прощаться.
Y
ahora
solo
hay
confusion.
И
теперь
есть
только
растерянность.
Me
duele
tanto
el
cora,
on.
Мое
сердце
так
сильно
болит.
Debi
escuchar
cuando
me
pedias
mas
comprension...
Я
должен
был
прислушаться,
когда
ты
просила
от
меня
большего
понимания.
Noooo...
Нет...
Fue
injusto
seguir.
Было
несправедливо
продолжать.
Ya
no
sentia
nada
por
ti...
Я
больше
ничего
не
чувствовал
к
тебе...
Te
haria
mas
daño
con
mentir
.
Я
причинил
бы
тебе
больше
вреда,
сказав
неправду.
Y
tu
no
mereces
llorar
por
mi.
И
ты
не
заслуживаешь
плакать
из-за
меня.
No
llores
mas
por
amor.
Не
плачь
больше
из-за
любви.
Estar
solo
es
lo
mejor...
Быть
одному
- это
лучше...
Ahora
lo
tengo
claro
en
mi
enfermo
corazon...
Теперь
мне
это
ясно
в
моем
больном
сердце...
Te
pido
disculpas
porfavooor.
Я
прошу
у
тебя
прощения,
пожалуйста.
Ni
una
lagrima
te
doy...
Я
не
пророню
ни
одной
слезы.
Envuelta
en
un
pañuelo...
Закутайся
в
платок...
Aprieta
fuerte
porfavor.
Закройся
сильнее,
пожалуйста.
Amoooor...
Моя
любовь...
Amooooooor...
Моя
любовь...
Yeahhhhhh
Даааа
Fue
injusto
seguir...
Было
несправедливо
продолжать...
Ya
no
sentia
nada
por
ti...
Я
больше
ничего
не
чувствовал
к
тебе...
Te
haria
mad
daño
con
mentir
y
tu
no
mereces
llorar
por
mi.
Я
причинил
бы
тебе
больше
вреда,
сказав
неправду,
и
ты
не
заслуживаешь
плакать
из-за
меня.
No
llores
mas
por
amor
estar
solo
es
lo
mejor.
Не
плачь
больше
из-за
любви,
быть
одному
- это
лучше.
Ahora
lo
tengo
claro
en
mi
enfermo
corazon...
Теперь
мне
это
ясно
в
моем
больном
сердце...
Te
pido
disculpas
porfavooooooor.
Я
прошу
у
тебя
прощения,
пожалуйста.
Espero
que
no
quede
rencor...
Надеюсь,
что
не
останется
обиды.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.