Tonto - No Roses - перевод текста песни на русский

No Roses - Tontoперевод на русский




No Roses
Nah, she don't want no roses
Нет, она не хочет роз
See that poses risk on the heart from the boy, she stole it
Смотрите, что представляет риск для сердца от мальчика, она украла его
No roses, roll in the sheets
Никаких роз, катайся по простыням.
Red cheeks when I open those legs like Moses
Красные щеки, когда я раздвигаю эти ноги, как Моисей
Im dozing, cozy enough on my side the bed
Я дремлю, достаточно уютно на моей стороне кровати
Imma write it in red, this a one-time thing
Я напишу это красным, это одноразовая вещь
Sent me a text, it's a two-time thing. I don't want no ring, no roses
Прислал мне текст, это двукратная вещь. Я не хочу ни кольца, ни роз
Coming up close, better hope she's posing
Подойди поближе, лучше надейся, что она позирует.
Man of the night, I'm the one she's chosen
Человек ночи, я тот, кого она выбрала
No thank you, I'm golden
Нет, спасибо, я золотой
Came here with the boys, no folding
Пришел сюда с мальчиками, не складывая
Goldenfold, I'm sleeping through the motions
Золотой фолд, я сплю сквозь движения
Feeling bold, I'm chewing through the potions
Чувствуя себя смелым, я пережевываю зелья
No commitment, no commotion
Никаких обязательств, никаких волнений
Just know I'm a man of my word
Просто знай, что я человек слова
I meant what I said, I ain't taking it back cause of her
Я имел в виду то, что сказал, я не беру это из-за нее
How you gon' think that it's worth?
Как ты собираешься думать, что это стоит?
Then tell me to switch on the girl, man she showed me the world
Тогда скажи мне включить девушку, чувак, она показала мне мир
Come and show me the world
Приди и покажи мне мир
Yeah, nah
Да, нет
I ain't got time for the same old shit
У меня нет времени на то же старое дерьмо
First in line for the brain she give
Первая в очереди за мозг, который она дает
I don't write rhymes just to pass my time
Я не пишу рифмы, чтобы скоротать время
I'm fine but I'm thinking bout the pain I get
Я в порядке, но я думаю о боли, которую получаю
I'm chilling while I twiddle my thumbs
Я расслабляюсь, пока я сжимаю пальцы
In the halls, I'm bored, she calls, I'm feeling like Joseph
В коридорах мне скучно, она звонит, я чувствую себя Иосифом
You might be close, but you far from the closest
Вы можете быть близки, но вы далеки от самого близкого
All on her posters
Все на ее плакатах
Might give her time, but she know she ain't getting no roses
Может дать ей время, но она знает, что не получит роз
Cause that poses risk on the heart, from the boy she stole it
Потому что это представляет риск для сердца, у мальчика, которого она украла.
No roses, roll in the sheets
Никаких роз, катайся по простыням.
Red cheeks when I open those legs like Moses
Красные щеки, когда я раздвигаю эти ноги, как Моисей
I'm dozing, cozy enough on my side of the bed
Я дремлю, достаточно уютно на моей стороне кровати
Imma write it in red this a one-time thing
Я напишу это красным, это одноразовая вещь
Sent me a text, it's a two-time thing. I don't want no ring no roses
Прислал мне текст, это двукратная вещь. Я не хочу ни кольца, ни роз
She ain't getting none, she ain't getting no roses
Она не получает ничего, она не получает роз
She ain't getting none, she ain't getting no roses
Она не получает ничего, она не получает роз
She ain't getting none, she ain't getting no roses
Она не получает ничего, она не получает роз
She ain't getting none, she ain't getting none
Она ничего не получает, она ничего не получает
Keeping it smooth and simple
Делайте это гладко и просто
Not even a little bit nimble
Даже немного не ловкий
I'm stuck in the middle, stay brittle
Я застрял посередине, оставайся хрупким
This Ritalin filling the void of fatigue
Этот риталин заполняет пустоту усталости
Imma need a minute to myself at this point
Имме нужна минутка для себя в этот момент
We could just chill with a joint
Мы могли бы просто расслабиться с косяком
Under the covers, I'm feeling a little bit cozy
Под одеялом мне немного уютно
You think you know me
Ты думаешь что знаешь меня
Might give her time, but she know
Может дать ей время, но она знает
That she ain't gon' be getting no roses
Что она не получит роз
Cause that poses risk on the heart, from the boy she stole it
Потому что это представляет риск для сердца, у мальчика, которого она украла.
No roses, roll in the sheets
Никаких роз, катайся по простыням.
Red cheeks when I open those legs like Moses
Красные щеки, когда я раздвигаю эти ноги, как Моисей
I'm dozing, cozy enough on my side of the bed
Я дремлю, достаточно уютно на моей стороне кровати
Imma write it in red this a one-time thing
Я напишу это красным, это одноразовая вещь
Sent me a text, it's a two-time thing. I don't want no ring no roses
Прислал мне текст, это двукратная вещь. Я не хочу ни кольца, ни роз





Авторы: John Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.