Текст и перевод песни Tonto Official - Down The Hatch

Down The Hatch

You looked in my direction when you were walking past
I can see by your pail complexion you live your life outta bags
Teeth like broken bottles and fingernails like dirty glass
There′s nothing rock and roll about your reflection on your wicked past
Run down been around looking for a nice lad
Run down been around looking for a nice lad
To take you home
And give the dog a bone
You're lonely on your own
Someone please take me home
AHH
You wasted so much time
Doing lines
Fifty one night stands
Never quite went to plan
Still, you raise a glass
Living for the past
You finished stone wall last
But it was worth the laugh
Slipping down the hatch
You finished stone wall last
But it was worth the laugh
Slipping down the hatch

Down The Hatch

Tu as regardé dans ma direction quand tu passais
Je peux voir par ton teint pâle que tu vis ta vie hors des sacs
Des dents comme des bouteilles cassées et des ongles comme du verre sale
Il n'y a rien de rock and roll dans ton reflet sur ton passé pervers
Déchirée, usée, à la recherche d'un garçon bien
Déchirée, usée, à la recherche d'un garçon bien
Pour te ramener à la maison
Et donner un os au chien
Tu es seule dans ton coin
Quelqu'un, s'il te plaît, ramène-moi à la maison
AHH
Tu as gaspillé tellement de temps
À faire des lignes
Cinquante et un coups d'un soir
N'a jamais vraiment suivi le plan
Tu lèves quand même un verre
Tu vis pour le passé
Tu as terminé le mur de pierre en dernier
Mais ça valait le coup de rire
Glisse dans le gosier
Tu as terminé le mur de pierre en dernier
Mais ça valait le coup de rire
Glisse dans le gosier