Текст и перевод песни Tontxu - Creo en Ti

Creo en Ti

Las personas están vivas,
Mientras que se las recuerda.
Y por eso son algunas
Inmortales, eternas.

Otras caen en el olvido;
Aunque respiren están muertas.
Y sus corazones laten,
Pero nadie los bombea.

Las miradas siempre dicen
Algo más de lo que cuentan.
Y se ve cuando se acercan
Si merecen la pena.

Es tan sólo una cuestión
De fe, de química y paciencia.
Observar atentamente,
Y casi siempre se acierta.

Yo creo en tí.
Confío en tí.
Tu estaras siempre viva para mi.

I Believe In You

People are alive
As long as they are remembered.
And that's why some
Are immortal, everlasting.

Others fall into oblivion;
Even though they breathe, they are dead.
And their hearts beat,
But nobody pumps them.

Looks always say
Something more than they tell.
And you can see when they get closer
If they are worth it.

It's just a matter
Of faith, chemistry and patience.
To observe carefully,
And you almost always get it right.

I believe in you.
I trust you.
You will always be alive to me.