Текст и перевод песни Tontxu - La Sinceridad Como Bandera

La Sinceridad Como Bandera

La sinceridad como bandera.
La teoría presa de la práctica incompleta.
Pretender vivir diciendo todo lo que piensas
Te ha salido caro, ya no hay nadie que te entienda.

Sin embargo yo, mi gran hermano,
Comprendo tus dudas, tus miedos, tus pecados.
Porque son los míos también, juntos nos los inventamos,
Y el resto del mundo decidió que somos malos.

Si tú sufres, sufro y me desarmo.
Y quisiera estar ahí, pero estoy aquí viajando
En un tren con rumbo al Sur, por un vino acompañado.
Y no sé si es el paisaje o yo el que está llorando.

Yo que fui abogado del diablo
Sigo estando, como entonces, siempre de tu lado.
Ni judio, ni cristiano, simplemente humano.
Yo no juzgo ni condeno, solamente amo.

Me voy despidiendo, estoy llegando.
En un par de días vuelvo al Norte y te lo canto.
Para estar de nuevo juntos, como cuando enanos,
Y volver a ser, de entre los buenos, los más malos.

Los más malos...

Искренность как знамя

Искренность как знамя.
Теория, плененная неполной практикой.
Стремление жить, говоря все, что думаешь,
дорого тебе обошлось, милая, больше никто тебя не понимает.

Тем не менее, я, твой старший брат,
Понимаю твои сомнения, твои страхи, твои грехи.
Потому что они и мои тоже, мы вместе их выдумали,
А весь остальной мир решил, что мы плохие.

Если ты страдаешь, я страдаю и теряюсь.
И хотел бы быть рядом, но я здесь, в пути,
В поезде, идущем на юг, в компании вина.
И я не знаю, пейзаж плачет или я.

Я, который был адвокатом дьявола,
Все еще, как и прежде, всегда на твоей стороне.
Ни иудей, ни христианин, просто человек.
Я не сужу и не осуждаю, я просто люблю.

Прощаюсь, я прибываю.
Через пару дней вернусь на Север и спою тебе об этом.
Чтобы снова быть вместе, как в детстве,
И снова стать среди хороших самыми плохими.

Самыми плохими...