Текст и перевод песни Tontxu - Querida Marta

Querida Marta

Aléjate de aquí si tienes miedo.
Ya sé que te han hablado mal de mi.
Quién sabe donde voy, de dónde vengo.
Me quita lo "bailao" lo que viví.

Acércate y confía en estas manos
Que hoy tocan la guitarra que esculpí.
Tocaron mil canciones mucho antes,
Pero ésta que ahora suena es para ti.

Para ti, querida Marta.
Sin as en la manga, yo apuesto por tí.
He puesto boca arriba todas mis cartas,
Y sé que las tuyas también están así.
Espero que la partida sea larga.
Victorias dulces, y otras amargas.

Quiero empezar de nuevo desde cero,
Con la ventaja de lo que aprendí.
Tener algún secreto y ser sinceros,
La única manera de seguir.

Bebiendo el mismo vino en distintas copas,
Tener siempre presente el porvenir.
Y cuando queme el Sol hacerle sombra.
Si tienes sed, ser agua para ti.

Para ti, querida Marta.
Sin as en la manga, yo apuesto por ti.
He puesto boca arriba todas mis cartas,
Y sé que las tuyas también están así.
Espero que la partida sea larga.
Victorias dulces y otras amargas.

Дорогая Марта

Уходи отсюда, если тебе страшно.
Я знаю, тебе обо мне наговорили всякого.
Кто знает, куда я иду, откуда пришел.
Прожитое крадет у меня радость.

Подойди и доверься этим рукам
Что сегодня трогают гитару, которую я вырезал.
Много песен они наиграли раньше,
Но эта, что сейчас звучит, для тебя.

Для тебя, дорогая Марта.
Без тузов в рукаве, я ставлю на тебя.
Я выложил все карты на стол,
И я знаю, что твои тоже открыты.
Надеюсь, игра будет долгой.
Сладкие победы и горькие поражения.

Хочу начать с чистого листа,
С уроками опыта.
Хранить секреты и быть искренними,
Единственный путь сохранить отношения.

Пьем одно вино из разных бокалов,
Всегда думаем о будущем.
А когда печет солнце, поддерживаем тень.
Если ты зажаждешь, я стану твоей водой.

Для тебя, дорогая Марта.
Без тузов в рукаве, я ставлю на тебя.
Я выложил все карты на стол,
И я знаю, что твои тоже открыты.
Надеюсь, игра будет долгой.
Сладкие победы и горькие поражения.