Текст и перевод песни Tontxu - Saldo Cero

Saldo Cero

No me salen las cuentas
Gastamos demasiado
A fin de mes llegamos de milagro...
Esta apretando Dios y me esta aogando
El mismisimo diablo...
Que no da para mas este salario
El "debe" y el "haber", hipotecado
Trabajo para hacienda y para el banco
Y en una larga cola voy pensando:
"

Нулевой баланс

У меня не сходятся концы с концами,
Мы слишком много тратим,
К концу месяца дотягиваем чудом...
Меня душит сам Бог, и топит
Сам дьявол...
Что этой зарплаты уже не хватает,
"Должно" и "Имею" - в залоге,
Работаю на налоговую и на банк,
И в длинной очереди я думаю:
"