Somos de colores - Tontxu перевод на немецкий

Somos de colores

Ibamos a Cuba,
Ibamos contentos,
Ibamos saltando por el aeropuerto,
Ibamos saltando por el aeropuerto,
De pronto
"Faking over buking"
"Faking over buking"
Se quedan en tierra 13 pasajeros
Se quedan en tierra señores, 13 pasajeros.

ESTRIBILLO

Somos de colores,
No tenemos ni nombre,
Pero tenemos algo
Que por la noche se esconde,
Es un gran sol,
Un sol dorado,
Que por la noche se esconde,
Que por la noche se esconde.

Yo aqui no me quedo,
Quiero darme un baño,
Bamonos por lo menos al Mediterraneo
Bamonos por lo menos al Mediterraneo
"Yoki" tiene el coche,
"Justo" tiene un cuerto,
Yo tengo algo suelto,
Llamame y nos vamos
Yo tengo algo suelto,
Me llamas y nos vamos.

ESTRIBILLO

Somos de colores,
No tenemos ni nombre,
Pero tenemos algo
Que por la noche se esconde,
Es un gran sol,
Un sol dorado,
Que por la noche se esconde,
Que por la noche se esconde.

Los mejores viajes
Se hacen sin dinero
Vuela con la mente
Vete de paseo
Los que van con prisa
Nunca ven el cielo.

Repeticion del ESTRIBILLO (3 veces)

Somos de colores,
No tenemos ni nombre,
Pero tenemos algo
Que por la noche se esconde,
Es un gran sol,
Un sol dorado,
Que por la noche se esconde,
Que por la noche se esconde.

Wir sind farbig

Wir wollten nach Kuba,
Wir waren fröhlich,
Wir hüpften durch den Flughafen,
Wir hüpften durch den Flughafen,
Plötzlich
"Faking over buking"
"Faking over buking"
Es bleiben 13 Passagiere am Boden
Meine Herrschaften, 13 Passagiere bleiben am Boden.

REFRAIN

Wir sind farbig,
Wir haben nicht mal einen Namen,
Aber wir haben etwas
Das sich nachts versteckt,
Es ist eine große Sonne,
Eine goldene Sonne,
Die sich nachts versteckt,
Die sich nachts versteckt.

Ich bleibe hier nicht,
Ich will baden gehen,
Gehen wir wenigstens ans Mittelmeer
Gehen wir wenigstens ans Mittelmeer
"Yoki" hat das Auto,
"Justo" hat ein Zimmer,
Ich habe etwas Kleingeld,
Ruf mich an und wir hauen ab
Ich habe etwas Kleingeld,
Du rufst mich an und wir hauen ab.

REFRAIN

Wir sind farbig,
Wir haben nicht mal einen Namen,
Aber wir haben etwas
Das sich nachts versteckt,
Es ist eine große Sonne,
Eine goldene Sonne,
Die sich nachts versteckt,
Die sich nachts versteckt.

Die besten Reisen
Macht man ohne Geld
Flieg mit deinen Gedanken
Mach einen Ausflug
Die, die es eilig haben
Sehen niemals den Himmel.

Wiederholung des REFRAINS (3 Mal)

Wir sind farbig,
Wir haben nicht mal einen Namen,
Aber wir haben etwas
Das sich nachts versteckt,
Es ist eine große Sonne,
Eine goldene Sonne,
Die sich nachts versteckt,
Die sich nachts versteckt.