Tontxu - Somos de colores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tontxu - Somos de colores




Somos de colores
Мы цветастые
Ibamos a Cuba,
Мы собирались на Кубу,
Ibamos contentos,
Мы были довольны,
Ibamos saltando por el aeropuerto,
Мы скакали по аэропорту,
Ibamos saltando por el aeropuerto,
Мы скакали по аэропорту,
De pronto
Вдруг
"Faking over buking"
"Чрезмерное бронирование"
"Faking over buking"
"Чрезмерное бронирование"
Se quedan en tierra 13 pasajeros
13 пассажиров остаются в аэропорту
Se quedan en tierra señores, 13 pasajeros.
Остаются в аэропорту, милая, 13 пассажиров.
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
Somos de colores,
Мы цветастые,
No tenemos ni nombre,
У нас нет ни имени,
Pero tenemos algo
Но у нас есть кое-что
Que por la noche se esconde,
Что прячется ночью,
Es un gran sol,
Это большое солнце,
Un sol dorado,
Золотое солнце,
Que por la noche se esconde,
Что прячется ночью,
Que por la noche se esconde.
Что прячется ночью.
Yo aqui no me quedo,
Я тут не останусь,
Quiero darme un baño,
Я хочу поплавать,
Bamonos por lo menos al Mediterraneo
Поедем хотя бы на Средиземное море
Bamonos por lo menos al Mediterraneo
Поедем хотя бы на Средиземное море
"Yoki" tiene el coche,
У "Йоки" есть машина,
"Justo" tiene un cuerto,
"Хусто" есть квартира,
Yo tengo algo suelto,
У меня есть немного денег,
Llamame y nos vamos
Позвони мне, и мы поедем
Yo tengo algo suelto,
У меня есть немного денег,
Me llamas y nos vamos.
Позвони мне, и мы поедем.
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
Somos de colores,
Мы цветастые,
No tenemos ni nombre,
У нас нет ни имени,
Pero tenemos algo
Но у нас есть кое-что
Que por la noche se esconde,
Что прячется ночью,
Es un gran sol,
Это большое солнце,
Un sol dorado,
Золотое солнце,
Que por la noche se esconde,
Что прячется ночью,
Que por la noche se esconde.
Что прячется ночью.
Los mejores viajes
Лучшие путешествия
Se hacen sin dinero
Совершаются без денег
Vuela con la mente
Летай мыслями
Vete de paseo
Отправляйся на прогулку
Los que van con prisa
Те, кто спешат
Nunca ven el cielo.
Никогда не видят неба.
Repeticion del ESTRIBILLO (3 veces)
Повторение ПРИПЕВА (3 раза)
Somos de colores,
Мы цветастые,
No tenemos ni nombre,
У нас нет ни имени,
Pero tenemos algo
Но у нас есть кое-что
Que por la noche se esconde,
Что прячется ночью,
Es un gran sol,
Это большое солнце,
Un sol dorado,
Золотое солнце,
Que por la noche se esconde,
Что прячется ночью,
Que por la noche se esconde.
Что прячется ночью.





Авторы: Juan Antonio Ipina Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.