Tony 2Milli - Il Vero Brad Pitt - перевод текста песни на английский

Gente flexa un evidente cap

People flexing, it's obvious, babe

Sai solo rappare non fai una money bag

You only rap, you don't make a money bag

Sono in giro come Pitt Brad

I'm around like Brad Pitt, you see

E mi dice che sono Brad Pitt per lei

And she tells me I'm Brad Pitt to her

E mi dice che sono Justin Timberlake

And she tells me I'm Justin Timberlake

Sono io David Hasselhoff

I'm David Hasselhoff, the real deal

Nella trap sento solo "coff-coff"

In the trap, I only hear "cough-cough"

Double M sul beat come Tony

Double M on the beat like Tony, tough

Sono un vero slime, non faccio show

I'm a real slime, I don't do shows for fluff

Trap-a-holics mixtapes

Trap-a-holics mixtapes, spinning tracks

Non avevo Timberland avevo Slam

I didn't have Timberland, I had Slams, that's a fact

Tu ti sei girato e ti è arrivato un jab

You turned around and got hit with a jab, smack

Non posso andare al bar, ci provo

I can't go to the bar, I try, but I relapse

Son stato nella trap e piovono

I've been in the trap and it's raining stacks

Trenta grammi nelle palle era scomodo

Thirty grams in my balls, it was uncomfortable, max

Faccio games come un Commodore 64

I'm making games like a Commodore 64

Mi prendo una six four

I'm grabbing a six four, no time to relax

Sessantaquattro ce li ho nella six four

Sixty-four, I got them in the six four, that's the score

Hai sessantaquattro euro, sei un bimbo

You got sixty-four euros, you're a kid, nothing more

Sessantaquattro euro, cuatro cinco

Sixty-four euros, cuatro cinco, that's the low

Siete siete cuatro ocho cinco

You're siete cuatro ocho cinco, nice try though

Il mio plug mi ha detto "Estamos"

My plug told me, "Estamos," ready to go

Vuoi lo smoke? Allora vamos

You want the smoke? Then vamos, let's make it glow

Parlo spagnolo e sono italiano

I speak Spanish and I'm Italian, a double threat

Col plug sono abituato a farlo

With the plug, I'm used to doing it, no sweat

Sono in giro come Xan' contraffatto

I'm around like fake Xan, causing a stir

Come un inviato di Striscia La Notizia

Like a reporter from Striscia La Notizia, a real blur

Ti faccio sporco e striscia la notizia

I'll make you dirty and spread the news, you'll incur

Sono protetto perché sono Slitherich

I'm protected because I'm Slitherich, no demur

Sono un pericolo in varie situazioni

I'm a danger in various situations, a real threat

Succede qualcosa? Sono a disposizione

Something happens? I'm available, don't fret

Prendi la Glock se a picchiarti è un ciccione

Grab the Glock if a fat guy's hitting you, bet

Perché a schiaffi non potrai mai buttarlo giù

Because you can never knock him down with slaps, forget

Vedo che non lo butti giù

I see you can't knock him down, no regret

Ho fatto un blunt e vedi come butto giù

I rolled a blunt and see how I knock it down, I'm set

La storia è intricata come uno Scooby-Doo

The story is intricate like a Scooby-Doo plot

Tufa ti colpisce lascia strisce

Tufa hits you, leaving stripes, a painful spot

Fotto coi cobra non con le bisce

I fuck with cobras, not with snakes, I'm hot

Fate cagare, copiate lo swag

You guys suck, copying the swag, I see a lot

Puoi copiare swag ma non essere me

You can copy swag, but not be me, that's what you've got

Se vuoi essere me non puoi essere te

If you want to be me, you can't be you, that's a hard knot

E se sei te sei un fake ass

And if you're you, you're a fake ass, I'll make you rot

Ti ammazzo veloce, in francese vitesse

I'll kill you fast, in French, vitesse, I'm a shot

Sono un vero chef per il modo in cui metto stress

I'm a real chef for the way I put on stress, it's a lot

Sono Tony da quando sono nato

I've been Tony since I was born, I never forgot

Da quando le puttane non erano sex worker

Since whores weren't sex workers, they were just hot

Facevano lap dance, non pole dance

They did lap dances, not pole dances, a different slot

Ho parlato col diavolo quando son stato a Stonehenge

I talked to the devil when I was at Stonehenge, that's a plot

Era incazzato, mi son fatto cacciare dallo strip club

He was pissed, I got kicked out of the strip club, I'm distraught

Mi ha insultato una stripper

A stripper insulted me, it was fraught

Mi dava consigli sui soldi però non esiste

She gave me advice about money, but it doesn't exist, I thought

Sono come un grinder per i soldi che c'ho

I'm like a grinder for the money I have, it's a lot

Sempre sul grind come Tony Hawk

Always on the grind like Tony Hawk, never caught

I miei negri vendono coca cume 'nu work

My niggas sell coke like a regular work, they're never bought